14248 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا رَجَعْنَا ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ، فَقَالَ: " أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلًا - أَيْ عِشَاءً - لِكَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ، وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط الشيخين]

১৪২৪৮ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমরা এক সফরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ছিলাম। ফিরে আসার সময় যখন আমরা শহরে প্রবেশ করতে লাগলাম, তো বললেন: `থামো! রাতে শহরে প্রবেশ করবে ।` অর্থাৎ মাগরিবের পরে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের বললেন যে যখন তোমরা রাতের বেলা শহরে প্রবেশ করো, তো বিনা নোটিশে নিজের ঘরে না যাও। যাতে স্বামীর অনুপস্থিতি वाली মহিলা নিজের শরীর থেকে চুল পরিষ্কার করে নেয় আর এলোমেলো অবস্থার মহিলা সেজেগুঁজে নেয় ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14249 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ، فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ، فَقُلْنَا: لَا نُكَنِّيكَ بِهِ حَتَّى نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْنَا لَهُ، فَقَالَ: " تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا بَيْنَكُمْ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح]

১৪২৪৯ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আনসারদের এখানে একটি ছেলে জন্ম নিলো। তিনি তার নাম ‘কাসিম‘ রাখলেন । আমরা তাঁকে বললাম যে আমরা তোমাকে ‘আবুল কাসিম‘ (কাসিমের বাবা) কুনিয়ত (উপনাম) রেখে তোমার চোখ ঠান্ডা করতে দেবো না। এই উপর সেই লোকটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এলো। আর পুরো কথাটি বললেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন যে আমার নামে তো নিজের নাম রেখে নাও। কিন্তু আমার কুনিয়ত দিয়ে নিজের কুনিয়ত না রেখো। কারণ আমি তোমাদের মধ্যে বন্টনকারী বানিয়ে পাঠানো হয়েছি ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14250 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ، وَيَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح ، وهذا إسناد ضعيف]

১৪২৫০ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক সা‘ পানি দিয়ে গোসল আর এক মুদ পানি দিয়ে ওযূ করে নিতেন ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14251 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَاشْتَرَى مِنِّي بَعِيرًا، فَجَعَلَ لِي ظَهْرَهُ حَتَّى أَقْدَمَ الْمَدِينَةَ، فَلَمَّا قَدِمْتُ أَتَيْتُهُ بِالْبَعِيرِ، فَدَفَعْتُهُ إِلَيْهِ، وَأَمَرَ لِي بِالثَّمَنِ، ثُمَّ انْصَرَفْتُ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لَحِقَنِي، قَالَ: قُلْتُ: لَعَلَّهُ قَدْ بَدَا لَهُ، قَالَ: فَلَمَّا أَتَيْتُهُ، دَفَعَ إِلَيَّ الْبَعِيرَ، وَقَالَ: " هُوَ لَكَ "، فَمَرَرْتُ بِرَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ، فَأَخْبَرْتُهُ، قَالَ: فَجَعَلَ يَعْجَبُ، قَالَ: فَقَالَ: اشْتَرَى مِنْكَ الْبَعِيرَ، وَدَفَعَ إِلَيْكَ الثَّمَنَ، وَوَهَبَهُ لَكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: " نَعَمْ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم]

১৪২৫১ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমরা এক সফরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ছিলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার কাছ থেকে আমার উট কিনে নিলেন। আর আমাকে মদীনা মুনাওয়ারা পর্যন্ত তার উপর সওয়ার হওয়ার অনুমতি দিলেন। মদীনা ফিরে আসার পরে আমি সেই উট নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে নিয়ে হাজির হলাম। আর উট নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হাতে তুলে দিলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে দাম দিয়ে দিলেন। আর আমি ফিরে গেলাম। রাস্তায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবার আমার সাথে সাক্ষাৎ করলেন। আমি ভাবলাম যে হয়তো আপনার মত পরিবর্তন হয়েছে । কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই উট আমার হাতে তুলে দিলেন আর বললেন যে এইটা তোমারও হলো। হঠাৎ আমার এক ইহুদীর কাছ দিয়ে যাতায়াত হলো। আমি তাকে এই ঘটনা বললাম তো সে আশ্চর্য হতে লাগলো যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তোমার কাছ থেকে উট কিনলেন। তারপর তার দামও দিয়ে দিলেন। আর সেই উটও তোমাকে হাদিয়া করে দিলেন? আমি বললাম যে জি হ্যাঁ ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14252 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: رُمِيَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَوْمَ أُحُدٍ بِسَهْمٍ، فَأَصَابَ أَكْحَلَهُ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُوِيَ عَلَى أَكْحَلِهِ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده قوي على شرط مسلم]

