1958 - (8) [صحيح] وعن أبي هريرة رضي الله عنه:
أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال يوماً لأصْحابِه:
`تَصدَّقوا`.
فقال رجلٌ: يا رسولَ الله! عندي دينارٌ. قال:
`أنفِقْه على نفْسكَ`.
قال: إنَّ عندي آخَرُ. قال:
`أنْفِقْهُ على زوْجَتِك`.
قال: إنَّ عندي آخَرُ. قال:
`أنفِقْه على ولَدكَ`.
قال: إنَّ عندي آخَرُ. قال:
`أنْفِقْه على خادِمِك`.
قال: عندي آخَرُ. قال:
`أنْتَ أبْصَرُ بِهِ`.
رواه ابن حبان في `صحيحه`(1)، وفي رواية له: `تصدقَ` بدل `أنفقَ` في الكل.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের বললেন: "তোমরা সাদকা করো।" তখন এক ব্যক্তি বলল: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার কাছে একটি দীনার আছে। তিনি বললেন: "তা তোমার নিজের জন্য খরচ করো।" সে বলল: আমার কাছে আরও একটি আছে। তিনি বললেন: "তা তোমার স্ত্রীর জন্য খরচ করো।" সে বলল: আমার কাছে আরও একটি আছে। তিনি বললেন: "তা তোমার সন্তানের জন্য খরচ করো।" সে বলল: আমার কাছে আরও একটি আছে। তিনি বললেন: "তা তোমার খাদেমের জন্য খরচ করো।" সে বলল: আমার কাছে আরও একটি আছে। তিনি বললেন: "এই বিষয়ে তুমিই ভালো জানো।"

ইবনু হিব্বান এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তাঁর অন্য এক বর্ণনায় সবক্ষেত্রে ‘আনফাক্ব’ (খরচ করো)-এর স্থলে ‘তাসাদদাক্ব’ (সাদকা করো) শব্দটি রয়েছে।