দ্বইফুল জামি
3273 - سلوا الله الفردوس فإنها سرة الجنة وإن أهل الفردوس يسمعون أطيط العرش
(طب ك) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহর কাছে আল-ফিরদাউস প্রার্থনা করো। কেননা, তা হলো জান্নাতের সর্বোত্তম স্থান এবং ফিরদাউসের অধিবাসীরা আরশের ক্যাঁক-ক্যাঁক শব্দ শুনতে পাবে।
3274 - سلوا الله ببطون أكفكم ولا تسألوه بظهورها فإذا فرغتم فامسحوا بها وجوهكم
(د هق) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের হাতের তালু (ভেতরের অংশ) দিয়ে আল্লাহর কাছে চাও এবং হাতের পিঠ (বাইরের অংশ) দিয়ে তাঁর কাছে চেয়ো না। আর যখন তোমরা (দোয়া করা) শেষ করবে, তখন তা দ্বারা তোমাদের মুখমণ্ডল মুছে নাও।
3275 - سلوا الله حوائجكم البتة في صلاة الصبح
(ع) عن أبي رافع.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ রাফি' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা ফজরের সালাতে (সুবহের নামাযে) একান্তভাবে আল্লাহর কাছে তোমাদের প্রয়োজনগুলো চাও।"
3276 - سلوا الله حوائجكم حتى الملح
(هب) عن بكر بن عبد الله المزني مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বকর ইবনু আব্দুল্লাহ আল-মুযানী থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহর কাছে তোমাদের সব প্রয়োজন চাও, এমনকি লবণটুকুও।
3277 - سلوا الله كل شيء حتى الشسع فإن الله إن لم ييسره لم يتيسر
(ع) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহর কাছে সবকিছু চাও, এমনকি জুতার ফিতাও (চাও)। কারণ আল্লাহ যদি তা সহজ না করেন, তাহলে তা সহজ হবে না।
3278 - سلوا الله من فضله فإن الله يحب أن يسأل وأفضل العبادة انتظار الفرج
(ت) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তোমরা) আল্লাহর নিকট তাঁর অনুগ্রহ/দয়া প্রার্থনা করো, কেননা আল্লাহকে কিছু জিজ্ঞেস করা/চাওয়ার বিষয়টি তিনি পছন্দ করেন। আর সর্বোত্তম ইবাদত হলো স্বস্তির (বা মুক্তির) প্রতীক্ষা করা।
3279 - سلوا أهل الشرف عن العلم فإن كان عندهم علم فاكتبوه فإنهم لا يكذبون
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মর্যাদাশীল ব্যক্তিদের কাছে জ্ঞান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করো। যদি তাদের কাছে জ্ঞান থাকে, তবে তা লিপিবদ্ধ করো, কারণ তারা মিথ্যা বলে না।
3280 - سمى هارون ابنيه شبرا وشبيرا وإني سميت ابني الحسن ⦗ص: 482⦘ والحسين كما سمى به هارون ابنيه
(البغوي عبد الغني في الإيضاح ابن عساكر) عن سلمان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... হারুন (আঃ) তাঁর দুই ছেলের নাম রেখেছিলেন শুব্বার ও শুবাইর। আর আমি আমার দুই ছেলে হাসান ও হুসাইনের নাম রেখেছি, ঠিক যেমন হারুন (আঃ) তাঁর দুই ছেলের নাম রেখেছিলেন।
3281 - سموا أسقاطكم فإنهم من أفراطكم
(ابن عساكر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের মৃত ভূমিষ্ঠ সন্তানদের নাম রাখো, কেননা তারা তোমাদের অগ্রগামী (জান্নাতে তোমাদের জন্য অপেক্ষা করবে)।
3282 - سموا السقط يثقل الله به ميزانكم فإنه يأتي يوم القيامة يقول: أي رب! أضاعوني فلم يسموني
(ميسرة في مشيخته) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): তোমরা গর্ভচ্যুত (অসম্পূর্ণ) শিশুর নাম রাখো। আল্লাহ এর দ্বারা তোমাদের দাঁড়িপাল্লা ভারী করবেন। কেননা, সে কিয়ামতের দিন এসে বলবে: হে আমার রব! তারা আমাকে অবহেলা করেছে এবং আমার নাম রাখেনি।
