দ্বইফুল জামি
3253 - ستفتح مشارق الأرض ومغاربها على أمتي ألا وعمالها في النار إلا من اتقى الله وأدى الأمانة
(حل) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের জন্য পৃথিবীর পূর্ব ও পশ্চিম প্রান্তসমূহ উন্মুক্ত করা হবে। সাবধান! তাদের শাসকরা/কর্মকর্তারা জাহান্নামে যাবে, তবে তারা ছাড়া, যারা আল্লাহকে ভয় করবে এবং আমানত পূর্ণ করবে।
3254 - ستفتحون منابت الشيح
(طب) عن معاوية.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মুয়াবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা শাইখ (এক প্রকার মরু উদ্ভিদ) উৎপন্ন হওয়ার স্থানসমূহ জয় করবে।
3255 - ستكون عليكم أئمة يملكون أرزاقكم يحدثونكم فيكذبونكم ويعملون فيسيئون العمل لا يرضون منكم حتى تحسنوا قبيحهم وتصدقوا كذبهم فأعطوهم الحق ما رضوا به فإذا تجاوزوا فمن قتل على ذلك فهو شهيد
(طب) عن أبي سلالة الأسلمي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সুলালাহ আল-আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের ওপর এমন নেতারা (শাসকগণ) আসবে, যারা তোমাদের জীবিকা নিয়ন্ত্রণ করবে। তারা তোমাদের সাথে কথা বলবে এবং তোমাদের কাছে মিথ্যা বলবে। তারা কাজ করবে এবং খারাপ কাজ করবে। তারা তোমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হবে না, যতক্ষণ না তোমরা তাদের খারাপ কাজকে ভালো বলে প্রশংসা করবে এবং তাদের মিথ্যাকে সত্য বলে বিশ্বাস করবে। সুতরাং, তাদের প্রাপ্য হক তোমরা দাও, যতক্ষণ তারা এতে সন্তুষ্ট থাকে। অতঃপর যখন তারা সীমা অতিক্রম করে যাবে, তখন যে ব্যক্তি এই অবস্থায় নিহত হবে, সে শহীদ।
3256 - ستكون عليكم أمراء من بعدي يأمرونكم بما لا تعرفون ويعملون بما تنكرون فليس أولئك عليكم بأئمة
(طب) عن عبادة بن الصامت.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার পরে তোমাদের উপর এমন শাসকরা (আমীররা) আসবে যারা তোমাদেরকে এমন কিছুর নির্দেশ দেবে যা তোমরা চেনো না এবং তারা এমন কাজ করবে যা তোমরা অপছন্দ করো। সুতরাং তারা তোমাদের জন্য নেতা/ইমাম নয়।
3257 - ستكون فتنة صماء بكماء عمياء من أشرف لها استشرفت له وإشراف اللسان فيها كوقوع السيف
(د) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি বধির, বোবা ও অন্ধ ফিতনা/বিপর্যয় (শিগগিরই) আসবে। যে এর দিকে উঁকি দেবে (বা এতে আগ্রহ দেখাবে), ফিতনা তাকে গ্রাস করবে/তার দিকে অগ্রসর হবে। আর এই ফিতনার সময়ে জিহ্বার (কথার) প্রকাশ তরবারির আঘাতের মতোই (মারাত্মক)।
3258 - ستكون فتن يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا إلا من أحياه الله بالعلم
(هـ طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অচিরেই এমন ফিতনা সৃষ্টি হবে, যখন একজন ব্যক্তি মুমিন অবস্থায় সকাল করবে এবং কাফির অবস্থায় সন্ধ্যা করবে, তবে আল্লাহ যাকে জ্ঞান (ইলম) দ্বারা জীবন্ত রাখবেন, সে ব্যতীত।
3259 - ستكون هجرة بعد هجرة فخيار أهل الأرض ألزمهم مهاجر إبراهيم ويبقى في الأرض شرار أهلها تلفظهم أرضوهم وتقذرهم نفس الله وتحشرهم النار مع القردة والخنازير
(حم د ك) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি হিজরতের পর আরেকটি হিজরত হবে। তখন পৃথিবীর উত্তম লোক তারা হবে, যারা ইব্রাহিমের (আঃ)-এর হিজরতের স্থানে অবস্থান গ্রহণ করবে। আর পৃথিবীর নিকৃষ্টতম লোকেরা (অন্যান্য) স্থানে থেকে যাবে; তাদের ভূমি তাদের বের করে দেবে, আল্লাহর নিকট তারা ঘৃণিত হবে এবং আগুন তাদের বানর ও শূকরদের সাথে একত্রিত করবে।
3260 - ستهاجرون إلى الشام فيفتح لكم ويكون فيكم داء كالدمل أو كالحزة يأخذ بمراق الرجل يستشهد الله به أنفسهم ويزكي به أعمالهم
