معجم أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Yala Al Mawsili
মু`জাম আবী ইয়া`লা আল মাউসিলী
معجم أبي يعلى الموصلي (323)
323 - حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ السَّكُونِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سِقْلَابٍ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ ضَمِنَ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ، وَبَيْنَ رِجْلَيْهِ، دَخَلَ الْجَنَّةَ»
অনুবাদঃ জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি আমাকে তার দু’ চোয়ালের মধ্যবর্তী অঙ্গের (জিহ্বার) সঠিক ব্যবহারের) এবং তার দু’ পায়ের মধ্যবর্তী অঙ্গের (লজ্জাস্থানের সঠিক ব্যবহারের) নিশ্চয়তা দেবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।”