দ্বইফুল জামি
3313 - سيكون قوم بعدي من أمتي يقرءون القرآن ويتفقهون في الدين يأتيهم الشيطان فيقول: لو أتيتم السلطان فأصلح من دنياكم واعتزلتموهم بدينكم ولا يكون ذلك كما لا يجتنى من القتاد إلا الشوك كذلك لا يجتنى من قربهم إلا الخطايا
(ابن عساكر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমার উম্মতের মধ্যে আমার পরে এমন কিছু লোক আসবে, যারা কুরআন পাঠ করবে এবং দ্বীনের জ্ঞান অর্জন করবে। তাদের কাছে শয়তান এসে বলবে: ‘যদি তোমরা শাসকের (সুলতানের) কাছে যাও, তবে তোমাদের দুনিয়ার কিছুটা সংশোধন হবে এবং তোমরা তোমাদের দ্বীনকে তাদের থেকে পৃথক রাখতে পারবে।’ কিন্তু তা কখনোই হবে না। যেমন (কাঁটাযুক্ত বৃক্ষ) ক্বাতাদ থেকে কাঁটা ছাড়া অন্য কিছু সংগ্রহ করা যায় না, ঠিক তেমনি তাদের (শাসকদের) নৈকট্য থেকেও গুনাহ ছাড়া আর কিছুই সংগ্রহ করা যাবে না।
3314 - سيليكم أمراء يفسدون وما يصلح الله بهم أكثر فمن عمل منهم بطاعة الله فله الأجر وعليكم الشكر ومن عمل منهم بمعصية الله فعليه الوزر وعليكم الصبر
(هب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শীঘ্রই তোমাদের উপর এমন শাসকরা ক্ষমতায় আসবে যারা দুর্নীতি (ফাসাদ) সৃষ্টি করবে। তবে আল্লাহ তাদের মাধ্যমে যে সংশোধন ঘটাবেন, তার পরিমাণ হবে অধিকতর। সুতরাং, তাদের মধ্যে যে আল্লাহর আনুগত্য সহকারে কাজ করবে, তার জন্য রয়েছে প্রতিদান (নেকী), আর তোমাদের উপর আবশ্যক হলো কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করা। আর তাদের মধ্যে যে আল্লাহর অবাধ্যতা সহকারে কাজ করবে, তার উপর বর্তাবে পাপের বোঝা, আর তোমাদের উপর আবশ্যক হলো ধৈর্য ধারণ করা।
3315 - سيد إدامكم الملح
(هـ الحكيم) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের তরকারিসমূহের (বা আনুষঙ্গিক খাদ্যের) সরদার (প্রধান) হলো লবণ।
3316 - سيد الإدام في الدنيا والآخرة اللحم وسيد الشراب في الدنيا والآخرة الماء وسيد الرياحين في الدنيا والآخرة الفاغية
(طس أبو نعيم في الطب هب) عن بريدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়া ও আখেরাতে তরকারির (খাবারের অনুষঙ্গ) সর্দার হলো গোশত (মাংস), দুনিয়া ও আখেরাতে পানীয়ের সর্দার হলো পানি এবং দুনিয়া ও আখেরাতে সুগন্ধির সর্দার হলো ফাগিয়াহ (মেহেদির ফুল)।
3317 - سيد الأدهان البنفسج وإن فضل البنفسج على سائر الأدهان كفضلي على سائر الرجال ⦗ص: 487⦘
(الشيرازي في الألقاب) عن أنس وهو أمثل طرقه.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তেলসমূহের মধ্যে বানাফসাজ (বেগুনি ফুল) হলো সরদার। আর অন্যান্য তেলের উপর বানাফসাজ তেলের শ্রেষ্ঠত্ব হলো, যেমন অন্যান্য পুরুষের উপর আমার শ্রেষ্ঠত্ব।
3318 - سيد الأيام عند الله يوم الجمعة أعظم من يوم النحر والفطر وفيه خمس خلال: فيه خلق آدم وفيه أهبط من الجنة إلى الأرض وفيه توفي وفيه ساعة لا يسأل العبد فيها الله شيئا إلا أعطاه إياه ما لم يسأل إثما أو قطيعة رحم وفيه تقوم الساعة وما من ملك مقرب ولا سماء ولا أرض ولا ريح ولا جبل ولا حجر إلا وهو مشفق من يوم الجمعة
(الشافعي حم تخ) عن سعد بن عبادة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সা'দ ইবনে উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কাছে দিনের সরদার হলো জুমু'আর দিন, যা ঈদুল আযহা ও ঈদুল ফিতরের দিন থেকেও মহান। আর তাতে পাঁচটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে: এই দিনে আদম (আঃ)-কে সৃষ্টি করা হয়েছিল; এই দিনে তাঁকে জান্নাত থেকে পৃথিবীতে নামিয়ে আনা হয়েছিল; এই দিনে তাঁর মৃত্যু হয়েছিল; এই দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, যখন কোনো বান্দা আল্লাহর কাছে কোনো কিছু চাইলে আল্লাহ তাকে তা দান করেন, যতক্ষণ না সে কোনো পাপ অথবা আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার বিষয়ে চায়; আর এই দিনেই কিয়ামত সংঘটিত হবে। আল্লাহর নৈকট্যপ্রাপ্ত কোনো ফেরেশতা, আসমান, জমিন, বাতাস, পাহাড় বা পাথর এমন কিছু নেই, যা জুমু'আর দিনকে ভয় না করে।
3319 - سيد السلعة أحق أن يسام
(د في مراسيله) عن أبي حسين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুসাইন থেকে বর্ণিত, পণ্যের মালিকই দরদাম করার অধিক হকদার।
3320 - سيد الشهداء جعفر بن أبي طالب معه الملائكة لم ينحل ذلك أحد ممن مضى من الأمم غيره شيء أكرم الله به محمدا
