الحديث


معجم أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Yala Al Mawsili
মু`জাম আবী ইয়া`লা আল মাউসিলী





معجم أبي يعلى الموصلي (325)


325 - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الزَّيْنَبِيِّ أَبُو الْعَبَّاسِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ` أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانَ قَالَ: «بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ وَبَارَكَ لَكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ»




অনুবাদঃ আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো ব্যক্তিকে (বিবাহের জন্য) অভিনন্দন জানাতেন, তখন বলতেন: "আল্লাহ তোমার মাঝে বরকত দিন, তোমার জন্য বরকত দিন এবং তোমাদের উভয়কে কল্যাণের সাথে একত্রিত করুন।"