1055 - عن أَنس، قال : خطبَ أَبو طلحة أُمَّ سُلَيم، فقالت له: يا أَبا طلحة! ما مثلك يرد، ولكنّي امرأة مسلمة، وأَنت رجل كافر، ولا يحلُّ لي أَن أَتزوجك، فإن تُسلم؛ فذاك مهري، لا أَسألك غيرَه، فأسلمَ، فكانت له، فدخل بها. (قلت): فذكر الحديث، وهو بتمامه في (الجنائز) في `باب الاسترجاع`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - تقدّم بتمامه هناك (6/ 16).

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উম্মে সুলাইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বিবাহের প্রস্তাব দিলেন। তখন উম্মে সুলাইম তাঁকে বললেন: "হে আবু তালহা! আপনার মতো মানুষকে ফিরিয়ে দেওয়া যায় না (বা প্রত্যাখ্যান করা যায় না)। কিন্তু আমি একজন মুসলিম নারী, আর আপনি একজন কাফের পুরুষ। তাই আপনার সঙ্গে আমার বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়া বৈধ নয়। যদি আপনি ইসলাম গ্রহণ করেন, তবে সেটাই হবে আমার মোহর (দেনমোহর)। আমি এর বাইরে আর কিছুই চাইব না।" অতঃপর তিনি ইসলাম গ্রহণ করলেন। ফলে তিনি (উম্মে সুলাইম) তাঁর (আবু তালহার) স্ত্রী হলেন এবং তিনি তাঁকে বিবাহ করলেন।