1016 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، نا آدَمُ، نا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ فِي قَوْلِهِ: {يَوْمَ يَقُولُ -[437]- الْمُنَافِقُونَ} [الحديد: 13] قَالَ: إِنَّ الْمُنَافِقِينَ كَانُوا مَعَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الدُّنْيَا يُنَاكِحُونَهُمْ وَيُعَاشِرُونَهُمْ، وَيَكُونُونَ مَعَهُمْ أَمْوَاتًا، وَيُعْطَوْنَ النَّورَ جَمِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِينَ، إِذَا بَلَغُوا السُّورَ يُمَازُ بَيْنَهُمْ حِينَئِذٍ، وَالسُّورُ كَالْحِجَابِ فِي الْأَعْرَافِ، فَيَقُولُونَ: {انْظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِنْ نُّورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءَكُمْ فَالْتَمَسُوا نُورًا} [الحديد: 13] "

অনুবাদঃ মুজাহিদ (আল্লাহর বাণী: "যেদিন মুনাফিকরা বলবে..." [আল-হাদীদ: ১৩] প্রসঙ্গে) বলেন: নিশ্চয়ই মুনাফিকরা দুনিয়াতে মুমিনদের সাথে ছিল, তারা মুমিনদেরকে বিবাহ করতো এবং তাদের সাথে মেলামেশা করতো (বসবাস করতো)। তারা মৃত অবস্থায়ও তাদের (মুমিনদের) সাথে থাকবে। আর কিয়ামতের দিন তারা সকলেই একসাথে নূর (আলো) লাভ করবে। কিন্তু যখন তারা প্রাচীরের (সুওয়ার) কাছে পৌঁছবে, তখন মুনাফিকদের নূর নিভিয়ে দেওয়া হবে। এই সময়েই তাদের মধ্যে পার্থক্য সৃষ্টি করা হবে। এই প্রাচীরটি হলো আরাফের (জান্নাত ও জাহান্নামের মধ্যবর্তী স্থান) পর্দার (হিজাবের) মতো। তখন তারা (মুনাফিকরা) বলবে: "তোমরা আমাদের জন্য অপেক্ষা করো, যেন আমরা তোমাদের আলো থেকে একটু নিতে পারি।" বলা হবে: "তোমরা তোমাদের পেছনে (দুনিয়াতে) ফিরে যাও এবং আলোর সন্ধান করো।"