60 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنِي حَنِيفَةُ بْنُ مَرْزُوقٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ قَالَ: «أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ، وَلَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ» قَالَ: ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ

অনুবাদঃ উমার ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাসকে বললেন: লোকেরা তোমার বিরুদ্ধে সব কিছুতেই অভিযোগ করেছে, এমনকি সালাতের (নামাযের) ব্যাপারেও। তিনি (সা'দ) বললেন: আমি তো প্রথম দুই রাকাআত দীর্ঘ করি এবং শেষের দুই রাকাআত সংক্ষেপ করি, আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সালাতে আমি যাঁর অনুসরণ করেছি, তাতে কোনো ত্রুটি করি না। তিনি (উমার) বললেন: তোমার সম্পর্কে আমার তেমনই ধারণা ছিল।