দ্বইফুল জামি
1333 - انزلا فكلا من جيفة هذا الحمار فما نلتما من عرض أخيكما آنفا أشد من أكل منه والذي نفسي بيده إنه الآن لفي أنهار الجنة منغمس فيها - يعني ماعزا
(د) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [তিনি বললেন]: তোমরা নিচে নেমে এই গাধার মৃতদেহ থেকে খাও। এই মুহূর্তে তোমরা তোমাদের ভাইয়ের সম্মানহানি করে যা লাভ করেছ, তা এই মৃতদেহ ভক্ষণ করার চেয়েও গুরুতর। যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! নিশ্চয়ই সে (অর্থাৎ মা'ইয) এখন জান্নাতের নহরগুলোতে ডুবন্ত অবস্থায় আছে।
1334 - أنزل القرآن بالتفخيم
(ابن الأنباري في الوقف ك) عن زيد بن ثابت.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
যায়দ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন মজীদ মহিমা সহকারে নাযিল করা হয়েছে।
1335 - أنزل القرآن على ثلاثة أحرف
(حم طب ك) عن سمرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন তিন আহরূফে (পদ্ধতিতে/বাচনে) নাযিল হয়েছে।
1336 - أنزل القرآن على ثلاثة أحرف فلا تختلفوا فيه ولا تحاجوا فيه فإنه مبارك كله فاقرءوه كالذي أقرئتموه
(ابن الضريس) عن سمرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সমুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন নাযিল হয়েছে তিনটি ‘হারফের’ উপর। সুতরাং তোমরা এতে মতভেদ করো না এবং এ নিয়ে তর্ক করো না। কেননা এর পুরোটাই বরকতময়। অতএব, যেভাবে তোমাদেরকে এটি পড়তে শেখানো হয়েছে, সেভাবেই তা পাঠ করো।
1337 - أنزل القرآن على سبعة أحرف فمن قرأ على حرف منها فلا يتحول إلى غيره رغبة عنه
(طب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবন মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন সাতটি 'আহ্রুফ'-এ (পঠনরীতিতে/ধরনে) নাযিল করা হয়েছে। সুতরাং যে ব্যক্তি এর মধ্য থেকে কোনো একটি আহ্রুফ অনুসারে পাঠ করে, সে যেন এর প্রতি বিতৃষ্ণা দেখিয়ে অন্যটির দিকে সরে না যায়।
1338 - أنزل القرآن على سبعة أحرف لكل حرف منها ظهر وبطن ولكل حرف حد ولكل حد مطلع
(طب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন সাতটি ধরনে (আহruf) নাযিল করা হয়েছে। এর প্রত্যেক ধরনের একটি বাহ্যিক (প্রকাশ্য) ও একটি আভ্যন্তরীণ (গোপন) অর্থ রয়েছে। আর প্রত্যেক ধরনের একটি সীমা রয়েছে, এবং প্রত্যেক সীমারই রয়েছে একটি সূচনা।
1339 - أنزل القرآن على عشرة أحرف بشير ونذير وناسخ ومنسوخ وعظة ومثل ومحكم ومتشابه وحلال وحرام
(السجزي في الإبانة) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন দশটি ধরণে নাযিল হয়েছে: সুসংবাদদাতা, সতর্ককারী, রহিতকারী ও রহিতকৃত, উপদেশ ও উপমা, সুস্পষ্ট ও অস্পষ্ট, এবং হালাল ও হারাম।
1340 - أنزل الله جبريل في أحسن ما كان يأتيني في صورة فقال: إن الله تعالى يقرؤك السلام يا محمد! ويقول لك: إني أوحيت إلى الدنيا أن تمرري وتكدري وتضيقي وتشددي على أوليائي كي يحبوا لقائي فإني خلقتها سجنا لأوليائي وجنة لأعدائي
(هب) عن قتادة بن النعمان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ক্বাতাদা ইবনুন নু'মান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা জিবরীলকে [আমার কাছে] সেই উত্তম আকৃতিতে পাঠালেন, যে আকৃতিতে তিনি আমার কাছে আগমন করতেন। অতঃপর জিবরীল এসে বললেন: হে মুহাম্মাদ! নিশ্চয়ই আল্লাহ তা'আলা আপনাকে সালাম পৌঁছিয়েছেন। তিনি আপনাকে বলছেন: আমি দুনিয়ার প্রতি ওহী করেছি যে, তুমি আমার বন্ধুদের জন্য তিক্ত, কলুষিত, সংকীর্ণ ও কঠোর হয়ে যাও, যাতে তারা আমার সাক্ষাতের আকাঙ্ক্ষা করে। কেননা আমি একে (দুনিয়াকে) আমার বন্ধুদের জন্য কারাগার ও আমার শত্রুদের জন্য জান্নাতরূপে সৃষ্টি করেছি।
1341 - أنزل الله على أمانين لأمتي {وما كان الله ليعذبهم وأنت ⦗ص: 194⦘ فيهم وما كان الله معذبهم وهم يستغفرون} فإذا مضيت تركت فيهم الاستغفار إلى يوم القيامة
(ت) عن أبي موسى.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ আমার উম্মতের জন্য দুটি নিরাপত্তা (আমান) নাযিল করেছেন: “আল্লাহ এমন নন যে, আপনি তাদের মাঝে থাকা অবস্থায় তাদের শাস্তি দেবেন; এবং আল্লাহ এমনও নন যে, তারা ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকা অবস্থায় তাদের শাস্তি দেবেন।” আমি যখন (দুনিয়া থেকে) চলে যাব, তখন তাদের মাঝে কিয়ামত পর্যন্ত ইস্তেগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) রেখে যাব।