(حم) عن معاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা অচিরেই শামের (সিরিয়ার) দিকে হিজরত করবে, আর তা তোমাদের জন্য বিজিত হবে। তোমাদের মধ্যে ফোঁড়ার মতো অথবা কোনো ক্ষতের মতো একটি রোগ দেখা দেবে, যা মানুষের পেটের নিম্নভাগে (অথবা কুঁচকিতে) প্রভাব ফেলবে। আল্লাহ তা‘আলা এর মাধ্যমে তাদের আত্মাকে শাহাদাতের মর্যাদা দেবেন এবং এর মাধ্যমে তাদের আমলসমূহকে পবিত্র করবেন।
3261 - سجدتا السهو بعد التسليم وفيهما تشهد وسلام
(فر) عن أبي هريرة وابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু হুরায়রা ও ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাহু সিজদার দুটি সিজদা সালাম ফিরানোর পর, এবং তাতে তাশাহহুদ ও সালাম রয়েছে।
3262 - سحاق النساء زنا بينهن
(طب) عن واثلة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ওয়াছিলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নারীদের (পারস্পরিক) সমকামিতা তাদের মাঝে সংঘটিত ব্যভিচার।
3263 - سخافة بالمرء أن يستخدم ضيفه
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ব্যক্তির জন্য তার মেহমানকে কাজে লাগানো নির্বুদ্ধিতা।
3264 - سرعة المشي تذهب ببهاء الوجه
(أبو القاسم بن بشران في أماليه) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দ্রুত হাঁটা চেহারার সৌন্দর্য বা উজ্জ্বলতা দূর করে দেয়।
3265 - سرعة المشي تذهب بهاء المؤمن
(حل) عن أبي هريرة (خط في الجامع فر) عن ابن عمر (ابن النجار) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দ্রুত হাঁটা মুমিনের গাম্ভীর্য দূর করে দেয়।
3266 - سطع نور في الجنة فقيل: ما هذا؟ فإذا هو من ثغر حوراء ضحكت في وجه زوجها
(الحاكم في الكنى خط) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতে একটি আলো ঝলমল করে উঠল। অতঃপর জিজ্ঞেস করা হলো: এটি কী? তখন দেখা গেল, এটি একজন হূর-রমণীর সামনের দাঁতের ঔজ্জ্বল্য, যিনি তাঁর স্বামীর দিকে তাকিয়ে হাসছিলেন।
3267 - سعة في الرزق وردع سنة الشيطان: الوضوء قبل الطعام وبعده
(الحاكم في تاريخه) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খাবারের পূর্বে ও পরে ওযু করা রিযিকে প্রশস্ততা আনে এবং শয়তানের প্রথাকে দমন করে।
3268 - سفر المرأة مع عبدها ضيعة
(البزار طس) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নারীর তার ক্রীতদাসের সাথে সফর করা (এক ধরনের) অপচয়/ক্ষতি।
3269 - سل ربك العافية والمعافاة في الدنيا والآخرة فإذا أعطيت العافية في الدنيا وأعطيتها في الآخرة فقد أفلحت
(ت هـ) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার রবের কাছে দুনিয়া ও আখেরাতে 'আফিয়াত (সুস্থতা ও নিরাপত্তা) এবং মু'আফাত (সম্পূর্ণ সুরক্ষা) প্রার্থনা করো। আর যখন তোমাকে দুনিয়াতে 'আফিয়াত এবং আখেরাতেও তা দান করা হবে, তখন তুমি অবশ্যই সফলকাম হয়ে গেলে।
3270 - سلم علي ملك ثم قال لي: لم أزل أستأذن ربي عز وجل في لقائك حتى كان هذا أوان أذن لي وإني أبشرك أنه ليس أحد أكرم على الله منك
(ابن عساكر) عن عبد الرحمن بن غنم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুর রহমান ইবনে গান্ম থেকে বর্ণিত, একজন ফেরেশতা আমাকে সালাম দিলেন, অতঃপর তিনি আমাকে বললেন: আমি সবসময় আমার মহান ও প্রতাপশালী রবের কাছে আপনার সাথে সাক্ষাতের জন্য অনুমতি চাইছিলাম, যতক্ষণ না তিনি আমাকে এই মুহূর্তে অনুমতি দিলেন। আর আমি আপনাকে সুসংবাদ দিচ্ছি যে আল্লাহর কাছে আপনার চেয়ে সম্মানিত আর কেউ নেই।
3271 - سلمان سابق فارس
(ابن سعد) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাসান থেকে বর্ণিত... সালমান হলেন পারস্যের অগ্রণী ব্যক্তি। (এটি ইবনু সা'দ কর্তৃক মারসাল (সনদ অসম্পূর্ণ) সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।)
3272 - سلمان منا أهل البيت ⦗ص: 481⦘
(طب ك) عن عمرو بن عوف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আমর ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালমান আমাদের আহলে বাইতের অন্তর্ভুক্ত।