42 - حَدَّثنا سُفْيَانُ، حَدَّثنا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ، سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ، قَالَ : قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ : هَلْ عِنْدَكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ سِوَى الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ : ` لا ! وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ، إِلا أَنْ يُعْطِيَ اللَّهُ عَبْدًا فَهْمًا فِي كِتَابِهِ، أَوْ مَا فِي الصَّحِيفَةِ `، قُلْتُ : وَمَا فِي الصَّحِيفَةِ ؟ قَالَ : ` الْعَقْلُ، وَفِكَاكُ الأَسِيرِ، وَأَنْ لا يُقْتَلَ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ ` *

অনুবাদঃ আবু জুহাইফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, আমি আলী ইবনে আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললাম: কুরআন ব্যতীত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পক্ষ থেকে আপনার কাছে (বিশেষ) কিছু কি আছে? তিনি বললেন: না! সেই সত্তার কসম, যিনি শস্যদানা বিদীর্ণ করেছেন এবং প্রাণ সৃষ্টি করেছেন, (তবে আছে) আল্লাহ যদি কোনো বান্দাকে তাঁর কিতাব সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি দান করেন, অথবা যা এই সহীফায় রয়েছে। আমি জিজ্ঞেস করলাম: সহীফায় কী রয়েছে? তিনি বললেন: দিয়াতের বিধান (আক্বল), বন্দিকে মুক্ত করার বিধান এবং কোনো মুসলিমকে কোনো কাফিরের বিনিময়ে হত্যা করা হবে না।