303 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ بِشْرٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ يَقُولُ: «دَعِ الْمِرَاءَ وَالْجَدَلَ مِنْ أَمْرِكَ، فَإِنَّهُ لَنْ تُعْجِزَ أَحَدَ رَجُلَيْنٍ، رَجُلٌ هُوَ أَعْلَمُ مِنْكَ، فَكَيْفَ تُعَادِي وَتُجَادِلُ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ مِنْكَ، وَرَجُلٌ أَنْتَ أَعْلَمُ مِنْهُ فَكَيْفَ تُعَادِي وَتُجَادِلُ مَنْ أَنْتَ أَعْلَمُ مِنْهُ، وَلَا يُطِيعُكَ، فَأَطِعْ ذَلِكَ عَنْهُ»

অনুবাদঃ ওয়াহব ইবনু মুনাব্বিহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমার কাজ থেকে অপ্রয়োজনীয় বিতর্ক ও ঝগড়া পরিহার করো। কেননা তুমি এই দুই প্রকার লোকের যেকোনো একজনের মুখোমুখি হবেই: প্রথমত, এমন একজন ব্যক্তি যে তোমার চেয়ে বেশি জ্ঞানী। সুতরাং যে তোমার চেয়ে বেশি জ্ঞানী, তার সাথে তুমি কীভাবে শত্রুতা করবে এবং তর্ক করবে? দ্বিতীয়ত, এমন একজন ব্যক্তি যার চেয়ে তুমি বেশি জ্ঞানী, অথচ সে তোমার কথা মানে না। সুতরাং যার চেয়ে তুমি বেশি জ্ঞানী, তার সাথে তুমি কীভাবে শত্রুতা করবে এবং তর্ক করবে? অতএব, তার ক্ষেত্রে (বিতর্ক পরিহারের মাধ্যমে) সেই ব্যাপারটি মেনে নাও।