249 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثنا أَبُو الْحَسَنِ طَاهِرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ , ثنا أَبِي , أَخْبَرَنِي السَّرِيُّ , عَنْ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ , عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَنْ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي تَوَاضَعَ كُلُّ شَيْءٍ لِعَظَمَتِهِ , وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي ذَلَّ كُلُّ شَيْءٍ لِعِزَّتِهِ , وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي اسْتَسْلَمَ كُلُّ شَيْءٍ لِقُدْرَتِهِ , وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَضَعَ كُلُّ شَيْءٍ لِمُلْكِهِ , كَتَبَ اللَّهُ تَعَالَى لَهُ بِهَا ثَمَانِينَ أَلْفَ حَسَنَةٍ , وَمَحَا عَنْهُ بِهَا ثَمَانِينَ أَلْفَ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ بِهَا ثَمَانِينَ أَلْفَ دَرَجَةٍ

অনুবাদঃ ইবনু মাসঊদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: যে ব্যক্তি বলবে:

“সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যাঁর মহত্ত্বের সামনে সবকিছু বিনীত হয়; এবং সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যাঁর প্রতাপের সামনে সবকিছু বশ্যতা স্বীকার করে; এবং সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যাঁর ক্ষমতার কাছে সবকিছু আত্মসমর্পণ করে; এবং সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যাঁর রাজত্বের সামনে সবকিছু বশীভূত হয়।”

আল্লাহ তাআলা এর বিনিময়ে তার জন্য আশি হাজার নেকি লিখবেন, তার থেকে আশি হাজার পাপ মোচন করবেন এবং তার জন্য আশি হাজার মর্যাদা বৃদ্ধি করবেন।