১৪২৫২ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, উহুদ যুদ্ধের দিন উবাই বিন কা‘ব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর বাহুর একটি শিরায় তীর লাগলো। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের আদেশে তাঁর বাহুকে দাগ দেওয়া হলো ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14253 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَةِ جَارِهِ، يَنْتَظِرُ بِهَا، وَإِنْ كَانَ غَائِبًا، إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الملك فمن رجال مسلم]

১৪২৫৩ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `পড়শি তার পড়শির ঘরের উপর শুফ‘আহ (অগ্রাধিকারের) সবচেয়ে বেশি হক রাখে। যদি সে অনুপস্থিত থাকে তো তার জন্য অপেক্ষা করা হবে। যখন কিনা দু‘জনের পথ এক হয় ।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14254 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا، وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم]

১৪২৫৪ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `‘উমরা‘ (দানের এক প্রকার) তার পরিবারের জন্য বৈধ। আর ‘রুক্ববা‘ও তার পরিবারের জন্য বৈধ ।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14255 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح متواتر ، وهذا إسناد على شرط مسلم]

১৪২৫৫ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `যে ব্যক্তি জেনেশুনে আমার দিকে কোনো মিথ্যা কথাকে সম্পর্কযুক্ত করে, তাকে জাহান্নামে নিজের ঠিকানা বানিয়ে নেওয়া উচিত ।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14256 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ، بَعَثَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ فِي سَفَرٍ، فَنَفِدَ زَادُنَا، فَمَرَرْنَا بِحُوتٍ قَذَفَهُ الْبَحْرُ، فَأَرَدْنَا أَنْ نَأْكُلَ مِنْهُ، فَمَنَعَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ، ثُمَّ إِنَّهُ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ: نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ، كُلُوا، قَالَ: فَأَكَلْنَا مِنْهُ أَيَّامًا، فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: " إِنْ كَانَ بَقِيَ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ، فَابْعَثُوا بِهِ إِلَيْنَا "،

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم]

১৪২৫৬ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে এক সফরে আবু উবাইদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুর সাথে পাঠালেন। আর তাকে আমাদের আমির নিযুক্ত করলেন। রাস্তায় আমাদের সফরের পাথেয় শেষ হয়ে গেল। আবু উবাইদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু সমস্ত লোকের খাবার একটি পাত্রে একত্রিত করলেন। আর তা থেকে আমাদের খাওয়ার জন্য দিতে থাকলেন। আমরা প্রতিদিন শুধু একটি করে খেজুর পেতাম । একজন লোক জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞেস করলো: হে আবু আব্দুল্লাহ! একটি খেজুর দিয়ে আপনাদের কী হতো? তিনি বললেন: এইটা তো আমাদের তখন জানা গেল যখন সেই একটি খেজুরও মেলা বন্ধ হয়ে গেল । এরই মধ্যে আমাদের যাতায়াত হলো বড় পাহাড়ের মতো একটি খুব বড় মাছের উপর যাকে সমুদ্র বাইরে ছুঁড়ে ফেলেছিল। সেই দল আঠারো দিন পর্যন্ত তাকে খেতে থাকলো । তারপর আবু উবাইদ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু সেই মাছের দুটি পাঁজর নিয়ে তাদের গেঁথে দিলেন। আর একটি সওয়ারীকে তার নিচে দিয়ে পার করালেন তো তবুও তা পাঁজর থেকে ধাক্কা খেলো না ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14257 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ أَبَا سُفْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: فَكَوَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناد الحديث قوي على شرط مسلم]

১৪২৫৭ - পূর্ববর্তী হাদীসটি এই দ্বিতীয় সনদ থেকেও বর্ণিত ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14258 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فِيمَ الْعَمَلُ؟ أَفِي شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ؟ أَوْ فِي شَيْءٍ نَسْتَأْنِفُهُ؟ فَقَالَ: " بَلْ فِي شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ "، قَالَ: فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذًا؟ قَالَ: " اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح ، وهذا إسناد ضعيف]

১৪২৫৮ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার সুরাকা বিন মালিক রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু এলেন। আর বললেন, ইয়া রাসূল আল্লাহ! আমল কী উদ্দেশ্যে? কি ক্বলাম (কলম) তাকে লিখে শুকনো হয়ে গেছে আর তাকদীরের হুকুম জারি হয়ে গেছে? না কি আমরা নিজেদের তাকদীর নিজেরাই তৈরি করছি? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `ক্বলাম তাকে লিখে শুকনো হয়ে গেছে আর তাকদীরের হুকুম জারি হয়ে গেছে ।` তিনি জিজ্ঞেস করলেন যে তাহলে আমল করার কী লাভ? নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: `আমল করতে থাকো। কারণ প্রত্যেকের জন্য তার সেই আমলকে সহজ করে দেওয়া হবে যার জন্য তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে ।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14259 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَمَّا أَنَا فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده قوي على شرط مسلم]

