দ্বইফুল জামি
5373 - من أدى زكاة ماله فقد أدى الحق الذي عليه ومن زاد فهو أفضل
(هق) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার সম্পদের যাকাত আদায় করে, সে অবশ্যই তার উপর আবশ্যক হক (অধিকার) আদায় করে ফেলল। আর যে ব্যক্তি (যাকাতের চেয়ে) অতিরিক্ত দেয়, তা আরও উত্তম।
5374 - من أدهن ولم يسم أدهن معه ستون شيطانا
(ابن السني في عمل اليوم والليلة) عن دريد بن نافع القرشي مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
দুরীদ ইবনু নাফি’ আল-কুরাশী থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তেল ব্যবহার করে কিন্তু বিসমিল্লাহ পাঠ করে না, তার সাথে ষাটটি শয়তানও তেল ব্যবহার করে।
5375 - من أدرك رمضان بمكة فصامه وقام منه ما تيسر له كتب الله له مائة ألف شهر رمضان فيما سواها وكتب الله له بكل يوم عتق رقبة وكل ليلة عتق رقبة وكل يوم حملان فرس في سبيل الله وفى كل يوم حسنة وفى كل ليلة حسنة
(هـ) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মক্কায় রমযান মাস পেল, অতঃপর সে রোযা রাখল এবং তাতে যতটুকু সম্ভব কিয়াম (নফল ইবাদত) করল, আল্লাহ তার জন্য মক্কা ব্যতীত অন্য স্থানে পালিত এক লক্ষ রমযান মাসের সওয়াব লিখবেন। আর আল্লাহ তার জন্য প্রতি দিনের বিনিময়ে একটি গোলাম আজাদ করার সওয়াব লিখবেন এবং প্রতি রাতের বিনিময়ে একটি গোলাম আজাদ করার সওয়াব লিখবেন। তিনি প্রতি দিন আল্লাহর রাস্তায় একটি ঘোড়ার ভার বহন (দান করার) সওয়াব লিখবেন, আর প্রতি দিন একটি নেকি এবং প্রতি রাতে একটি নেকি (সওয়াব) লিখবেন।
5376 - من أدرك رمضان وعليه من رمضان شيء لم يقضه فإنه لا يقبل منه حتى يصومه
(حم) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমযান পেল, অথচ তার উপর (গত) রমযানের এমন কোনো কাযা (অপূরণীয় রোযা) রয়ে গেছে যা সে আদায় করেনি, তার কাছ থেকে (বর্তমান রমযানের রোযা) কবুল করা হবে না, যতক্ষণ না সে ঐ কাযা রোযা আদায় করে।
5377 - من أذن خمس صلوات إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن أم أصحابه خمس صلوات إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
(هق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি পাঁচ ওয়াক্ত নামাযের জন্য ঈমান ও সওয়াবের প্রত্যাশায় আযান দেয়, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়। আর যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের প্রত্যাশায় তার সঙ্গীদেরকে (জামা'আতকে) পাঁচ ওয়াক্ত নামাযে ইমামতি করে, তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়।
5378 - من أذن سبع سنين محتسبا كتب الله له براءة من النار
(ت هـ) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সাত বছর ধরে সওয়াবের (নেকীর) আশায় আযান দেয়, আল্লাহ তার জন্য জাহান্নাম থেকে মুক্তি লিখে দেন।
5379 - من أذن سنة لا يطلب عليه أجرا دعي يوم القيامة ووقف على باب الجنة فقيل له: أشفع لمن شئت
(ابن عساكر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এক বছর ধরে আযান দেয় এবং এর বিনিময়ে কোনো পারিশ্রমিক চায় না, তাকে কিয়ামতের দিন ডাকা হবে এবং জান্নাতের দরজায় দাঁড় করানো হবে। অতঃপর তাকে বলা হবে: তুমি যার জন্য ইচ্ছা সুপারিশ করো।
5380 - من أذل عنده مؤمن فلم ينصره وهو يقدر على أن ينصره أذله الله على رءوس الأشهاد يوم القيامة
(حم) عن سهل بن حنيف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো মুমিন তার উপস্থিতিতে অপমানিত হয় এবং সে তাকে সাহায্য করতে সক্ষম হওয়া সত্ত্বেও সাহায্য করে না, আল্লাহ কিয়ামতের দিন সমস্ত সাক্ষীর সামনে তাকে অপমানিত করবেন।
5381 - من أذل نفسه في طاعة الله فهو أعز ممن تعزز بمعصية الله
(حل) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর আনুগত্যে নিজেকে বিনয়ী করে, সে ওই ব্যক্তির চেয়ে অধিক সম্মানিত, যে আল্লাহর অবাধ্যতার মাধ্যমে সম্মান অর্জন করতে চায়।
5382 - من أذنب ذنبا فعلم أن الله تعالى قد أطلع عليه غفر له وإن لم يستغفر
