দ্বইফুল জামি
4113 - قم فصل فإن في الصلاة شفاء
(حم هـ) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি দাঁড়াও এবং সালাত আদায় করো, কেননা সালাতের মধ্যে আরোগ্য রয়েছে।
4114 - قم فعلمها عشرين آية وهي امرأتك
(د) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘তুমি দাঁড়াও এবং তাকে বিশটি আয়াত শিক্ষা দাও, আর সে তোমার স্ত্রী হবে।’
4115 - قوا بأموالكم عن أعراضكم وليصانع أحدكم بلسانه عن دينه ⦗ص: 600⦘
(عد ابن عساكر) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের সম্পদ দ্বারা তোমাদের সম্মান রক্ষা করো এবং তোমাদের কেউ যেন তার জিহ্বা দ্বারা তার দ্বীন রক্ষা করে।
4116 - قوام المرء عقله ولا دين لمن لا عقل له
(هب) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের ভিত্তি হলো তার বুদ্ধি, আর যার বুদ্ধি নেই তার কোনো দীন (ধর্ম) নেই।
4117 - قوتوا طعامكم يبارك لكم فيه
(طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের খাদ্যকে পরিমিত বা জীবিকা (ক্বূত) বানাও, তাতে তোমাদের জন্য বরকত দেওয়া হবে।
4118 - قولوا: اللهم استر عوراتنا وآمن روعاتنا
(حم) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বলো: হে আল্লাহ! আমাদের ত্রুটি-বিচ্যুতিসমূহ গোপন রাখুন এবং আমাদের ভীতিসমূহ দূর করে আমাদের নিরাপত্তা দান করুন।
4119 - قولوا: سبحان الله وبحمده مائة مرة من قالها مرة كتبت له عشرا ومن قالها عشرا كتبت له مائة ومن قالها مائة كتبت له ألفا ومن زاد زاده الله ومن استغفر غفر له
(ت) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা একশো বার ‘সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি’ বলো। যে এটি একবার বলবে, তার জন্য দশটি (নেকী) লেখা হবে। আর যে এটি দশবার বলবে, তার জন্য একশোটি (নেকী) লেখা হবে। আর যে এটি একশোবার বলবে, তার জন্য এক হাজার (নেকী) লেখা হবে। আর যে আরও বেশি করবে, আল্লাহ তাকে আরও বেশি (সাওয়াব) দেবেন। আর যে ইসতিগফার করবে, তাকে ক্ষমা করা হবে।
4120 - قولي: اللهم مصغر الكبير ومكبر الصغير صغر ما بي
(ابن السني في عمل اليوم والليلة) عن بعض أمهات المؤمنين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মাহাতুল মু'মিনীন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কারো থেকে বর্ণিত, (আমি যেন বলি): ‘হে আল্লাহ! যিনি বড়কে ছোট করেন এবং ছোটকে বড় করেন, আমার মধ্যকার বিষয়টিকে ছোট করে দিন।’
4121 - قولي حين تصبحين: سبحان الله وبحمده ولا حول ولا قوة إلا بالله ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن أعلم أن الله على كل شيء قدير وأن الله قد أحاط بكل شيء علما فإنه من قالهن حين يصبح حفظ حتى يمسي ومن قالهن حين يمسي حفظ حتى يصبح
(د) عن بعض بنات النبي صلى الله عليه وسلم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর এক কন্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তুমি যখন ভোরে উপনীত হবে, তখন বলবে: ‘সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি, ওয়া লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ, মা শা-আল্লাহু কা-না, ওয়া মা লাম ইয়াশা’ লাম ইয়াকুন। আ‘লামু আন্নাল্লাহা আলা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর, ওয়া আন্নাল্লাহা ক্বাদ আহা-তা বিকুল্লি শাইয়িন ইলমা।’
যে ব্যক্তি ভোরে এইগুলি বলবে, সে সন্ধ্যা পর্যন্ত সংরক্ষিত (হিফাজতে) থাকবে; আর যে ব্যক্তি সন্ধ্যায় এইগুলি বলবে, সে ভোর পর্যন্ত সংরক্ষিত (হিফাজতে) থাকবে।
4122 - قولي: سبحان الله عدد ما خلق من شيء ⦗ص: 601⦘
(طب ك) عن صفية.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাফিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উক্তি: "সুবহানাল্লাহ (আমি আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করি), আল্লাহ যা কিছু সৃষ্টি করেছেন তার সংখ্যার পরিমাণ।"
