1056 - عن عقبة بن عامر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `خير النكاح أَيسره`. وقال النبيُّ صلى الله عليه وسلم لرجل: `أَترضى أَن أُزوجك فلانة؟ `. قال: نعم، قال لها: `أَترضَيْن أن أُزوجك فلانًا؟ `. قالت: نعم، فزوجها صلى الله عليه وسلم، ولم يفرض لها صداقًا، فدخل بها ولم يعطها شيئًا، فلما حضرته الوفاة قال: إنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم زوجني فلانة ولم أُعطها شيئًا، وقد أَعطيتها سهمي من خيبر، وكانَ له سهم بخيبر، فأخذته؛ فباعته فبلغَ مئة أَلف.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - هو تمام الحديث المتقدم برقم (؟؟؟ / 1257).

উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "সর্বোত্তম বিবাহ হলো সেটাই, যা সহজে সম্পন্ন হয়।"

আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক ব্যক্তিকে বললেন: "তুমি কি এতে সন্তুষ্ট যে আমি তোমাকে অমুক মহিলার সাথে বিবাহ দেবো?" সে বলল: "হ্যাঁ।" তিনি (মহিলাটিকে) বললেন: "তুমি কি এতে সন্তুষ্ট যে আমি তোমাকে অমুক ব্যক্তির সাথে বিবাহ দেবো?" সে বলল: "হ্যাঁ।"

অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের বিবাহ সম্পন্ন করলেন, কিন্তু তিনি (নবী) তার জন্য কোনো মোহর নির্ধারণ করেননি। লোকটি তার সাথে সহবাস করল, কিন্তু তাকে কিছুই দেয়নি।

যখন তার মৃত্যুর সময় ঘনিয়ে এলো, তখন সে বলল: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে অমুক মহিলার সাথে বিবাহ দিয়েছিলেন, আর আমি তাকে কিছুই দেইনি। আমি তাকে আমার খাইবারের অংশ (সম্পদ) দিয়ে দিলাম।"

খাইবারে তার একটি অংশ ছিল। মহিলাটি তা গ্রহণ করল, অতঃপর তা বিক্রি করল এবং তার মূল্য এক লক্ষ (মুদ্রা) হয়েছিল।