1114 - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثنا بِسْطَامٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ: قَالَ لِي أَبِي: ` لَقَدْ عَمَّرْنَا مَعَ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم فَمَا لَنَا طَعَامٌ إِلَّا الْأَسْوَدَيْنِ ثُمَّ قَالَ: هَلْ تَدْرِي مَا الْأَسْوَدَانِ؟ قُلْتُ: لَا ، قَالَ: التَّمْرُ وَالْمَاءُ `

অনুবাদঃ আমার বাবা আমাকে বললেন: "আমরা আমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে জীবন অতিবাহিত করেছি, অথচ আমাদের খাবার ছিল না শুধু ‘আল-আসওয়াদাইন’ (দুটি কালো জিনিস) ছাড়া।" এরপর তিনি বললেন, "তুমি কি জানো আল-আসওয়াদাইন কী?" আমি বললাম, "না।" তিনি বললেন, "তা হলো খেজুর ও পানি।"