দ্বইফুল জামি
3353 - السلطان ظل الله في الأرض يأوي إليه كل مظلوم من عباده فإن عدل كان له الأجر وكان على الرعية الشكر وإن جار أو حاف أو ظلم كان عليه الوزر وكان على الرعية الصبر وإذا جارت الولاة قحطت السماء وإذا منعت الزكاة هلكت المواشي وإذا ظهر الزنا ظهر الفقر والمسكنة وإذا أخفرت الذمة أديل الكفار
(الحكيم البزار هب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শাসক (বা প্রশাসক) পৃথিবীতে আল্লাহর ছায়া। তাঁর বান্দাদের মধ্যে থেকে প্রত্যেক মজলুম (অত্যাচারিত) ব্যক্তি তার কাছে আশ্রয় চায়। সুতরাং, যদি সে ইনসাফ করে, তবে তার জন্য রয়েছে প্রতিদান (সওয়াব), আর প্রজাদের উপর (কর্তব্য) হলো কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা। আর যদি সে বাড়াবাড়ি করে, বা পক্ষপাতিত্ব করে, অথবা যুলুম করে, তবে তার উপর গুনাহ (বোঝা) বর্তাবে, আর প্রজাদের উপর (কর্তব্য) হলো ধৈর্য ধারণ করা। যখন শাসকেরা যুলুম করে, তখন আকাশ বৃষ্টি বন্ধ করে দেয় (দুর্ভিক্ষ দেখা দেয়)। আর যখন যাকাত আদায় করা বন্ধ করে দেওয়া হয়, তখন গবাদি পশু ধ্বংস হয়ে যায়। আর যখন যেনা (ব্যভিচার) প্রকাশ পায়, তখন দারিদ্র্য ও অভাব-অনটন প্রকাশ পায়। আর যখন নিরাপত্তা চুক্তি (বা অঙ্গীকার) ভঙ্গ করা হয়, তখন কাফেরদেরকে প্রাধান্য দেওয়া হয়।
3354 - السماح رباح والعسر شؤم
(القضاعي) عن ابن عمر (فر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সহজতা/উদারতা হলো লাভ, আর কঠোরতা হলো অমঙ্গল।
3355 - السمت الحسن جزء من خمسة وسبعين جزءا من النبوة
(الضياء) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম চালচলন নবুওয়াতের পঁচাত্তর ভাগের এক ভাগ।
3356 - السنة سنتان: سنة في فريضة وسنة في غير فريضة السنة التي في الفريضة أصلها في كتاب الله تعالى أخذها هدى وتركها ضلالة والسنة التي أصلها ليس في كتاب الله تعالى الأخذ بها فضيلة وتركها ليس بخطيئة
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সুন্নাহ দুই প্রকার: ফরজের ক্ষেত্রে এক প্রকার সুন্নাহ এবং ফরজের বাইরের ক্ষেত্রে আরেক প্রকার সুন্নাহ। যে সুন্নাহ ফরজের সাথে সম্পর্কিত, তার মূল ভিত্তি আল্লাহ তাআলার কিতাবে রয়েছে; তা গ্রহণ করা হেদায়েত এবং তা বর্জন করা ভ্রষ্টতা। আর যে সুন্নাহর মূল ভিত্তি আল্লাহ তাআলার কিতাবে নেই, তা গ্রহণ করা ফযীলত এবং তা বর্জন করা কোনো গুনাহ নয়।
3357 - السنة سنتان من نبي ومن إمام عادل
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সুন্নাহ হলো দুই প্রকার: নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সুন্নাহ এবং ন্যায়পরায়ণ শাসকের সুন্নাহ।
3358 - السنور سبع ⦗ص: 493⦘
(حم قط) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "বিড়াল একটি হিংস্র পশু।"
3359 - السواك سنة فاستاكوا أي وقت شئتم
(فر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মেসওয়াক (করা) হলো সুন্নাত, তাই তোমরা যখন ইচ্ছে মেসওয়াক করো।
3360 - السواك شفاء من كل داء إلا السام والسام الموت
(فر) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সিওয়াক (মিসওয়াক) হলো মৃত্যু (আস-সাম) ব্যতীত অন্য সকল রোগের নিরাময়, আর ‘আস-সাম’ অর্থ হলো মৃত্যু।
3361 - السواك مطهرة للفم مرضاة للرب ومجلاة للبصر
(طس) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মিসওয়াক মুখকে পবিত্র করে, রবের সন্তুষ্টি লাভ করায় এবং চোখের জ্যোতি বাড়ায়।
3362 - السواك من الفطرة
(أبو نعيم) عن عبد الله بن جراد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবনে জারাদ থেকে বর্ণিত, মিসওয়াক করা ফিতরাতের (স্বভাবজাত বিষয়ের) অন্তর্ভুক্ত।
