দ্বইফুল জামি
4673 - لست من دد ولا الدد مني
(خد هق) عن أنس (طب) عن معاوية.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): আমি খেল-তামাশার অন্তর্ভুক্ত নই, আর খেল-তামাশাও আমার অন্তর্ভুক্ত নয়।
4674 - لست من دد ولا الدد مني ولست من الباطل ولا الباطل مني
(ابن عساكر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): আমি অসার ক্রীড়ার অন্তর্ভুক্ত নই, আর অসার ক্রীড়াও আমার অন্তর্ভুক্ত নয়। আর আমি বাতিলের অন্তর্ভুক্ত নই, আর বাতিলও আমার অন্তর্ভুক্ত নয়।
4675 - لسرادق النار أربعة جدر كثف كل جدار مسيرة أربعين سنة
(حم ت حب ك) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জাহান্নামের বেষ্টনীর চারটি প্রাচীর রয়েছে। প্রতিটি প্রাচীরের পুরুত্ব চল্লিশ বছরের রাস্তার দূরত্বের সমান।
4676 - لسفرة في سبيل الله خير من خمسين حجة
(أبو الحسن الصيقلي في الأربعين) عن أبي المضاء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু মাদা’ থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে একবারের ভ্রমণ পঞ্চাশটি হজ্জের চেয়ে উত্তম।
4677 - لسقط أقدمه بين يدي أحب إلي من فارس أخلفه خلفي
(هـ) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার সামনে আমি যে অকালপ্রসূত সন্তানকে (জান্নাতে) আগে পাঠিয়ে দেই, তা আমার কাছে আমার পিছনে রেখে যাওয়া একজন অশ্বারোহী (সক্ষম সন্তানের) চেয়ে অধিক প্রিয়।
4678 - لشبر في الجنة خير من الدنيا وما فيها
(هـ) عن أبي سعيد (حل) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতে এক বিঘত (স্থানও) পৃথিবী এবং তার মধ্যে যা কিছু আছে, তা থেকে উত্তম।
4679 - لعثرة في كد حلال على عيل محجوب أفضل عند الله من ضرب بسيف حولا كاملا لا يجف دما مع إمام عادل
(ابن عساكر) عن عثمان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, লোকচক্ষুর অন্তরালে থাকা পরিবারের জন্য হালাল উপার্জনের চেষ্টায় সামান্য হোঁচট বা কষ্টও আল্লাহর কাছে উত্তম, ঐ ব্যক্তি অপেক্ষা যে কোনো ন্যায়পরায়ণ শাসকের সাথে পূর্ণ এক বছর ধরে এমনভাবে তরবারি দ্বারা আঘাত করে যে তার রক্ত শুষ্ক হয় না।
4680 - لعلكم تقاتلون قوما فتظهرون عليهم فيتقونكم بأموالهم دون أنفسهم وأبنائهم فيصالحونكم على صلح فلا تصيبوا منهم فوق ذلك فإنه لا يصلح لكم
(د) عن رجل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
একজন ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, হতে পারে তোমরা কোনো জাতির সাথে যুদ্ধ করবে এবং তাদের উপর জয়লাভ করবে। অতঃপর তারা তাদের সম্পদ দ্বারা তোমাদের থেকে নিজেদেরকে রক্ষা করবে, নিজেদের জীবন ও সন্তানদেরকে বাদ দিয়ে। এরপর তারা তোমাদের সাথে একটি সন্ধি করবে। সুতরাং তোমরা এর চেয়ে বেশি কিছু তাদের কাছ থেকে গ্রহণ করো না, কেননা তা তোমাদের জন্য বৈধ হবে না।
4681 - لعلكم تقرءون خلف إمامكم؟ لا تفعلوا ⦗ص: 675⦘ إلا بفاتحة الكتاب فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها
(د) عن عبادة بن الصامت.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) সম্ভবত তোমরা তোমাদের ইমামের পিছনে (কুরআন) পাঠ করে থাকো? তোমরা ফাতিহাতুল কিতাব (সূরা ফাতিহা) ব্যতীত অন্য কিছু পাঠ করো না। কেননা যে তা পাঠ করে না, তার সালাত (নামাজ) হয় না।