1342 - أنزل الناس منازلهم من الخير والشر وأحسن أدبهم على الأخلاق الصالحة
(الخرائطي في مكارم الأخلاق) عن معاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মানুষকে তাদের ভালো ও মন্দ গুণের মর্যাদা অনুযায়ী স্থান দাও এবং সৎ চরিত্রের ভিত্তিতে তাদের আদব বা শিষ্টাচার উন্নত করো।
1343 - أنزل علي عشر آيات من أقامهن دخل الجنة {قد أفلح المؤمنون} الآيات
(ت) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উপর দশটি আয়াত নাযিল করা হয়েছে; যে ব্যক্তি এগুলো প্রতিষ্ঠিত করবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে। এগুলো হলো {নিশ্চয় মুমিনরা সফলকাম} আয়াতগুলো।
1344 - أنزلوا الناس منازلهم
(م د) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মানুষকে তাদের মর্যাদা অনুযায়ী স্থান দাও।
1345 - أنشد الله رجال أمتي لا يدخلون الحمام إلا بمئزر وأنشد الله نساء أمتي لا يدخلن الحمام
(ابن عساكر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আল্লাহর নামে আমার উম্মতের পুরুষদের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছি, তারা যেন লুঙ্গি (বা ইযার/কাপড়) ছাড়া গোসলখানায় প্রবেশ না করে। আর আমি আল্লাহর নামে আমার উম্মতের নারীদের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছি, তারা যেন গোসলখানায় প্রবেশ না করে।
1346 - انطلقوا باسم الله وبالله وعلى ملة رسول الله لا تقتلوا شيخا فانيا ولا طفلا ولا صغيرا ولا امرأة ولا تغلوا وضموا غنائمكم وأصلحوا وأحسنوا إن الله يحب المحسنين
(د) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) তোমরা আল্লাহর নামে, আল্লাহর সাহায্যে এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ধর্মের ওপর (যুদ্ধ/যাত্রা করতে) যাও। তোমরা কোনো বৃদ্ধকে, কোনো শিশুকে, কোনো ছোট বালককে, অথবা কোনো নারীকে হত্যা করো না। তোমরা গনিমত আত্মসাৎ করো না। আর তোমাদের গনিমতগুলোকে একত্রিত করো, সংশোধন করো এবং সৎকাজ করো। নিশ্চয়ই আল্লাহ সৎকর্মশীলদের ভালোবাসেন।
1347 - أنعم على نفسك كما أنعم الله عليك
(ابن النجار) عن والد أبي الأحوص.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূল আহওয়াসের পিতা থেকে বর্ণিত, "তুমি তোমার নিজের প্রতি সেইরকম অনুগ্রহ করো, যেমন আল্লাহ তোমার প্রতি অনুগ্রহ করেছেন।"
1348 - أنكحوا الأيامى على ما تراضى به الأهلون ولو قبضة من أراك
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা অবিবাহিত/বিধবাদের বিবাহ দাও যার উপর অভিভাবকগণ সন্তুষ্ট হয়, এমনকি যদি তা এক মুঠো 'আরাক কাঠও (মিসওয়াক) হয়।
1349 - أنكحوا أمهات الأولاد فإني أباهي بهم يوم القيامة
(حم) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তোমরা সন্তানদানকারী নারীদের বিবাহ করো, কারণ আমি কিয়ামতের দিন তাদের নিয়ে গর্ব করব।
1350 - إن آدم غسلته الملائكة بماء وسدر وكفنوه وألحدوا له ودفنوه وقالوا: هذه سنتكم يا بني آدم في موتاكم
(طس) عن أبي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আদমকে (আঃ) ফেরেশতারা পানি ও বরই পাতা দিয়ে গোসল করিয়েছিলেন, এবং তাঁকে কাফন পরিয়েছিলেন, তাঁর জন্য লাহদ (পাশ্বর্গত কবর) খনন করেছিলেন এবং দাফন করেছিলেন। আর তাঁরা বলেছিলেন: হে আদম সন্তানগণ! তোমাদের মৃতদের বিষয়ে এটাই তোমাদের সুন্নাহ (পদ্ধতি)।
1351 - إن آدم قام خطيبا في أربعين ألفا من ولده وولد ولده وقال: إن ربي عهد إلي فقال: يا آدم أقلل كلامك ترجع إلى جواري
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আদম (আঃ) তাঁর চল্লিশ হাজার সন্তান ও তাদের সন্তানদের মাঝে দাঁড়িয়ে খুতবা দিলেন এবং বললেন: নিশ্চয় আমার রব আমার সাথে অঙ্গীকার করেছেন এবং বলেছেন: হে আদম, তুমি তোমার কথা কমিয়ে দাও, তাহলে তুমি আমার সান্নিধ্যে ফিরে আসবে।
1352 - إن آدم قبل أن يصيب الذنب كان أجله بين عينيه وأمله خلفه فلما أصاب الذنب جعل الله تعالى أمله بين عينيه وأجله خلفه فلا يزال يأمل حتى يموت
(ابن عساكر) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসান থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আদম (আঃ), গুনাহ করার পূর্বে তাঁর মৃত্যু তাঁর চোখের সামনে ছিল এবং তাঁর আশা তাঁর পিছনে ছিল। অতঃপর যখন তিনি গুনাহ করলেন, আল্লাহ তাআলা তাঁর আশা তাঁর চোখের সামনে করে দিলেন এবং তাঁর মৃত্যু তাঁর পিছনে করে দিলেন। ফলে তিনি আমৃত্যু আশা করতে থাকেন।