مسند الشاشي
Musnad Ash-Shashi
মুসনাদ আশ শাশী
1472 - حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، نا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ أَمِنَ الْقُرْآنِ هُمَا؟ فَإِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ لَا يَكْتُبُهُمَا فِي مَصَاحِفِهِ. قَالَ: سَأَلْتُ عَنْهُمَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ مِثْلَهُ
অনুবাদঃ যির ইবনু হুবাইশ (রহ.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উবাই ইবনু কা'ব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে আল-মু'আওয়িযাতাইন (সূরা ফালাক ও সূরা নাস) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম যে, এই দু'টি কি কুরআনের অংশ? কারণ ইবনু মাসঊদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর মুসহাফসমূহে (কুরআনের লিপিতে) এই দুটি লিখতেন না। তিনি (উবাই) বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে এ দু'টি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলাম এবং তিনিও অনুরূপ কথা উল্লেখ করেন।