حدثنا يعلى بن عبيد قال: أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد عن علي بن عمرو الثقفي قال: قالت عائشة: لأن أكون جلست عن مسيري كان أحب إلي من أن يكون لي عشرة من رسول اللَّه ﷺ(1) مثل ولد الحارث بن هشام(2).

---

অনুবাদঃ আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি যদি আমার এই সফর থেকে বিরত থাকতাম, তবে তা আমার কাছে অধিক প্রিয় হতো; এর চেয়েও যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ঔরসে আমার দশজন সন্তান হতো, যারা হারিস ইবনে হিশামের সন্তানদের মতো (গুণবান বা মর্যাদাবান) হতো।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [هـ]، وفي [أ]: زيادة (وآله وسلم).
(2) مرسل مجهول؛ علي بن عمرو الثقفي مجهول من أتباع التابعين، أخرجه ابن أبي الدنيا في المتمنين (65).

---