حدثنا الفضل بن دكين عن حسن بن صالح عن عبد اللَّه بن الحسن قال: سمعته قال: قال علي للحكمين: على أن تحكما بما في كتاب اللَّه، وكتاب اللَّه كله لي، فإن لم تحكما بما في كتاب اللَّه فلا (حكومة)(1) لكما(2).

---

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনুল হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছি, তিনি দুই সালিশকারীকে বললেন: “(তোমাদের ফয়সালা) এই শর্তের উপর নির্ভর করবে যে, তোমরা আল্লাহর কিতাবে যা আছে তা অনুযায়ী ফয়সালা দেবে। আর আল্লাহর কিতাব (এর বিধান) সম্পূর্ণটাই আমার পক্ষে। যদি তোমরা আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী ফয়সালা না দাও, তবে তোমাদের দুজনের কোনো ফয়সালা (বা কর্তৃত্ব) থাকবে না।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (حكمة).
(2) منقطع؛ عبد اللَّه بن الحسن لم يدرك عليًا، أخرجه ابن عساكر 32/ 95.

---