দ্বইফুল জামি
4013 - في ضالة الإبل المكتومة غرامتها ومثلها معها
(د) أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (এই হাদীসে) লুক্কায়িত (গোপনকৃত) হারানো উটের ক্ষেত্রে এর জরিমানা এবং এর সাথে সমপরিমাণ (মূল্য/জরিমানা) যোগ করার (বিধান উল্লেখ করা হয়েছে)।
4014 - في طعام العرس مثقال من ريح الجنة
(الحارث) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিয়ের খাবারের মধ্যে জান্নাতের সুঘ্রাণের একটি পরিমাপ থাকে।
4015 - في كتاب الله ثمان آيات للعين: الفاتحة وآية الكرسي
(فر) عن عمران بن حصين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর কিতাবে (কুরআনে) চোখের (খারাপ নজর বা জাদুটোনা) জন্য আটটি আয়াত রয়েছে: সূরা ফাতিহা এবং আয়াতুল কুরসি।
4016 - في كل إشارة في الصلاة عشر حسنات
(المؤمل بن إهاب في جزئه) عن عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উকবাহ ইবন আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাতের প্রতিটি ইঙ্গিতে দশটি করে নেকি রয়েছে।
4017 - في كل ركعتين تسليمة
(هـ) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক দুই রাকাআতে একটি করে সালাম (তাসলীম) রয়েছে।
4018 - في كل ركعتين تشهد وتسليم على المرسلين وعلى من تبعهم من عباد الله الصالحين
(طب) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতি দুই রাকআতে তাশাহহুদ রয়েছে, এবং রাসূলগণের উপর সালাম ও আল্লাহর নেক বান্দাদের মধ্যে যারা তাঁদের অনুসরণ করে, তাদের উপর সালাম রয়েছে।
4019 - في ليلة النصف من شعبان يوحي الله إلى ملك الموت يقبض كل نفس يريد قبضها في تلك السنة
(الدينوري في المجالسة) عن راشد بن سعد مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রাশিদ ইবনে সা‘দ থেকে বর্ণিত, শাবান মাসের মধ্য রাতে আল্লাহ তা‘আলা মালাকুল মাউতকে (মৃত্যুর ফেরেশতাকে) ওহী (নির্দেশ) দেন যে, তিনি ঐ বছরে যতগুলো প্রাণ কবজ করার ইচ্ছা করেন, সেগুলোকে যেন কবজ করেন।
4020 - في مسجد الخيف قبر سبعين نبيا
(طب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খায়িফ মসজিদে সত্তরজন নবীর কবর রয়েছে।
4021 - في هذا مرة وفي هذا مرة - يعني القرآن والشعر -
(ابن الأنباري في الوقف) عن أبي بكرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ বাকরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এতে একবার এবং ওতে একবার—অর্থাৎ কুরআন ও কবিতা।
4022 - الفاجر الراجي لرحمة الله تعالى أقرب منها من العابد المقنط
(الحكيم الشيرازي في الألقاب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ফাসিক্ব (পাপী) ব্যক্তি মহান আল্লাহর রহমতের প্রত্যাশী, সে নিরাশ (হতাশ) উপাসকের চেয়ে (আল্লাহর রহমতের) বেশি নিকটবর্তী।
4023 - الفأل مرسل والعطاس شاهد عدل
(الحكيم) عن الرويهب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আর-রুওয়াইহিব থেকে বর্ণিত, শুভ লক্ষণ হলো প্রেরিত (বা প্রত্যাশিত), আর হাঁচি হলো ন্যায়পরায়ণ সাক্ষী।
4024 - الفتنة نائمة لعن الله من أيقظها
(الرافعي) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফিতনা (বিশৃঙ্খলা) ঘুমন্ত অবস্থায় থাকে। যে ব্যক্তি তা জাগিয়ে তোলে, আল্লাহ তাকে অভিশাপ দেন।
4025 - الفريضة في المسجد والتطوع في البيت
(ع) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
৪0২5 - মসজিদে ফরয এবং ঘরে নফল
উমার থেকে।
শাইখ নাসিরুদ্দিন আল-আলবানী কর্তৃক তাহকীক: (দুর্বল)
4026 - الفضل في أن تصل من قطعك وتعطي من حرمك وتعفو عمن ظلمك
(هناد) عن عطاء مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আতা থেকে বর্ণিত, শ্রেষ্ঠত্ব হলো এই যে, তুমি সম্পর্ক স্থাপন করবে তার সাথে যে তোমাকে ছিন্ন করেছে; আর দান করবে তাকে যে তোমাকে বঞ্চিত করেছে; এবং ক্ষমা করবে তাকে যে তোমার প্রতি যুলুম করেছে।
4027 - الفطرة خمس: الختان وحلق العانة ونتف الإبط وتقليم الأظفار وحلق الشارب
(ن) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফিতরাত (প্রাকৃতিক স্বভাব) পাঁচটি: খতনা করা, গুপ্তস্থানের লোম মুণ্ডন করা, বগলের লোম উপড়ে ফেলা, নখ কাটা এবং গোঁফ খাটো করা।
4028 - الفطرة على كل مسلم ⦗ص: 587⦘
(خط) عن أبي مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আল-খাতীব আবূ মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে (বর্ণনা করেছেন)।
4029 - الفقر أزين على المؤمن من العذار الحسن على خد الفرس
(طب) عن شداد بن أوس (طب) عن سعيد بن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
শাদ্দাদ ইবনে আউস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফকীরি (দারিদ্র্য) মুমিনের জন্য ঘোড়ার গালের উত্তম লাগামের চেয়েও অধিক শোভনীয়।
4030 - الفقر أمانة فمن كتمه كان عبادة ومن باح به فقد قلد إخوانه المسلمين
(ابن عساكر) عن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দারিদ্র্য হলো একটি আমানত। সুতরাং যে তা গোপন করে, তা ইবাদত (উপাসনা)। আর যে তা প্রকাশ করে, সে তার মুসলিম ভাইদের উপর বোঝা চাপিয়ে দিল।"
4031 - الفقر شين عند الناس وزين عند الله يوم القيامة
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দারিদ্র্য মানুষের কাছে ত্রুটিপূর্ণ (বা অপমানজনক), কিন্তু কিয়ামতের দিন তা আল্লাহর নিকট শোভা বা সৌন্দর্য।
4032 - الفقهاء أمناء الرسل ما لم يدخلوا في الدنيا ويتبعوا السلطان فإذا فعلوا ذلك فاحذروهم
(العسكري) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ফুকাহাগণ (ধর্মীয় আইনজ্ঞগণ) হলেন রাসূলগণের আমানতদার, যতক্ষণ পর্যন্ত তারা দুনিয়ার মধ্যে প্রবেশ না করে এবং শাসকের অনুসরণ না করে। যখন তারা তা করে, তখন তোমরা তাদের থেকে সাবধান হও।