দ্বইফুল জামি
3093 - ربيع أمتي العنب والبطيخ
(أبو عبد الرحمن السلمي في كتاب الأطعمة أبو عمر النوقاني في البطيخ فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের বসন্ত হলো আঙ্গুর এবং তরমুজ।
3094 - رجب شهر الله وشعبان شهري ورمضان شهر أمتي
(أبو الفتح بن أبي الفوارس في أماليه) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, রজব আল্লাহর মাস, আর শাবান হলো আমার মাস, এবং রমজান হলো আমার উম্মতের মাস।
3095 - رحم الله أبا بكر زوجني ابنته وحملني إلى دار الهجرة وأعتق بلالا من ماله وما نفعني مال في الإسلام ما نفعني مال أبي بكر رحم الله عمر يقول الحق وإن كان مرا لقد تركه الحق وما له من صديق رحم الله عثمان تستحييه الملائكة وجهز جيش العسرة وزاد في مسجدنا حتى وسعنا رحم الله عليا اللهم أدر الحق معه حيث دار
(ت) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ আবূ বকরকে রহম করুন। তিনি তাঁর কন্যাকে আমার সাথে বিবাহ দিয়েছেন এবং আমাকে হিজরতের গৃহের দিকে বহন করে নিয়ে গিয়েছেন। তিনি তাঁর সম্পদ দিয়ে বিলালকে মুক্ত করেছেন। ইসলামের ক্ষেত্রে কোনো সম্পদই আমাকে ততটা উপকার করেনি, যতটা আবূ বকরের সম্পদ করেছে। আল্লাহ উমারকে রহম করুন। তিনি সত্য বলেন, যদিও তা তিক্ত হয়। সত্য তাকে বন্ধুহীন করে দিয়েছে। আল্লাহ উসমানকে রহম করুন। ফেরেশতারাও তাঁকে লজ্জা করত। তিনি জাইশুল উসরাহকে (তাবুক যুদ্ধের বাহিনীকে) সজ্জিত করেছিলেন এবং আমাদের মসজিদে বৃদ্ধি করেছেন, ফলে তা আমাদের জন্য প্রশস্ত হয়েছে। আল্লাহ আলীকে রহম করুন। হে আল্লাহ! সত্যকে তার সাথে ঘুরিয়ে দিন, যেখানেই সে ঘোরে।
3096 - رحم الله ابن أبي رواحة كان أينما أدركته الصلاة أناخ
(ابن عساكر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ ইবনু আবী রাওয়াহার উপর রহম করুন। যেখানেই তাঁর সালাতের সময় হতো, সেখানেই তিনি বাহনকে বসিয়ে দিতেন (সালাত আদায়ের জন্য থামতেন)।
3097 - رحم الله إخواني بقزوين
(ابن أبي حاتم في فضائل قزوين) عن أبي هريرة وابن عباس معا (أبو العلاء العطار في فضائل قزوين) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা ক্বাজবীন-এ অবস্থানকারী আমার ভাইদের উপর রহম করুন।
3098 - رحم الله أخي يحيى حين دعاه الصبيان إلى اللعب وهو صغير فقال: للعب خلقت؟ ! فكيف بمن أدرك الحنث من مقاله
(ابن عساكر) عن معاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ আমার ভাই ইয়াহইয়া (আঃ)-এর উপর রহম করুন। যখন ছোটবেলায় শিশুরা তাকে খেলার জন্য ডেকেছিল, তখন তিনি বলেছিলেন: ‘আমি কি খেলার জন্য সৃষ্টি হয়েছি?!’ তাহলে তার কী অবস্থা হবে, যে (কথা ও কাজের ক্ষেত্রে) জবাবদিহিতার বয়স লাভ করেছে?
