সহীহুল জামি
161 - «أحب الأسماء إلى الله عبد الله وعبد الرحمن» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [م د ت هـ] عن ابن عمر. الضعيفة 411 الإرواء 1176، مختصر مسلم 1398.
আব্দুল্লাহ ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে সর্বাধিক প্রিয় নাম হলো আব্দুল্লাহ ও আব্দুর রহমান।
162 - «أحب الأسماء إلى الله عبد الله وعبد الرحمن والحارث» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ع] عن أنس. الصحيحة 904.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলার নিকট সর্বাধিক প্রিয় নাম হলো আব্দুল্লাহ, আব্দুর রহমান এবং হারিস।
163 - «أحب الأعمال إلى الله أدومها وإن قل» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ق] عن عائشة. صحيح السنن 1238: د.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে সর্বাধিক প্রিয় আমল হলো সেটাই, যা পরিমাণে অল্প হলেও সর্বদা অব্যাহত থাকে।
164 - «أحب الأعمال إلى الله الصلاة لوقتها ثم بر الوالدين ثم الجهاد في سبيل الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق د ن] عن ابن مسعود. الإرواء 1198.
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলার নিকট সর্বাধিক প্রিয় আমল হলো সময়মতো সালাত (নামায) আদায় করা, অতঃপর পিতা-মাতার সাথে সদ্ব্যবহার করা এবং অতঃপর আল্লাহর পথে জিহাদ করা।
165 - «أحب الأعمال إلى الله أن تموت ولسانك رطب من ذكر الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [حب ابن السني في عمل اليوم والليلة طب هب] عن معاذ. الترغيب 2/228.
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... আল্লাহর নিকট সর্বাধিক প্রিয় আমল হলো তুমি এমন অবস্থায় মারা যাও যে তোমার জিহ্বা আল্লাহর যিকিরে সিক্ত থাকে।
166 - «أحب الأعمال إلى الله إيمان بالله ثم صلة الرحم ثم الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وأبغض الأعمال إلى الله الإشراك بالله ثم قطيعة الرحم» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ع] عن رجل من خثعم. الترغيب 3/223 المجمع 8/151.
খাসআম গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় কাজ হলো আল্লাহর প্রতি ঈমান আনা, এরপর আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখা, এরপর সৎ কাজের আদেশ দেওয়া এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করা। আর আল্লাহর নিকট সবচেয়ে ঘৃণিত কাজ হলো আল্লাহর সাথে শিরক করা, এরপর আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করা।
167 - «أحب البلاد إلى الله مساجدها وأبغض البلاد إلى الله أسواقها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [م] عن أبي هريرة [حم ك] عن جبير بن مطعم … [م] عن أبي هريرة، [خم ك] عن جبير ابن مطعم. مختصر صحيح مسلم 241 المشكاة 696.
আবু হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে সবচেয়ে প্রিয় ভূখণ্ড হলো তার মসজিদসমূহ এবং আল্লাহর কাছে সবচেয়ে ঘৃণিত ভূখণ্ড হলো তার বাজারসমূহ।
168 - «أحب الجهاد إلى الله كلمة حق تقال لإمام جائر» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [حم طب] عن أبي أمامة. الترغيب 3/168.
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় জিহাদ হলো অত্যাচারী শাসকের সামনে বলা একটি সত্য কথা।
169 - «أحب الحديث إلي أصدقه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم خ] عن المسور بن مخرمة ومروان معا.
মিসওয়ার ইবনে মাখরামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমার নিকট সবচেয়ে প্রিয় কথা হলো যা অধিকতর সত্য।"
170 - «أحب الصيام إلى الله صيام داود وكان يصوم يوما ويفطر يوما وأحب الصلاة إلى الله صلاة داود كان ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق د ن هـ] عن ابن عمرو. الإرواء 945، رياض الصالحين 1185.
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে সবচেয়ে প্রিয় সাওম হলো দাউদ (আঃ)-এর সাওম। তিনি একদিন সাওম পালন করতেন এবং একদিন সাওম ভঙ্গ করতেন। আর আল্লাহর কাছে সবচেয়ে প্রিয় সালাত হলো দাউদ (আঃ)-এর সালাত। তিনি রাতের অর্ধেকটা ঘুমাতেন, রাতের এক তৃতীয়াংশ দাঁড়িয়ে (সালাত আদায় করতেন) এবং রাতের এক ষষ্ঠাংশ ঘুমাতেন।
171 - «أحب الطعام إلى الله ما كثرت عليه الأيدي» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [ع1 حب هب الضياء] عن جابر. الصحيحة 895.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় খাবার হলো, যে খাবারে অনেকগুলো হাত অংশগ্রহণ করে।
172 - «أحب العباد إلى الله تعالى أنفعهم لعياله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [عبد الله في زوائد الزهد] عن الحسن مرسلا. الروض النضير 481.
হাসান থেকে বর্ণিত: আল্লাহ তাআলার নিকট বান্দাদের মধ্যে ঐ ব্যক্তিই সর্বাধিক প্রিয়, যে তার পরিবার-পরিজনের জন্য সর্বাধিক উপকারী।
173 - «أحب الكلام إلى الله تعالى أربع: سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر ولا يضرك بأيهن بدأت» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم م] عن سمرة بن جندب. مختصر مسلم 1411.
