2101 - (4) [حسن صحيح] وعن ابن عباسٍ رضي الله عنهما قال:
لُعِنَتِ الواصِلَةُ والمسْتَوْصِلَةُ، والنامِصَةُ والمتَنَمِّصَةُ، والواشِمَةُ والمسْتَوْشِمَةُ مِنْ غير داءٍ.
رواه أبو داود وغيره.
(الواصِلَةُ): التي تصل الشعر بشعر النساء.
و (المسْتَوْصِلَة): المعمول بها ذلك(1).
و (النامِصَةُ): التي تنقش الحاجب(2) حتى ترقَّه. كذا قال أبو داود. وقال الخطابي:
هو من النمص، وهو نتف الشعر عن الوجه(3).
و (المتنَمِّصَة): المعمول بها ذلك.
و (الواشِمَة): التي تغرز اليد والوجه بالإبر ثم تحشو(4) ذلك المكان بكحل أو مداد.
و (المسْتَوْشِمَة): المعمول بها ذلك.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে নারী (অন্য নারীর চুলে) কৃত্রিম চুল সংযোজন করে (ওয়াসিলাহ) এবং যে নারী চুল সংযোজন করতে বলে (মুসতাওসিল্লাহ), আর যে নারী ভ্রু তুলে ফেলে (নামিসাহ) এবং যে নারী ভ্রু তুলতে বলে (মুতানাম্মিসাহ), এবং যে নারী উল্কি (ট্যাটু) করে (ওয়াশিমাহ) এবং যে নারী উল্কি করতে বলে (মুসতাওশিমাহ)—যদি না তা কোনো রোগের কারণে হয়—তাদেরকে অভিশাপ করা হয়েছে।
হাদীসটি আবু দাউদ ও অন্যরা বর্ণনা করেছেন।