60 - نا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، يَقُولُ : مَا حَدَّثَنَا أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ ، فَإِنَّهَا قَالَتْ : ` إِنَّ الرَّسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ يَعْنِي فَتْحَ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ `، قَالَتْ : لَمْ أَرَهُ صَلَّى أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ أَتَمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ *

অনুবাদঃ উম্মে হানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন আমার ঘরে প্রবেশ করেন। তিনি গোসল করলেন, এরপর আট রাকাত সালাত (নামাজ) আদায় করলেন।

তিনি (উম্মে হানী) আরও বলেন: আমি তাঁকে এর চেয়ে হালকাভাবে সালাত আদায় করতে আর কখনো দেখিনি, তবে তিনি রুকু ও সিজদা পূর্ণাঙ্গভাবে সম্পন্ন করেছিলেন।