4123 - قولي عند أذان المغرب: اللهم هذا إقبال ليلك وإدبار نهارك وأصوات دعاتك وحضور صلواتك أسألك أن تغفر لي
(ت ابن السني طب ك هق) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি মাগরিবের আযানের সময় এই দু’আটি পড়তাম: “হে আল্লাহ! এটি আপনার রাতের আগমন, আপনার দিনের বিদায়, আপনার আহ্বানকারীদের কণ্ঠস্বর এবং আপনার সালাতসমূহের উপস্থিতির সময়। আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি যে, আপনি আমাকে ক্ষমা করে দিন।”
4124 - قوموا لا ترقدوا في المسجد
(عب) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা ওঠো; তোমরা মসজিদে ঘুমিয়ে থেকো না।"
4125 - قيام الليل فريضة على حامل القرآن ولو ركعتين
(فر) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع) متنا
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআনের ধারকের উপর কিয়ামুল লাইল (রাতের সালাত) আদায় করা ফরজ, যদিও তা দুই রাকাত হয়।
4126 - قيم الدين الصلاة وسنام العمل الجهاد وأفضل أخلاق الإسلام الصمت حتى يسلم الناس منك
(ابن المبارك) عن وهب بن منبه مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ওয়াহব ইবন মুনাব্বিহ থেকে বর্ণিত, দ্বীনের ভিত্তি হলো সালাত (নামাজ), আর আমলের শীর্ষস্থান হলো জিহাদ। আর ইসলামের সর্বোত্তম চরিত্র হলো নীরবতা অবলম্বন করা, যতক্ষণ না মানুষ তোমার থেকে নিরাপদ থাকে।
4127 - القائم بسنتي عند فساد أمتي له أجر شهيد
(الحاكم في تاريخه) عن محمد بن عجلان عن أبيه.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আজলান থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের ফাসাদ বা বিপর্যয়ের সময় যে আমার সুন্নাতকে আঁকড়ে ধরবে বা প্রতিষ্ঠিত করবে, তার জন্য রয়েছে শহীদের সওয়াব।
4128 - القاص ينتظر المقت والمستمع ينتظر الرحمة والتاجر ينتظر الرزق والمحتكر ينتظر اللعنة والنائحة ومن حولها من امرأة مستمعة عليهن لعنة الله والملائكة والناس أجمعين
(طب) عن ابن عمر وابن عمرو وابن عباس وابن الزبير.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উপদেশদাতা (কাস্স) আল্লাহর অসন্তোষের (ক্রোধের) অপেক্ষা করে, আর শ্রোতা রহমতের অপেক্ষা করে, আর ব্যবসায়ী জীবিকার (রিজিকের) অপেক্ষা করে, আর মজুতদার অভিশাপের অপেক্ষা করে। আর বিলাপকারিণী (নাইহা) নারী এবং তার আশেপাশে থাকা শ্রোতা মহিলাদের ওপর আল্লাহ, ফেরেশতাগণ এবং সমস্ত মানুষের অভিশাপ বর্ষিত হয়।
4129 - القبلة بحسنة والحسنة بعشرة
(حل) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি চুম্বন হলো একটি নেকি (সওয়াব), আর একটি নেকির প্রতিদান হলো দশ গুণ।
4130 - القتل في سبيل الله يكفر الذنوب كلها إلا الأمانة والأمانة في الصلاة والأمانة في الصوم والأمانة في الحديث وأشد ذلك الودائع
(طب حل) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে শহীদ হওয়া সমস্ত গুনাহের কাফফারা হয়ে যায়, তবে আমানতের (দায়িত্ব) গুনাহ ছাড়া। আর (এই আমানতের মধ্যে রয়েছে) সালাতের আমানত, সিয়ামের আমানত এবং হাদীস বর্ণনার আমানত। আর এর মধ্যে সবচেয়ে কঠিন হলো গচ্ছিত রাখা আমানতসমূহ।
4131 - القدر سر الله فلا تفشوا سر الله عز وجل
(حل) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাকদীর (বা ভাগ্য) আল্লাহর গোপন রহস্য। সুতরাং তোমরা আল্লাহর এই গোপন রহস্য ফাঁস করো না।
4132 - القدر نظام التوحيد فمن وحد الله وآمن بالقدر فقد استمسك بالعروة الوثقى!
(طس) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাকদীর হলো তাওহীদের নিয়ম। সুতরাং যে ব্যক্তি আল্লাহকে এক মানলো এবং তাকদীরের উপর ঈমান আনলো, সে যেন দৃঢ়তম রজ্জুকে আঁকড়ে ধরলো।