1531 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عبد الله ثن جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَنَا مِسْعَرٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي
ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوق قَالَ: حَدثنِي الصِّدِّيقَةُ بِنْتُ الصِّدِيقِ حَبِيبَةُ حَبِيبِ اللَّهِ الْمُبَرَّأَةُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّيهِمَا عِنْدَهَا الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَلَمْ أُكَذِّبْهَا يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.

تحقيق الشيخ إرشاد الحق الأثري:

[1531] - إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه أَحْمد (ج6 ص241) من طَرِيق عَمْرو بن مرّة، وَالْبَيْهَقِيّ (ج2 ص458) من طَرِيق حبيب بن أبي ثَابت كِلَاهُمَا عَن أبي الضُّحَى، بل هُوَ عِنْد الْبَيْهَقِيّ من طَرِيق إِبْرَاهِيم بن إِسْحَاق عَن جَعْفَر بِهِ.

অনুবাদঃ মাসরূক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, সিদ্দীক (আবু বকর রাঃ)-এর কন্যা, আল্লাহর হাবীবের (রাসূলের) প্রিয়তমা, পবিত্রা (দোষমুক্ত) সিদ্দীকাহ (আইশা রাঃ) আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর (আইশা রাঃ-এর) নিকট আসরের পর ঐ দু'রাকাআত সালাত আদায় করতেন। অতঃপর আমি তাঁকে (অর্থাৎ আইশা রাঃ-কে) অবিশ্বাস করিনি।