১৪২৫৯ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার কোনো ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জানাবাতের (অপবিত্রতা) গোসল সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলো। তো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন যে আমি তো নিজের মাথার উপর তিনবার পানি ঢেলে দেই ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14260 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ عَادَ مَرِيضًا، لَمْ يَزَلْ يَخُوضُ فِي الرَّحْمَةِ حَتَّى يَجْلِسَ، فَإِذَا جَلَسَ اغْتَمَسَ فِيهَا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [صحيح لغيره ، وهذا إسناد ضعيف لاضطرابه]

১৪২৬০ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `যে ব্যক্তি কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যায়, সে আল্লাহর রহমতের সমুদ্রে ডুব দেয়। যতক্ষণ না তার কাছে গিয়ে বসে। আর যখন বসে যায়, তো তাতে গোঁতা দিতে থাকে ।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14261 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح]

১৪২৬১ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `সিরকা হলো উত্তম তরকারি ।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14262 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: " أَكَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ خُبْزًا وَلَحْمًا فَصَلَّوْا، وَلَمْ يَتَوَضَّئُوا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح ، وهذا إسناد ضعيف]

১৪২৬২ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং আবু বকর ও উমর রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমার সাথে রুটি ও গোশত খেয়েছি। এই সব সম্মানিত ব্যক্তিরা নতুন ওযূ না করেই সালাত পড়ে নিলেন ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14263 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: " لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا، وَمُوكِلَهُ، وَشَاهِدَيْهِ، وَكَاتِبَهُ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح ، وهذا إسناد على شرط مسلم]

১৪২৬৩ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সুদ খোর, সুদ দেওয়া, তার সাক্ষী ও লেখকের উপর লা‘নত (অভিসম্পাত) করেছেন ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14264 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي: بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَكَانَ النَّبِيُّ إِنَّمَا يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً، وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً، وَأُحِلَّتْ لِي الْغَنَائِمُ، وَلَمْ تُحَلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مِنْ مَسِيرَةِ شَهْرٍ، وَجُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا، فَأَيُّمَا رَجُلٍ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ، فَلْيُصَلِّ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط الشيخين]

১৪২৬৪ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `আমাকে পাঁচটি জিনিস দেওয়া হয়েছে যা আমার আগে আর কাউকে দেওয়া হয়নি। আমাকে প্রতিটি লাল ও কালোর দিকে পাঠানো হয়েছে। আগের নবী একটি নির্দিষ্ট গোত্রের দিকে প্রেরিত হতেন। যখন কিনা আমাকে সমস্ত মানুষের দিকে সাধারণভাবে পাঠানো হয়েছে । আমার জন্য গনীমতের মাল হালাল করা হয়েছে, যখন কিনা আমার আগে এইটা কারও জন্য হালাল ছিল না । রূ‘ব (ভয়)-এর মাধ্যমে এক মাসের দূরত্ব পর্যন্ত আমার সাহায্য করা হয়েছে । আর আমার জন্য পুরো জমিনকে পবিত্র ও মসজিদ قرار দেওয়া হয়েছে। এই জন্য যে ব্যক্তি যেখানেই সালাত পায়, সে সেখানেই সালাত পড়ে নিক ।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14265 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: " كُنَّا نَتَمَتَّعُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ، نَشْتَرِكُ فِيهَا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم]

১৪২৬৫ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বরকতময় যুগে এই সুবিধা নিতাম যে সাতজন লোক একসাথে একটি গরু কুরবানী করে দিতো ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14266 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ غُسْلٌ فِي سَبْعَةِ أَيَّامٍ، كُلَّ جُمُعَةٍ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح بطرقه وشواهده ، رجاله رجال الصحيح]

১৪২৬৬ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: `প্রতিটি মুসলমানের জন্য সাত দিনে জুম্মার দিনে গোসল করা জরুরি ।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]

14267 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْبِذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ سِقَاءٌ، نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ بِرَامٍ " قَالَ: " وَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْجَرِّ، وَالْمُزَفَّتِ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم]

১৪২৬৭ - জাবের রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের জন্য একটি মশকে নবীয (পানীয়) তৈরি করা হতো। আর যদি মশক না থাকতো তো পাথরের হাঁড়িতে তৈরি করে নেওয়া হতো । আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দুব্বা (লাউ-এর খোল), নাক্বীর (কাঠের পাত্র), সবুজ মাটির কলসি এবং মুযাফ্ফাত (আলকাতরা মাখা পাত্র) - এই সব পাত্রে (নবীয তৈরি করতে) নিষেধ করেছেন ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]