সামুরা ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে সবচেয়ে প্রিয় কথা চারটি: ‘সুবহানাল্লাহ’, ‘আলহামদু লিল্লাহ’, ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ এবং ‘আল্লাহু আকবার’। এর মধ্যে তুমি যে বাক্যটি দিয়েই শুরু করো না কেন, তাতে তোমার কোনো ক্ষতি নেই।
174 - «أحب الكلام إلى الله أن يقول العبد: سبحان الله وبحمده» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم م ت] عن أبي ذر. مختصر مسلم 1907.
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় কথা হলো বান্দা বলবে: সুবহানাল্লাহি ওয়াবিহামদিহী।
175 - «أحب الكلام إلى الله تعالى ما اصطفاه الله لملائكته: سبحان ربي وبحمده سبحان ربي وبحمده سبحان ربي وبحمده» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ت ك هب] عن أبي ذر. الترغيب 2/242.
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার নিকট সবচেয়ে প্রিয় কথা হলো যা আল্লাহ তাঁর ফেরেশতাদের জন্য মনোনীত করেছেন: সুবহানা রাব্বি ওয়া বিহামদিহি, সুবহানা রাব্বি ওয়া বিহামদিহি, সুবহানা রাব্বি ওয়া বিহামদিহি।
176 - «أحب الناس إلى الله أنفعهم، وأحب الأعمال إلى الله عز وجل سرور تدخله على مسلم أو تكشف عنه كربة أو تقضي عنه دينا أو تطرد عنه جوعا، ولأن أمشي مع أخي المسلم في حاجة أحب إلي من أن أعتكف في المسجد شهرا، ومن كف غضبه ستر الله عورته، ومن كظم غيظا ولو شاء أن يمضيه أمضاه ملأ الله قلبه رضا يوم القيامة، ومن مشى مع أخيه المسلم في حاجته حتى يثبتها له أثبت الله تعالى قدمه يوم تزل الأقدام، وإن سوء الخلق ليفسد العمل كما يفسد الخل العسل» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
حسن … [ابن أبي الدنيا في قضاء الحوائج ط] عن ابن عمر. الصحيحة 906.
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে সবচেয়ে প্রিয় মানুষ হলো সে, যে মানুষের অধিক কল্যাণ করে। আর আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় কাজ হলো, তুমি কোনো মুসলিমের মনে আনন্দ দাও, অথবা তার কোনো দুঃখ দূর করে দাও, অথবা তার ঋণ পরিশোধ করে দাও, অথবা তার ক্ষুধা নিবারণ করে দাও। আর আমি যদি আমার কোনো মুসলিম ভাইয়ের প্রয়োজন পূরণের জন্য তার সাথে হেঁটে যাই, তবে এটা আমার কাছে এক মাস মসজিদে ইতিকাফ করার চেয়েও বেশি প্রিয়। যে ব্যক্তি তার রাগ দমন করে, আল্লাহ তার দোষত্রুটি গোপন রাখেন। আর যে ব্যক্তি তার ক্রোধ হজম করে, যদিও সে চাইলে তা প্রকাশ করতে পারত, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার অন্তরকে সন্তুষ্টি দ্বারা পূর্ণ করে দেবেন। যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের প্রয়োজন পূরণের জন্য তার সাথে হেঁটে যায়, যতক্ষণ না সে তার প্রয়োজন পূর্ণ করে দেয়, সেদিন (কিয়ামতের দিন) আল্লাহ তার পদযুগলকে দৃঢ় রাখবেন যেদিন পা টলে যাবে। নিশ্চয়ই খারাপ চরিত্র আমলকে নষ্ট করে দেয়, যেমন সিরকা (ভিনেগার) মধুকে নষ্ট করে দেয়।
177 - «أحب الناس إلي عائشة ومن الرجال أبوها» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ق ت] عن عمرو بن العاص [ت هـ] عن أنس.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার কাছে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয় হলেন আয়েশা, আর পুরুষদের মধ্যে হলেন তাঁর পিতা।
178 - «أحبب حبيبك هونا ما عسى أن يكون بغيضك يوما ما وأبغض بغيضك هونا ما عسى أن يكون حبيبك يوما ما» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [ت هب] عن أبي هريرة [طب] عن ابن عمرو [الدارقطني في الأفراد عد هب] عن علي [خد هب] عن علي موقوفا. غاية المرام في تخريج أحاديث الحلال والحرام 472.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমার বন্ধুকে পরিমিতভাবে ভালোবাসো; কেননা হয়তো সে কোনো একদিন তোমার শত্রু হবে। আর তোমার শত্রুকেও পরিমিতভাবে ঘৃণা করো; কেননা হয়তো সে কোনো একদিন তোমার বন্ধু হবে।"
179 - «أحب عباد الله إلى الله أحسنهم خلقا» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [طب] عن أسامة بن شريك.
উসামা ইবনু শারীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে আল্লাহর বান্দাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সর্বাধিক প্রিয়, যে তাদের মধ্যে চরিত্রে সর্বোত্তম।
180 - «أحب للناس ما تحب لنفسك» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [تخ ع طب ك هب] عن يزيد بن أسيد. الصحيحة 72.
ইয়াযীদ ইবন আসীদ থেকে বর্ণিত, “তুমি মানুষের জন্য তাই পছন্দ করো যা তুমি নিজের জন্য পছন্দ করো।”