3363 - السواك نصف الإيمان والوضوء نصف الإيمان
(رستة في كتاب الإيمان) عن حسان بن عطية مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসসান ইবন আতিয়্যাহ থেকে বর্ণিত, মিসওয়াক হলো ঈমানের অর্ধেক এবং ওযুও ঈমানের অর্ধেক।
3364 - السواك واجب وغسل الجمعة واجب على كل مسلم
(أبو نعيم في كتاب السواك) عن عبد الله بن عمرو بن طلحة ورافع ابن خديج معا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রাফি' ইবন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মিসওয়াক করা ওয়াজিব এবং জুমু'আর দিন গোসল করা প্রতিটি মুসলমানের উপর ওয়াজিব।
3365 - السواك يزيد الرجل فصاحة
(عق عد خط في الجامع) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মিসওয়াক মানুষের বাগ্মিতা বৃদ্ধি করে।
3366 - السورة التي تذكر فيها البقرة فسطاط القرآن فتعلموها فإن تعلمها بركة وتركها حسرة ولا تستطيعها البطلة
(فر) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে সূরায় আল-বাক্বারাহর কথা উল্লেখ আছে, তা হলো কুরআনের তাঁবু (বা প্রধান স্তম্ভ)। সুতরাং তোমরা তা শিক্ষা করো, কারণ তা শিক্ষা করা বরকত, আর তা বর্জন করা আফসোস। আর জাদুকররা এর মোকাবিলা করতে পারে না।
3367 - السلام اسم من أسماء الله عظيم جعله ذمة بين خلقه فإذا سلم المسلم على المسلم فقد حرم عليه أن يذكره إلا بخير
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাম আল্লাহর মহান নামসমূহের মধ্যে একটি নাম। তিনি এটিকে তাঁর সৃষ্টির মাঝে অঙ্গীকার স্বরূপ স্থাপন করেছেন। অতঃপর যখন কোনো মুসলিম অন্য মুসলিমকে সালাম দেয়, তখন তার জন্য এটা নিষিদ্ধ হয়ে যায় যে সে তাকে কল্যাণকর বিষয় ছাড়া অন্য কিছুতে স্মরণ করবে।
3368 - السلام تحية لملتنا وأمان لذمتنا
(القضاعي) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাম আমাদের ধর্মের অভিবাদন এবং আমাদের অঙ্গীকারের নিরাপত্তা।
3369 - السلام تطوع والرد فريضة
(فر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাম দেওয়া হলো নফল, আর তার উত্তর দেওয়া হলো ফরয।
3370 - السلام عليكم دار قوم مؤمنين أنتم لنا فرط وإنا بكم لاحقون اللهم لا تحرمنا أجرهم ولا تفتنا بعدهم
(هـ) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেছেন:) “আসসালামু আলাইকুম (তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক), হে মুমিন কওমের বাসস্থান। তোমরা আমাদের অগ্রগামী, আর আমরাও তোমাদের সাথে মিলিত হতে যাচ্ছি। হে আল্লাহ! তাদের সওয়াব থেকে আমাদেরকে বঞ্চিত করো না এবং তাদের (মৃত্যুর) পরে আমাদের পরীক্ষায় ফেলো না।”
3371 - السلام عليكم دار قوم مؤمنين وإنا وإياكم متواعدون غدا ومتواكلون وإنا إن شاء الله بكم لاحقون اللهم اغفر لأهل بقيع الغرقد
(ن) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): আপনাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক, হে মুমিন জনগোষ্ঠীর বাসস্থান। আর নিশ্চয়ই আমরা ও আপনারা আগামীকালের জন্য অঙ্গীকারবদ্ধ এবং একে অপরের উপর নির্ভরশীল। আর নিশ্চয়ই আল্লাহর ইচ্ছায় আমরা আপনাদের সাথে মিলিত হব। হে আল্লাহ! আপনি বাকী' আল-গারকাদ এর অধিবাসীদের ক্ষমা করুন।
3372 - السلام عليكم يا أهل القبور من المؤمنين والمسلمين يغفر الله لنا ولكم أنتم سلفنا ونحن بالأثر
(ت طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [কবরে প্রবেশ করে বলবে:] "আপনাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক, হে মুমিন ও মুসলিম কবরবাসীরা। আল্লাহ আমাদের এবং আপনাদেরকে ক্ষমা করুন। আপনারা আমাদের পূর্বসূরী, আর আমরা আপনাদের অনুগামী।"