181 - وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ , أنا أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أنا مَعْمَرٌ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ , عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَتَمُّ إِلَّا أَنَّهُ زَادَ قَالَ الزُّهْرِيُّ: ثُمَّ نَزَلَتْ بَعْدَ ذَلِكَ فَرَائِضُ وَأُمُورٌ نَرَى الْأَمْرَ انْتَهَى إِلَيْهَا فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَغْتَرَّ فَلَا يَغْتَرَّ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدَانَ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ

অনুবাদঃ ইতাবান ইবনে মালিক (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম। এরপর তিনি একই অর্থে হাদীসটি বর্ণনা করলেন। ইবনু মুবারকের হাদীসটি পূর্ণাঙ্গ ছিল, তবে তিনি (বর্ণনাকারী) অতিরিক্ত যোগ করেছেন। যুহরি (রহঃ) বলেছেন: এরপর এরপরে বিভিন্ন ফরয বিধান ও বিষয়াদি অবতীর্ণ হয়েছিল, আমরা মনে করি যে আদেশ সেগুলোর মাধ্যমেই সমাপ্ত হয়েছে। সুতরাং যে ব্যক্তি ধোঁকায় না পড়তে সক্ষম, সে যেন ধোঁকায় না পড়ে।