2110 - (1) [صحيح] عن أمِّ سلَمةَ رضي الله عنها؛ أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال:
`الَّذي يشربُ في آنيَةِ الفِضَّةِ؛ إنَّما يُجَرْجِرُ في بطنِه نارُ جهَنَّمَ`.
رواه البخاري ومسلم.
[صحيح] وفي رواية لمسلمٍ: أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال:
`إنَّ الذي يأكلُ أوْ يشربُ في آنيةِ الذهَبِ والفضَّةِ؛ إنّما يُجَرْجِرُ في بطْنِه نارَ جهَنَّمَ`.
وفي رواية أخرى له:
`مَنْ شرِبَ في إناءٍ مِنْ ذهَبٍ أو فضَّةٍ؛ فإِنَّما يُجرْجِرُ(1) في بطنِه ناراً مِنْ جَهنَّم`.

উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি রৌপ্যের পাত্রে পান করে, সে তার পেটে জাহান্নামের আগুন গুরগুর করে ঢোকাচ্ছে।"

সহীহ মুসলিমের অন্য এক বর্ণনায় আছে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় যে ব্যক্তি সোনা ও রূপার পাত্রে পানাহার করে, সে তার পেটে জাহান্নামের আগুন গুরগুর করে ঢোকাচ্ছে।"

আরেক বর্ণনায় আছে: "যে ব্যক্তি সোনা বা রূপার তৈরি পাত্রে পান করে, সে তার পেটে জাহান্নামের আগুন গুরগুর করে ঢোকাচ্ছে।"