306 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَامِرِيُّ، نا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ، فَإِمَّا زَادَ وَإِمَّا نَقَصَ - قَالَ إِبْرَاهِيمُ: وَإِنَّمَا جَاءَ نِسْيَانٌ مِنْ قِبَلِي - فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ؟ قَالَ: «وَمَا ذَاكَ؟» قُلْنَا: صَلَّيْتَ قَبْلَ كَذَا وَكَذَا 0 قَالَ: «إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ، فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ» 0 ثُمَّ تَحَوَّلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি হয়তো (রাকাত) বাড়ালেন অথবা কমালেন— [বর্ণনাকারী ইবরাহীম বলেছেন: এ ভুলে যাওয়ার কথা আমার পক্ষ থেকেই এসেছে]। তখন আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! সালাতের মধ্যে কি নতুন কিছু ঘটেছে? তিনি বললেন: “তা কী?” আমরা বললাম: আপনি এতো এতো (রাকাত) সালাত আদায় করেছেন। তিনি বললেন: “আমি তো কেবল তোমাদের মতোই একজন মানুষ, তোমরা যেমন ভুলে যাও, আমিও তেমনি ভুলে যাই। সুতরাং তোমাদের মধ্যে কেউ যদি ভুলে যায়, সে যেন দু’টি সিজদা করে নেয়।” অতঃপর তিনি ঘুরে বসলেন এবং দু’টি সিজদা করলেন।