হাদীস বিএন


সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (951)


951 - عن ابن عباس : أنَّ نفرًا من أَصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم مروا بحيّ من أَحياء العرب، وفيهم لديغ - أو سَلِيم -، فقالوا: هل فيكم مِن راقٍ؟ فانطلق رجل منهم فرقاه على شاءٍ، فبرأ، فلما أَتى أَصحابه كرهوا ذلك، فقالوا: أَخذتَ على كتاب الله أَجرًا؟! فلما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأُتَيَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فأَخبروه بذلك؟ فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم الرَّجل فسأَله؟ فقال: يا رسولَ الله! إِنّا مررنا بحيّ من أَحياء العرب فيهم لديغ - أَو سليم -، فقالوا: هل فيكم من راقٍ؟ فرقيته بفاتحة الكتاب فبرأ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إنَّ أَحقّ ما أَخذتم عليه أَجرًا: كتاب الله جلّ وعلا` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (1494)، `أحاديث البيوع`: خ - فليس هو على شرط `الزوائد`.




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের একটি দল আরবের একটি গোত্রের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তাদের মধ্যে একজন সাপে কামড়ানো বা অসুস্থ (অন্য বর্ণনায়: সাপে কামড়ানো) ব্যক্তি ছিল। তারা (গোত্রবাসীরা) জিজ্ঞাসা করলো: তোমাদের মধ্যে কি কেউ ঝাড়ফুঁককারী (রাক্বী) আছে?

তখন সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন লোক এগিয়ে গেলেন এবং কিছু বকরির বিনিময়ে তাকে ঝাড়ফুঁক করলেন। ফলে সে আরোগ্য লাভ করলো।

যখন তিনি তাঁর সঙ্গীদের কাছে ফিরে আসলেন, তখন তারা এটিকে অপছন্দ করলেন এবং বললেন: আপনি কি আল্লাহর কিতাবের (তিলাওয়াতের) বিনিময়ে পারিশ্রমিক নিলেন?!

যখন তাঁরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে পৌঁছলেন এবং তাঁকে এ বিষয়ে জানালেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই লোকটিকে ডাকলেন এবং তাকে জিজ্ঞাসা করলেন।

তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আরবের একটি গোত্রের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম। তাদের মধ্যে একজন সাপে কামড়ানো বা অসুস্থ ব্যক্তি ছিল। তারা জিজ্ঞাসা করলো: তোমাদের মধ্যে কি কেউ ঝাড়ফুঁককারী আছে? তখন আমি সূরা ফাতিহা দ্বারা তাকে ঝাড়ফুঁক করলাম এবং সে আরোগ্য লাভ করলো।

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: **“নিশ্চয়ই, যে বস্তুর বিনিময়ে তোমরা পারিশ্রমিক গ্রহণ করতে পারো, তার মধ্যে সবচেয়ে বেশি হকদার হলো আল্লাহর কিতাব।”**