1979 - (4) [صحيح] وعن أبي هريرة رضي الله عنه؛ أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
`إنَّ أخْنَعَ اسمٍ عند الله رجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الأمْلاكِ، -زاد في رواية:- لا مالِكَ إلا الله`.
قال سفيانُ: مثل `شاهانشاه`(3).
وقال أحمد بن حنبل: `سألت أبا عمرو (يعني الشيباني) عن `أخْنعَ`؟ فقال: أَوْضَعَ(4) `.
رواه البخاري ومسلم.
[صحيح] ولمسلم:
`أغْيَظُ رجلٍ على الله يومَ القيامة، وأخْبَثُه رجلٌ [كان] يُسمَّى(5) مَلِكَ الأمْلاكِ. لا مَلِكَ إلا الله`.
‌‌فصل

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহর কাছে সবচেয়ে নিকৃষ্ট নাম হলো সেই ব্যক্তির, যে নিজেকে ‘মালিকুল আমলাক’ (রাজাধিরাজ) নামে ভূষিত করে।" এক বর্ণনায় যোগ করা হয়েছে: "আল্লাহ ছাড়া কোনো বাদশাহ নেই।"

সুফইয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যেমন ‘শাহানশাহ্’।

আহমাদ ইবনু হাম্বাল (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আমি আবূ ‘আমরকে (অর্থাৎ শায়বানীকে) ‘আখনা‘আ’ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম? তিনি বললেন: ‘আওদা‘আ’ (অর্থাৎ সবচেয়ে নিকৃষ্ট বা হীন)।

সহীহ বুখারী ও মুসলিমে হাদিসটি বর্ণিত।

সহীহ মুসলিমে আছে: কিয়ামাতের দিন আল্লাহর কাছে সর্বাধিক রাগের কারণ হবে এবং সবচেয়ে নিকৃষ্ট হবে সেই ব্যক্তি, যে নিজেকে ‘মালিকুল আমলাক’ নামে ভূষিত করে। আল্লাহ ছাড়া কোনো মালিক নেই।