سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة
Silsilatul Ahadisid Daifah Wal Mawduah
সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ
(ألا نحدثكم بما يدخلكم الجنة؟ ضرب بالسيف، وطعام الضيف، واهتمام بمواقيت الصلاة، وإسباغ الطهور في الليلة القرة، وإطعام الطعام على حبه) .
منكر جداً.
أخرجه ابن عساكر في ` تاريخ دمشق ` (37/ 290) من طريق عباد بن أحمد العرزمي: نا عمي عن أبيه عن محمد بن سوقة عن عبد الواحد الدمشقي قال:
مر أبو هريرة حتى قام على أهل مجلس فقال: ألا أحدثكم عن نبي الله صلى الله عليه وسلم حديثاً غير كذب؟ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: … فذكره.
قلت: وهذا إسناد منكر؛ (عباد بن أحمد العرزمي) : متروك - كما قال الذهبي في ` المغني `؛ تبعاً للدارقطني - ، ومثله عمه - واسمه: عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله بن أبي سليمان العرزمي - ، وكذا أبوه محمد بن عبيد الله:
كلاهما متروك.
وعبد الواحد الدمشقي: ترجم له ابن عساكر برواية محمد بن سُوقة فقط عنه؛ ولذلك قال الذهبي في ` الميزان `:
` لا يدرى من ذا؟ ولا حدث عنه سوى محمد بن سوقة `. وأقره العسقلاني.
অনুবাদঃ (আমরা কি তোমাদেরকে এমন কিছু সম্পর্কে বলব না যা তোমাদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে? (তা হলো) তরবারি দ্বারা আঘাত করা (জিহাদ), মেহমানকে খাবার দেওয়া, সালাতের সময়গুলোর প্রতি গুরুত্ব দেওয়া, ঠাণ্ডা রাতে পূর্ণরূপে পবিত্রতা অর্জন করা এবং পছন্দের জিনিস হওয়া সত্ত্বেও (অন্যকে) খাবার খাওয়ানো।)
মুনকার জিদ্দান (খুবই মুনকার)।
ইবনু আসাকির এটি তাঁর ‘তারীখে দিমাশক’ (৩৭/২৯০)-এ উব্বাদ ইবনু আহমাদ আল-আরযামী-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন: তিনি বলেন, আমার চাচা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু সূকাহ থেকে, তিনি আব্দুল ওয়াহিদ আদ-দিমাশকী থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (আব্দুল ওয়াহিদ) বলেন:
আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এক মজলিসের লোকদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, অতঃপর তিনি তাদের সামনে দাঁড়িয়ে বললেন: আমি কি তোমাদেরকে আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে এমন একটি হাদীস বলব না যা মিথ্যা নয়? আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: ... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করলেন।
আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি মুনকার। (উব্বাদ ইবনু আহমাদ আল-আরযামী): তিনি মাতরূক (পরিত্যক্ত) – যেমনটি দারাকুতনী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর অনুসরণ করে যাহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) ‘আল-মুগনী’ গ্রন্থে বলেছেন। অনুরূপ তার চাচাও – যার নাম: আব্দুর রহমান ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু উবাইদুল্লাহ ইবনু আবী সুলাইমান আল-আরযামী – এবং তার পিতা মুহাম্মাদ ইবনু উবাইদুল্লাহও: উভয়েই মাতরূক।
আর আব্দুল ওয়াহিদ আদ-দিমাশকী: ইবনু আসাকির শুধুমাত্র মুহাম্মাদ ইবনু সূকাহ-এর সূত্রে তার জীবনী উল্লেখ করেছেন। এই কারণে যাহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) ‘আল-মীযান’ গ্রন্থে বলেছেন: ‘তিনি কে, তা জানা যায় না? আর মুহাম্মাদ ইবনু সূকাহ ছাড়া অন্য কেউ তার থেকে হাদীস বর্ণনা করেননি।’ আসকালানী (রাহিমাহুল্লাহ) তা সমর্থন করেছেন।