3000 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ ، قَالَ : شَهِدْتُ عُثْمَانَ ` تَوَضَّأَ ثَلاثًا ثَلاثًا، وَذَكَرَ أَنَّهُ أَفْرَدَ الْمَضْمَضَةَ مِنَ الاسْتِنْشَاقِ `، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ *

অনুবাদঃ শাকীক ইবনু সালামা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখলাম যে, তিনি (প্রত্যেক অঙ্গ) তিনবার করে ধৌত করে উযু করলেন। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, তিনি কুলি করা (মাদ্‌মাযাহ) এবং নাকে পানি দেওয়া (ইসতিনশাক)-কে পৃথকভাবে আদায় করলেন। অতঃপর তিনি (উসমান রাঃ) বললেন: এভাবেই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উযু করতেন।