(طص) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো গুনাহ করে এবং নিশ্চিতভাবে জানে যে আল্লাহ তাআলা অবশ্যই তা দেখেছেন, তবে তাকে ক্ষমা করে দেওয়া হবে, যদিও সে ক্ষমা প্রার্থনা না করে।
5383 - من أذنب ذنبا فعلم أن له ربا إن شاء أن يغفر له غفر له وإن شاء أن يعذبه عذبه كان حقا على الله أن يغفر له
(ك حل) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো পাপ করে এবং জানে যে তার একজন রব (প্রভু) আছেন, যিনি চাইলে তাকে ক্ষমা করে দেন আর চাইলে তাকে শাস্তি দেন, তবে আল্লাহর উপর আবশ্যক (কর্তব্য) হয়ে যায় যে তিনি তাকে ক্ষমা করে দেবেন।
5384 - من أذنب ذنبا وهو يضحك دخل النار وهو يبكي
(حل) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি হাসতে হাসতে কোনো গুনাহ করে, সে কাঁদতে কাঁদতে জাহান্নামে প্রবেশ করবে।
5385 - من أرى الناس فوق ما عنده من الخشية فهو منافق
(ابن النجار) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি নিজের অন্তরে বিদ্যমান আল্লাহভীতির চেয়ে বেশি আল্লাহভীতি লোকেদের সামনে প্রকাশ করে, সে মুনাফিক (কপট)।
5386 - من أراد أمرا فشاور فيه امرءا مسلما وفقه الله لأرشد أموره
(طس) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো কাজ করার ইচ্ছা করে অতঃপর সে বিষয়ে কোনো মুসলিম ব্যক্তির সাথে পরামর্শ করে, আল্লাহ তাকে তার কল্যাণকর কাজের দিকে দিকনির্দেশনা দেন।
5387 - من أراد أن تستجاب دعوته وأن تكشف كربته فليفرج عن معسر
(حم) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি চায় যে তার দু'আ কবুল হোক এবং তার কষ্ট দূর হয়ে যাক, সে যেন কোনো অভাবগ্রস্ত ব্যক্তিকে (কষ্ট থেকে) মুক্তি দেয়।
5388 - من أراد أن يلقى الله طاهرا مطهرا فليتزوج الحرائر
(هـ) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করতে চায় যে সে পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন, সে যেন স্বাধীন নারীকে বিবাহ করে।
5389 - من أراد أن ينام على فراشه من الليل فنام على يمينه ثم قرأ: {قل هو الله أحد} مائة مرة إذا كان يوم القيامة يقول له الرب: يا عبدي أدخل على يمينك الجنة
(ت) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাছ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রাতে তার বিছানায় ঘুমাতে ইচ্ছা করে এবং ডান কাত হয়ে শয়ন করে, এরপর সে একশত বার ‘ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ (সূরা ইখলাস) পাঠ করে, কিয়ামতের দিন যখন হবে, তখন আল্লাহ তাকে বলবেন: "হে আমার বান্দা, তুমি ডান দিক দিয়ে জান্নাতে প্রবেশ করো।" (তিরমিযী)
5390 - من أرسل نفقة في سبيل الله وأقام في بيته فله بكل درهم سبعمائة درهم ومن غزا بنفسه في سبيل الله فأنفق في وجهه ذلك فله بكل درهم سبعمائة ألف درهم
(هـ) عن الحسن بن علي وأبي الدرداء وأبي هريرة وأبي أمامة وابن عمر وابن عمرو وجابر وعمران بن الحصين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসান ইবনে আলী, আবূ দারদা, আবূ হুরায়রা, আবূ উমামা, ইবনে উমর, ইবনে আমর, জাবির এবং ইমরান ইবন হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (জিহাদের জন্য) অর্থ ব্যয় করল কিন্তু নিজে বাড়িতে অবস্থান করল, তার জন্য প্রতিটি দিরহামের বিনিময়ে সাতশ' দিরহাম (সওয়াব)। আর যে ব্যক্তি নিজে আল্লাহর পথে যুদ্ধ করল এবং সেই উদ্দেশ্যে অর্থ খরচ করল, তার জন্য প্রতিটি দিরহামের বিনিময়ে সাত লক্ষ দিরহাম (সওয়াব) রয়েছে।
5391 - من أرضى سلطانا بما يسخط ربه خرج من دين الله
(ك) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো শাসককে এমন কিছু দ্বারা সন্তুষ্ট করল যা তার রবকে অসন্তুষ্ট করে, সে আল্লাহর দ্বীন থেকে বেরিয়ে গেল।
5392 - من أرضى والديه فقد أرضى الله ومن أسخط والديه فقد أسخط الله
(ابن النجار) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার পিতা-মাতাকে সন্তুষ্ট করল, সে আল্লাহকে সন্তুষ্ট করল। আর যে ব্যক্তি তার পিতা-মাতাকে অসন্তুষ্ট করল, সে আল্লাহকে অসন্তুষ্ট করল।