সহীহ আত তারগীব ওয়াত তারহীব
1959 - (9) [صحيح لغيره] وعن كعب بن عجرة رضي الله عنه قال:
مَرَّ على النبيِّ صلى الله عليه وسلم رجلٌ، فرأى أصحابُ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم مِنْ جَلَدهِ ونَشاطِه، فقالوا:
يا رسولَ الله! لو كانَ هذا في سبيلِ الله! فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:
`إنْ كانَ خرجَ يَسْعى على ولَدِه صِغاراً فهو في سبيلِ الله، وإنْ كانَ خرجَ يَسْعَى على أَبَوْينِ شَيْخَيْنِ كبيرْينِ فهو في سبيلِ الله، وإنْ كانَ خرجَ يَسْعى على نفْسِه يُعِفُّها فهو في سبيل الله، وإنْ كانَ خَرج يَسْعى رِياءً ومُفاخَرةً فهو في سبيلِ الشيْطانِ`.
رواه الطبراني ورجاله رجال `الصحيح`. [مضى 16 - البيوع/ 1].
কা'ব ইবনে উজরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে এক ব্যক্তি অতিক্রম করল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণ তার শক্তি ও কর্মতৎপরতা দেখে বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি এই ব্যক্তি আল্লাহর পথে (জিহাদে) থাকত! তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যদি সে তার ছোট ছোট সন্তানদের জন্য জীবিকা উপার্জনের উদ্দেশ্যে বের হয়, তবে সে আল্লাহর পথেই (ফি সাবিলিল্লাহ) আছে। আর যদি সে দুইজন বৃদ্ধ পিতা-মাতার জন্য জীবিকা উপার্জনের উদ্দেশ্যে বের হয়, তবে সে আল্লাহর পথেই আছে। আর যদি সে নিজেকে (অন্যের কাছে হাত পাতা থেকে) রক্ষা করে পবিত্র রাখার জন্য জীবিকা উপার্জনের উদ্দেশ্যে বের হয়, তবে সে আল্লাহর পথেই আছে। কিন্তু যদি সে লোকদেখানো বা গর্ব করার উদ্দেশ্যে বের হয়, তবে সে শয়তানের পথে আছে।