3283 - سموا بأسماء الأنبياء ولا تسموا بأسماء الملائكة
(تخ) عن عبد الله بن جراد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবদুল্লাহ ইবনে জারাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা নবীদের নামে নাম রাখো, কিন্তু ফেরেশতাদের নামে নাম রাখো না।
3284 - سموه بأحب الأسماء إلي: حمزة
(ك) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তার নাম রাখো আমার নিকট সবচেয়ে প্রিয় নামে: হামযা।
3285 - سمي رجب لأنه يترجب فيه خير كثير لشعبان ورمضان
(أبو محمد الحسن بن محمد الخلال في فضائل رجب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... রজবকে রজব নামকরণ করা হয়েছে, কারণ এতে শা'বান ও রমজানের জন্য অনেক কল্যাণ প্রস্তুত করা হয়।
3286 - سوء الخلق شؤم
(ابن شاهين في الأفراد) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খারাপ চরিত্র দুর্ভাগ্য বা অশুভ।
3287 - سوء الخلق شؤم وشراركم أسوؤكم خلقا
(خط) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খারাপ চরিত্র অমঙ্গল, এবং তোমাদের মধ্যে নিকৃষ্টতম হলো তারাই যাদের চরিত্র সবচেয়ে খারাপ।
3288 - سوء الخلق شؤم وطاعة النساء ندامة وحسن الملكة نماء
(ابن مندة) عن الربيع الأنصاري.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রাবী’ আল-আনসারী থেকে বর্ণিত, খারাপ চরিত্র অমঙ্গলজনক, আর নারীদের আনুগত্য অনুশোচনা নিয়ে আসে এবং উত্তম নেতৃত্ব (বা অধীনস্থদের প্রতি সদ্ব্যবহার) প্রবৃদ্ধি নিয়ে আসে।
3289 - سوء الخلق يفسد العمل كما يفسد الخل العسل ⦗ص: 483⦘
(الحارث الحاكم في الكنى) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুঃস্বভাব (খারাপ চরিত্র) আমলকে নষ্ট করে দেয়, যেমন সিরকা মধুকে নষ্ট করে দেয়।
3290 - سوء المجالسة شح وفحش وسوء خلق
(ابن المبارك في الزهد) عن سليمان بن موسى مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সুলাইমান ইবন মূসা থেকে বর্ণিত, খারাপ সঙ্গ হলো কৃপণতা, অশ্লীলতা এবং খারাপ চরিত্র।
3291 - سوداء ولود خير من حسناء لا تلد وإني مكاثر بكم الأمم يوم القيامة حتى بالسقط محبنطئا على باب الجنة يقال: ادخل الجنة فيقول: يا رب! وأبواي؟ فيقال له: ادخل الجنة أنت وأبواك
(طب) عن معاوية بن حيدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু'আবিয়াহ ইবনে হায়দাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি কালো কিন্তু অধিক সন্তান জন্মদানকারী নারী, একজন সুন্দরী কিন্তু বন্ধ্যা নারীর চেয়ে উত্তম। আর নিশ্চয় আমি ক্বিয়ামতের দিন অন্যান্য উম্মতের ওপর তোমাদের (সংখ্যাধিক্য) নিয়ে গর্ব করব, এমনকি গর্ভপাত হওয়া ভ্রূণদের (সাকিত) দিয়েও, যারা জান্নাতের দরজায় দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে থাকবে। তাকে বলা হবে: জান্নাতে প্রবেশ করো। তখন সে বলবে: হে প্রভু! আর আমার বাবা-মা? তখন তাকে বলা হবে: তুমি এবং তোমার বাবা-মা জান্নাতে প্রবেশ করো।
3292 - سورة الكهف تدعى في التوراة الحائلة تحول بين قارئها وبين النار
(هب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সূরা আল-কাহ্ফকে তাওরাতে ‘আল-হা’ইলাহ’ (প্রতিবন্ধক) নামে ডাকা হয়। এটি তার পাঠক ও জাহান্নামের আগুনের মাঝে আড়াল সৃষ্টি করে।