(أبو القاسم الحرفي في أماليه) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শহীদগণের নেতা হলেন জাফর ইবনে আবী তালিব। তাঁর সাথে ফিরিশতাগণ রয়েছেন। পূর্ববর্তী উম্মতদের মধ্যে তাঁকে ছাড়া আর কাউকে এই বিশেষত্ব দেওয়া হয়নি, এর মাধ্যমে আল্লাহ মুহাম্মাদকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্মানিত করেছেন।
3321 - سيد الشهور شهر رمضان وأعظمها حرمة ذو الحجة
(البزار هب) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মাসসমূহের সরদার হল রমযান মাস এবং সেগুলোর মধ্যে সর্বাপেক্ষা বেশি মর্যাদাপূর্ণ হলো যুলহাজ্জাহ।
3322 - سيد الفوارس أبو موسى
(ابن سعد) عن نعيم بن موسى مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
৩৩২২ - সায়্যিদ আল-ফাওয়ারিস আবূ মূসা
(ইবনু সা‘দ) নু‘আইম ইবনু মূসা থেকে মুরসাল সূত্রে (বর্ণনা করেছেন)।
শাইখ নাসেরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহকীক: (দুর্বল)
3323 - سيد القوم خادمهم
(هـ) عن أبي قتادة (خط) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু কাতাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো সম্প্রদায়ের নেতা বা সরদার হলো তাদের সেবক।
3324 - سيد القوم خادمهم وساقيهم آخرهم شربا
(أبو نعيم في الأربعين الصوفية) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কওমের নেতা হলেন তাদের সেবক, আর যিনি তাদের পানীয় পরিবেশন করেন, তিনি সবার শেষে পান করেন।
3325 - سيد القوم في السفر خادمهم فمن سبقهم بخدمة لم يسبقوه بعمل إلا الشهادة
(الحاكم في تاريخه هب) عن سهل بن سعد مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাহল ইবনু সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সফরে কোনো কওমের নেতা (বা সরদার) হলেন তাদের সেবক। যে ব্যক্তি তাদেরকে সেবা করার মাধ্যমে এগিয়ে গেল, তারা শাহাদাত ব্যতীত অন্য কোনো আমলে তাকে অতিক্রম করতে পারবে না।
3326 - سيد الناس آدم وسيد العرب محمد وسيد الروم صهيب وسيد الفرس سلمان وسيد الحبشة بلال وسيد الجبال طور سيناء وسيد الشجر السدر وسيد الأشهر المحرم وسيد الأيام الجمعة وسيد الكلام القرآن وسيد القرآن البقرة وسيد البقرة آية الكرسي أما إن فيها خمس كلمات في كل كلمة خمسون بركة
(فر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানবজাতির সরদার হলেন আদম (আঃ), আর আরবদের সরদার হলেন মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আর রোমকদের সরদার হলেন সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), আর পারস্যবাসীদের সরদার হলেন সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), আর হাবশাবাসীদের সরদার হলেন বিলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। আর পর্বতসমূহের সরদার হলো তূর সিনাই, আর গাছপালার সরদার হলো কুলগাছ (সিদর), আর মাসসমূহের সরদার হলো মুহাররম, আর দিনসমূহের সরদার হলো জুমু'আ (শুক্রবার), আর কথার সরদার হলো কুরআন, আর কুরআনের সরদার হলো সূরাহ আল-বাক্বারাহ, আর সূরাহ আল-বাক্বারাহর সরদার হলো আয়াতুল কুরসী। জেনে রাখো, নিশ্চয় এর মধ্যে পাঁচটি শব্দ রয়েছে এবং প্রত্যেক শব্দের মধ্যে পঞ্চাশটি করে বরকত রয়েছে।
3327 - سيد طعام الدنيا والآخرة اللحم
(أبو نعيم في الطب) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুনিয়া ও আখিরাতের খাদ্যের সর্দার হলো গোশত।
3328 - سيد كهول أهل الجنة أبو بكر وعمر وإن أبا بكر في الجنة مثل الثريا في السماء
(خط) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতের পূর্ণবয়স্কদের নেতা হলেন আবূ বকর ও উমার। আর নিশ্চয়ই আবূ বকর জান্নাতে আকাশের সুরাইয়া নক্ষত্রের মতো হবেন।
3329 - سيدة نساء المؤمنين فلانة وخديجة بنت خويلد أول نساء المسلمين إسلاما
(ع) عن حذيفة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মু’মিন নারীদের নেত্রী হলেন অমুক, এবং খাদীজা বিনত খুওয়াইলিদ ছিলেন মুসলিম নারীদের মধ্যে প্রথম ইসলাম গ্রহণকারী।
3330 - السائحون هم الصائمون
(ك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘সায়িহুন’ হলো রোযাদারগণ।
3331 - السابق والمقتصد يدخلان الجنة بغير حساب والظالم لنفسه يحاسب حسابا يسيرا ثم يدخل الجنة
(ك) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অগ্রগামী ও মধ্যপন্থী ব্যক্তিরা বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আর যে নিজের উপর জুলুম করেছে, তার সহজ হিসাব নেওয়া হবে, এরপর সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
3332 - السباع حرام
(حم ع هق) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হিংস্র পশু হারাম।