2006 - (15) [حسن صحيح] وعن جابرٍ رضي الله عنه قال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:
`مَنْ ماتَ له ثلاثَةٌ مِنَ الولدِ فاحْتَسَبهُمْ؛ دخَلَ الجنَّة`.
قال: قلنا: يا رسولَ الله! واثْنانِ؟ قال:
`واثْنانِ`.
قال محمود -يعني ابن لبيد-: فقلت لجابر: أراكم لو قلتُمْ: وواحد؟
لقالَ: وواحد. قال: وأنا [والله](1) أظُنُّ ذلِكَ.
رواه أحمد وابن حبان في `صحيحه`.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: ‘যার তিনটি সন্তান মারা গেল এবং সে (সওয়াবের আশায়) ধৈর্য ধারণ করল, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।’

তিনি (জাবির) বলেন: আমরা বললাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি দুইজন হয়? তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘যদি দুইজনও হয়।’

মাহমূদ (অর্থাৎ ইবনু লাবীদ) বলেন, আমি জাবিরকে বললাম: আমি মনে করি, আপনারা যদি বলতেন: আর একজন হলে? তাহলে তিনি বলতেন: আর একজন হলেও। (জাবির) বললেন: আল্লাহর কসম, আমিও তাই মনে করি।

(হাদীসটি) আহমাদ ও ইবনু হিব্বান তাঁর সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।