8 - حَدَّثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ : حَدَّثنا الزُّهْرِيُّ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدٍ، يَقُولُ : شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَبَدَأَ بِالصَّلاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ، وَقَالَ : ` إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ : يَوْمِ الْفِطْرِ، وَيَوْمِ الأَضْحَى , فَأَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ، وَأَمَّا يَوْمُ الأَضْحَى فَكُلُوا فِيهِ مِنْ لَحْمِ نُسُكِكُمْ ` *

অনুবাদঃ আবূ উবাইদ (রহ.) বলেন, আমি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে ঈদে উপস্থিত ছিলাম। তিনি খুৎবার (ভাষণ) আগে সালাত (নামায) শুরু করলেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই দুটি দিনে সাওম (রোযা) পালন করতে নিষেধ করেছেন—ঈদুল ফিতরের দিন এবং ঈদুল আযহার দিন। ঈদুল ফিতরের দিনটি হলো তোমাদের সাওম সমাপ্ত করার দিন (অর্থাৎ ইফতারের দিন)। আর ঈদুল আযহার দিনটি হলো, তোমরা তোমাদের কুরবানীর গোশত খাবে।