2173 - (5) [حسن] وعن عوف بن مالكٍ رضي الله عنه؛ أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال:
`إنْ شئتُم أَنْبَأْتُكُمْ عنِ الإِمارَةِ ومَا هي؟ `.
فنادَيْتُ بأعْلى صوتي: وما هِيَ يا رسولَ الله! قال:
`أوَّلُها مَلامَةٌ، وثانِيها نَدامَةٌ، وثالِثُها عذَابٌ يومَ القِيَامَة؛ إلا مَنْ عَدَل،. . .(1) `.
رواه البزار والطبراني في `الكبير`، ورواته رواة الصحيح.

আওফ ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: 'যদি তোমরা চাও, আমি তোমাদেরকে শাসন ক্ষমতা (নেতৃত্ব) এবং তা কী—সে সম্পর্কে অবহিত করব?' তখন আমি উচ্চস্বরে আওয়াজ দিয়ে বললাম: 'হে আল্লাহর রাসূল! তা কী?' তিনি বললেন: 'এর প্রথমটি হলো তিরস্কার (দোষারোপ), দ্বিতীয়টি অনুতাপ (আফসোস), আর তৃতীয়টি কিয়ামতের দিন শাস্তি; তবে যে ইনসাফ (ন্যায়বিচার) করে (সে ব্যতীত)।'