43 - حَدَّثنا سُفْيَانُ، حَدَّثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيُّ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ، وَأَنْ أُقَسِّمَ جِلالَهَا وَجُلُودَهَا، وَأَنْ لا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا، وَقَالَ : ` نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا ` *

অনুবাদঃ আলী ইবনু আবী তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে তাঁর কুরবানির উটগুলোর তত্ত্বাবধান করার, সেগুলোর জিলাল (আচ্ছাদন) ও চামড়া বন্টন করে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। আর কসাইকে এর থেকে (তার পারিশ্রমিক হিসেবে) কোনো কিছুই না দিতে বললেন। তিনি বললেন, ‘আমরা তাকে আমাদের নিজস্ব সম্পদ থেকে দেব।’