3099 - رحم الله الأنصار وأبناء الأنصار وأبناء أبناء الأنصار
(هـ) عن عمرو بن عوف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আমর ইবনু আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা আনসার, আনসারদের সন্তান এবং আনসারদের সন্তানদের সন্তানদের উপর রহম করুন।
3100 - رحم الله المتخللين في أمتي من الوضوء والطعام
(القضاعي) عن أبي أيوب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা আমার উম্মতের মধ্যে যারা উযূর সময় এবং খাবারের পর (দাঁত পরিষ্কার করার জন্য) খিলাল ব্যবহার করে, তাদের প্রতি রহম করুন।
3101 - رحم الله المتخللين والمتخللات
(هب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ পুরুষ ও নারী সেই ব্যক্তিদের ওপর রহম করুন, যারা খিলাল করে।
3102 - رحم الله المتسرولات من النساء
(الدارقطني في الأفراد الحاكم في تاريخه هب) عن أبي هريرة (خط في المتفق والمفترق) عن سعد بن طريف (عق) عن مجاهد بلاغا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলা সেসব নারীদের প্রতি রহম করুন, যারা সালোয়ার (পায়জামা বা ট্রাউজার) পরিধান করে।
3103 - رحم الله امرءا أصلح لسانه
(ابن الأنباري في الوقف الموهبي في العلم عد خط في الجامع) عن عمر (ابن عساكر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ সেই ব্যক্তির উপর রহম করুন, যে তার জিহবাকে শুধরে নেয়।
3104 - رحم الله امرءا اكتسب طيبا وأنفق قصدا وقدم فضلا ليوم فقره وحاجته
(ابن النجار) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা সেই ব্যক্তির প্রতি রহম করুন যে উত্তম পন্থায় উপার্জন করে, মধ্যমভাবে খরচ করে এবং তার অভাব ও প্রয়োজনের দিনের জন্য কিছু অতিরিক্ত সঞ্চয় করে রাখে।
3105 - رحم الله امرءا سمع منا حديثا فوعاه ثم بلغه من هو أوعى منه
(ابن عساكر) عن زيد بن خالد الجهني.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
যায়েদ ইবন খালিদ আল-জুহানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ সেই ব্যক্তির উপর রহম করুন, যে আমাদের কাছ থেকে কোনো হাদীস শোনে, অতঃপর তা সংরক্ষণ করে রাখে এবং তারপর এমন ব্যক্তির কাছে তা পৌঁছিয়ে দেয় যে তার চেয়েও অধিক বোধসম্পন্ন।
3106 - رحم الله امرءا علق في بيته سوطا يؤدب به أهله
(عد) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা সেই ব্যক্তির প্রতি রহম করুন, যে তার ঘরে একটি চাবুক ঝুলিয়ে রাখে, যার মাধ্যমে সে তার পরিবারের সদস্যদেরকে শিক্ষা দিতে পারে।
3107 - رحم الله أهل المقبرة تلك مقبرة تكون بعسقلان
(ص) عن عطاء الخرساني بلاغا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আতা আল-খুরাসানী থেকে বর্ণিত, আল্লাহ কবরবাসীদের প্রতি দয়া করুন। তা হলো আসকালানে অবস্থিত একটি কবরস্থান।
3108 - رحم الله حارس الحرس
(هـ ك) عن عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ সেই প্রহরীর প্রতি রহম করুন, যিনি প্রহরার দায়িত্ব পালন করেন।
3109 - رحم الله حمير أفواههم سلام وأيديهم طعام وهم أهل أمن وإيمان
(حم ت) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা হিমইয়ার গোত্রের উপর রহম করুন। তাদের মুখে সালাম, তাদের হাতে খাদ্য (দানশীলতা), আর তারা হলো নিরাপত্তা ও ঈমানের অধিকারী।
3110 - رحم الله خرافة إنه كان رجلا صالحا
(الفضل الضبي في الأمثال) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ খুরাফার উপর রহম করুন। নিশ্চয়ই তিনি একজন নেককার লোক ছিলেন।
3111 - رحم الله رجلا غسلته امرأته وكفن في أخلاقه
(هق) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ সেই ব্যক্তির প্রতি রহম করুন, যার স্ত্রী তাকে গোসল দিয়েছে এবং তাকে তার নিজের কাপড়ে কাফন পরানো হয়েছে।
3112 - رحم الله عبدا كانت لأخيه عنده مظلمة في عرض أو مال فجاءه فاستحله قبل أن يؤخذ وليس ثم دينار ولا درهم فإن كانت له حسنات أخذ من حسناته وإن لم تكن له حسنات حملوا عليه من سيئاتهم
(ت) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা সেই বান্দার প্রতি রহম করুন, যার ভাইয়ের উপর তার মান-সম্মান বা সম্পদ সংক্রান্ত কোনো যুলুম ছিল। অতঃপর সে (যালিম) তাকে পাকড়াও করার পূর্বে তার কাছে এসে (যুলুমের) মাফ চেয়ে নিল, যখন সেখানে দিনার বা দিরহাম (প্রতিদান) থাকবে না। যদি তার নেক আমল থাকে, তবে (মযলুমের পাওনা বাবদ) তার নেক আমল থেকে নেওয়া হবে, আর যদি তার কোনো নেক আমল না থাকে, তবে মযলুমের পাপসমূহ তার (যালিমের) উপর চাপিয়ে দেওয়া হবে।