দ্বইফুল জামি
5073 - ما زوجت عثمان أم كلثوم إلا بوحي من السماء
(طب) عن أم عياش.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মে আইয়াশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি উসমানকে উম্মে কুলসুমের সাথে বিবাহ দেইনি, বরং আকাশের (আল্লাহর) ওহীর মাধ্যমেই বিবাহ দিয়েছি।
5074 - ما زويت الدنيا عن أحد إلا كانت خيرة له
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যার থেকে দুনিয়াকে গুটিয়ে নেওয়া হয়, তা তার জন্য কল্যাণকরই হয়।
5075 - ما ساء عمل قوم قط إلا زخرفوا مساجدهم
(هـ) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো জাতির কর্ম খারাপ হয়নি, যতক্ষণ না তারা তাদের মসজিদসমূহকে সজ্জিত করেছে।
5076 - ما سبحت ولا سبحت الأنبياء قبلي بأفضل من: سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر
(فر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] "আমি এবং আমার পূর্বের নবীগণ 'সুবহানাল্লাহি ওয়াল হামদু লিল্লাহি ওয়া লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াল্লাহু আকবার' এর চেয়ে উত্তম কোনো কিছু দ্বারা তাসবীহ পাঠ করিনি।"
5077 - ما ستر الله على عبد ذنبا في الدنيا فيعيره به يوم القيامة
(البزار طب) عن أبي موسى.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ দুনিয়াতে কোনো বান্দার কোনো গুনাহ গোপন করলে, কিয়ামতের দিন তিনি তাকে আর সে জন্য তিরস্কার করবেন না।
5078 - ما سلط الله القحط على قوم إلا بتمردهم على الله
(خط في رواة مالك) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা কোনো জাতির উপর দুর্ভিক্ষ চাপিয়ে দেননি, তাদের আল্লাহর প্রতি বিদ্রোহ ছাড়া।
5079 - ما شئت أن أرى جبريل متعلقا بأستار الكعبة وهو يقول: يا واحد! يا ماجد! لا تزل عني نعمة أنعمت بها علي إلا رأيته
(ابن عساكر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি যখনই জিবরীলকে কা'বার পর্দাসমূহ ধরে ঝুলন্ত অবস্থায় এই বলতে দেখার ইচ্ছা করেছি— 'হে এক! হে মহিমান্বিত! আমার প্রতি আপনি যে নিয়ামত দান করেছেন, তা যেন আমার থেকে দূর না হয়ে যায়'— তখনই আমি তাঁকে দেখেছি।
5080 - ما شأنكم وشأن أصحابي؟ ذروا لي أصحابي فوالذي نفسي بيده لو أنفق أحدكم مثل أحد ذهبا ما أدرك مثل عمل أحدهم يوما واحدا
(ابن عساكر) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসান থেকে বর্ণিত: তোমাদের কী হলো আর আমার সাহাবীদের কী হলো? আমার সাহাবীদেরকে আমার জন্য ছেড়ে দাও। সেই সত্তার শপথ, যার হাতে আমার প্রাণ, তোমাদের কেউ যদি ওহুদ পাহাড় পরিমাণ সোনাও ব্যয় করে, তবুও তাদের একজনের একদিনের আমলের সমতুল্যও হতে পারবে না।
5081 - ما شبهت خروج المؤمن من الدنيا إلا مثل خروج الصبي من بطن أمه من ذلك الغم والظلمة إلى روح الدنيا
(الحكيم) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি মুমিনের দুনিয়া থেকে প্রস্থানকে ঐ শিশুর মায়ের পেট থেকে বের হওয়ার সঙ্গেই কেবল তুলনা করি—যে ঐ দুশ্চিন্তা ও অন্ধকার থেকে মুক্তি পেয়ে দুনিয়ার স্বস্তির দিকে আসে।
5082 - ما شد سليمان طرفه إلى السماء تخشعا حيث أعطاه الله ما أعطاه
(ابن عساكر) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা তাঁকে (সুলাইমান আঃ-কে) যা দান করেছিলেন, তা সত্ত্বেও বিনয় ও নম্রতার কারণে সুলাইমান (আঃ) আকাশের দিকে তাঁর দৃষ্টি নিবদ্ধ করতেন না।
5083 - ما صام من ظل يأكل لحوم الناس
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সর্বদা মানুষের গোশত (গীবত) খেতে থাকে, সে রোজা রাখেনি।
5084 - ما صبر أهل بيت على جهد ثلاثا إلا أتاهم الله برزق
(الحكيم) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো পরিবার যদি তিন দিন পর্যন্ত কষ্টের ওপর ধৈর্য ধারণ করে, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাদের জন্য রিযিকের ব্যবস্থা করে দেন।
5085 - ما صحب النبيين والمرسلين أجمعين ولا صاحب ⦗ص: 735⦘ ياسين أفضل من أبي بكر
(الحاكم في تاريخه) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সকল নবী ও রাসূলগণের সঙ্গী এবং ইয়াসীনের সঙ্গী—কেউই আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর চেয়ে শ্রেষ্ঠ নয়।
5086 - ما صدقة أفضل من ذكر الله تعالى
(طس) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার যিকির অপেক্ষা শ্রেষ্ঠ কোনো সদকা নেই।
5087 - ما صف صفوف ثلاثة من المسلمين على ميت إلا أوجب
(هـ ك) عن مالك بن هبيرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মালিক ইবন হুবাইরা থেকে বর্ণিত, যদি কোনো মৃতের ওপর (জানাযার সালাতে) মুসলিমদের তিনটি কাতার (বা সারি) দাঁড়ায়, তবে তার জন্য (জান্নাত) অবধারিত হয়ে যায়।
5088 - ما صلت امرأة صلاة أحب إلى الله من صلاتها في أشد بيتها ظلمة
(هق) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নারীর এমন কোনো সালাত নেই যা আল্লাহর কাছে অধিক প্রিয়, তার ঘরের গভীরতম অন্ধকার স্থানে আদায় করা সালাতের চেয়ে।
5089 - ما صيد صيد ولا قطعت شجرة إلا بتضييع من التسبيح
(حل) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো শিকার ধরা হয় না এবং কোনো গাছ কাটা হয় না, তবে তা তাসবীহ (আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা) ভুলে যাওয়ার কারণেই ঘটে থাকে।
5090 - ما ضاق مجلس بمتحابين
(خط) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুই পরস্পর মুহাব্বতকারী ব্যক্তির জন্য কোনো মজলিস সংকীর্ণ হয় না।
5091 - ما ضحك ميكائيل منذ خلقت النار
(حم) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মিকাইল (আঃ) জাহান্নাম সৃষ্টির পর থেকে আর হাসেননি।
5092 - ما ضحى مؤمن ملبيا حتى تغيب الشمس إلا غابت بذنوبه فيعود كما ولدته أمه
(طب هب) عن عامر بن ربيعة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আমের ইবনে রাবী'আ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুমিন তালবিয়াহ পাঠরত অবস্থায় কুরবানি করলে, সূর্য অস্তমিত হওয়ার সাথে সাথে তার সকল গুনাহও অস্তমিত হয়ে যায়। ফলে সে এমন অবস্থায় ফিরে আসে, যেন তার মা তাকে এইমাত্র জন্ম দিয়েছে।