1497 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْبَصْرِيُّ، نا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيِّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُلَاثَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ⦗ص: 373⦘، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ: ` لَمَّا أُسْرِيَ بِي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ مِنْ دُرَّةٍ بَيْضَاءَ فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ إِنَّهُمْ يَسْأَلُونِي عَنِ الْجَنَّةِ، قَالَ: فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ أَرْضَهَا قِيعَانٌ تُرَابُهَا الْمِسْكُ `

অনুবাদঃ উবাই ইবনু কা'ব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন আমাকে মি'রাজে নিয়ে যাওয়া হলো, তখন আমি জান্নাতকে একটি সাদা মুক্তা হিসেবে দেখলাম। আমি বললাম, হে জিবরীল! লোকেরা আমাকে জান্নাত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করবে। তিনি (জিবরীল) বললেন, আপনি তাদের জানিয়ে দিন যে, তার ভূমি হলো সমতল ক্ষেত্র, আর তার মাটি হলো কস্তুরী (মিষ্ক)।