4682 - لعلكم ستفتحون بعدي مدائن عظاما وتتخذون في أسواقها مجالس فإذا كان ذلك فردوا السلام وغضوا من أبصاركم واهدوا الأعمى وأعينوا المظلوم
(طب) عن وحشي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ওয়াহশী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সম্ভবত তোমরা আমার পরে বিশাল সব শহর জয় করবে এবং তোমরা সেই শহরগুলোর বাজারগুলোতে মজলিস (আড্ডা) স্থাপন করবে। যখন এমন হবে, তখন (তোমরা) সালামের উত্তর দেবে, তোমাদের দৃষ্টি অবনত করবে, অন্ধকে পথ দেখাবে এবং অত্যাচারিতকে সাহায্য করবে।
4683 - لعن الله آكل الربا وموكله وكاتبه ومانع الصدقة
(حم ن) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা সুদখোরকে, সুদদাতাকে, এর লেখককে এবং সাদকা প্রদান থেকে বিরত ব্যক্তিকে লা’নত (অভিসম্পাত) করেছেন।
4684 - لعن الله الراشي والمرتشي والرائش الذي يمشي بينهما
(حم) عن ثوبان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা ঘুষদাতা, ঘুষগ্রহীতা এবং তাদের উভয়ের মাঝে মধ্যস্থতাকারী (রাইশ)-কে লানত করেছেন।
4685 - لعن الله الزهرة فإنها هي التي فتنت الملكين هاروت وماروت
(ابن راهويه ابن مردويه) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা যোহরাকে (শুক্র গ্রহ) অভিশাপ দিয়েছেন, কেননা এটিই সেই (গ্রহ/দেবী) যা হারূত ও মারূত নামক দুই ফেরেশতাকে ফিতনায় ফেলেছিল।
4686 - لعن الله القاشرة والمقشورة
(حم) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্ অভিশাপ (লা’নত) করেছেন সেই নারীকে যে ছিলে এবং যাকে ছিলা হয়।
4687 - لعن الله الذين يشققون الخطب تشقيق الشعر
(حم) عن معاوية.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
মু‘আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ লা‘নত (অভিশাপ) করুন সেই লোকদের ওপর, যারা ভাষণকে (খুতবাকে) চুল চেরা বিশ্লেষণের মতো করে (খুব গভীরভাবে) কেটে কেটে বিশ্লেষণ করে।
4688 - لعن الله المسوفات التي يدعوها زوجها إلى فراشه ⦗ص: 676⦘ فتقول: سوف! حتى تغلبه عيناه
(طب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা সেই সব নারীকে লানত (অভিশাপ) করুন, যাদের স্বামী তাকে বিছানায় ডাকে, আর সে বলে: 'পরে!'— যতক্ষণ না তার চোখ দুটি তাকে পরাস্ত করে ফেলে (অর্থাৎ, স্বামী ঘুমিয়ে পড়ে)।
4689 - لعن الله المفسلة التي إذا أراد زوجها أن يأتيها قالت: أنا حائض
(ع) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা সেই মহিলাকে লা’নত করুন, যে তার স্বামীকে ফিরিয়ে দেয়। যখন তার স্বামী তার কাছে আসতে চায়, তখন সে বলে: আমি ঋতুমতী।
4690 - لعن الله النائحة والمستمعة
(حم د) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ উচ্চস্বরে বিলাপকারিণী নারীকে এবং তা শ্রবণকারিণীকে অভিশাপ দিয়েছেন।
4691 - لعن الله زائرات القبور والمتخذين عليها المساجد والسرج
(3 ك) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্র লানত (অভিসম্পাত) বর্ষিত হোক সেই মহিলাদের উপর, যারা ঘন ঘন কবর জিয়ারত করে, এবং যারা কবরের উপর মসজিদ ও প্রদীপ (বা বাতি) স্থাপন করে।
4692 - لعن الله من رأى مظلوما فلم ينصره
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাকে অভিশাপ দিন, যে কোনো অত্যাচারিত ব্যক্তিকে দেখেও তাকে সাহায্য করে না।