329 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ثنا عَلَيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَزَوَانَ، ثنا قَبِيصَةُ، سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَقُولُ: ` إِذَا اسْتَوْدَعْتَ الصَّبِيَّ ثَوْبًا فَحَرَقَهُ قَالَ: لَيْسَ عَلَى الصَّبِيِّ شَيْءٌ، أَنْتَ ضَيَّعْتَهُ إِذَا اسْتَوْدَعْتَهُ لِلصَّبِيِّ `

সুফিয়ান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যদি তুমি কোনো শিশুর কাছে একটি কাপড় আমানত রাখো এবং সে তা পুড়িয়ে ফেলে, তবে শিশুর উপর কোনো দায় বর্তায় না। যখন তুমি তা শিশুর কাছে আমানত রেখেছ, তখন তুমিই তা নষ্ট করেছ।

330 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْمُعَدَّلُ، ثنا مُوسَى بْنُ هَارُونَ قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِقِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ. قَالَ مُوسَى بْنُ هَارُونَ: «هَذَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَرِيبٌ، لَمْ نَجِدْهُ إِلَّا عِنْدَهُ»

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জুমু'আর পর দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন। মূসা ইবনু হারুন বলেন: "এটি ইবনু উয়াইনা থেকে গারীব (বিরল)। আমরা এটি কেবল তাঁর কাছেই পেয়েছি।"

331 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا فَيَّاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ، وَعَنْ هِبَتِهِ

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ওয়ালা (মুক্তিদানজনিত অধিকার) বিক্রি করতে এবং তা দান করতে নিষেধ করেছেন।

332 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَّانَ الْخَلْبَخِيُّ أَبُو الْحَسَنِ السَّرَخْسِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي جَدِّي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنِي أَبِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، وَمَطَرٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ لِلَّهِ عز وجل مِائَةَ اسْمٍ، غَيْرَ وَاحِدٍ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ»

আবূ হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্লার নিরানব্বইটি নাম রয়েছে—এক কম একশটি। যে ব্যক্তি এগুলো মুখস্থ করবে (বা গণনা করবে), সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"

333 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا الدَّغُولِيُّ أَبُو الْعَبَّاسِ قَالَ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيَّ يَقُولُ: حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْحَلَّابُ قَالَ: سُئِلَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ الْإِنْسَانُ؟، فَقَالَ: ` غَرِيزَةُ عَقْلٍ، قِيلَ: فَإِنْ لَمْ يَكُنْ؟ قَالَ: أَدَبٌ حَسَنٌ، قِيلَ: فَإِنْ لَمْ يَكُنْ؟ قَالَ: أَخٌ صَالِحٌ يَسْتَشِيرُهُ، قِيلَ: فَإِنْ لَمْ يَكُنْ؟ قَالَ: صَمْتٌ طَوِيلٌ، قِيلَ: فَإِنْ لَمْ يَكُنْ؟ قَالَ: مَوْتٌ عَاجِلٌ `

ইবনুল মুবারক থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: মানুষকে যা কিছু দান করা হয়েছে, তার মধ্যে সর্বোত্তম কী? তিনি বললেন: সহজাত বুদ্ধি (বা জ্ঞান)। জিজ্ঞাসা করা হলো: যদি তা না থাকে? তিনি বললেন: উত্তম শিষ্টাচার। জিজ্ঞাসা করা হলো: যদি তাও না থাকে? তিনি বললেন: একজন সৎ ভাই (বা বন্ধু) যার সাথে সে পরামর্শ করে। জিজ্ঞাসা করা হলো: যদি এটাও না থাকে? তিনি বললেন: দীর্ঘ নীরবতা। জিজ্ঞাসা করা হলো: যদি এটাও না থাকে? তিনি বললেন: দ্রুত মৃত্যু।

334 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَغْلَبِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ الْبُوشَنْجِيُّ، ثنا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ»

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই বিলাল রাতে (ফজরের প্রথম আযান) দেন। সুতরাং তোমরা খাও এবং পান করো, যতক্ষণ না ইবনু উম্মে মাকতুম আযান দেন।”

335 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَيْرَزَادَ بْنِ أَبِي سَهْلٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثنا شَرِيكٌ، ⦗ص: 127⦘ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জান্নাতে একশতটি স্তর (দারাজাত) রয়েছে। প্রতিটি দুই স্তরের মাঝের দূরত্ব হলো পাঁচ শত বছরের পথ।"

336 - حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ الْأَخْرَمَ مُحَمَّدَ بْنَ الْعَبَّاسِ يَقُولُ: قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ بِالْبَصْرَةِ وَأَنَا أُرِيدُ، أَنْ أَرْجِعَ، إِلَى أَصْبَهَانَ فَقَالَ: «لَا تَرْجِعْ إِلَى أَصْبَهَانَ» ، قُلْتُ: لَا بُدَّ لِي مِنْ أَصْبَهَانَ، لِي بِهَا مِيرَاثٌ وَأَنَا مُضَيَّقٌ كَمَا تَرَى قَالَ: فَقَالَ: «لَا تَرْجِعْ إِلَى أَصْبَهَانَ، أَهْلُ أَصْبَهَانَ رَمَوْنِي بِاللُّوَاطَةِ»

ইব্রাহিম ইবনে আদহাম থেকে বর্ণিত, [মুহাম্মদ ইবনে আল-আব্বাস বলেন] যখন আমি ইস্পাহানে ফিরে যেতে চাচ্ছিলাম, তখন বসরায় ইব্রাহিম ইবনে আদহাম আমাকে বললেন, “তুমি ইস্পাহানে ফিরে যেও না।” আমি বললাম, “আমার ইস্পাহানে যাওয়া আবশ্যক। সেখানে আমার উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত সম্পদ আছে এবং আপনি যেমন দেখছেন, আমি সংকটাপন্ন অবস্থায় আছি।” তিনি (পুনরায়) বললেন, “তুমি ইস্পাহানে ফিরে যেও না। কারণ ইস্পাহানের লোকেরা আমার ওপর লুওয়াতাহ্-এর (সমকামিতার) অপবাদ দিয়েছিল।”

337 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرَابِيسِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ السَّمَّاكِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَابْدَأُوا بِالْعَشَاءِ»

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন: "যখন রাতের খাবার পরিবেশন করা হয় এবং সালাতের ইক্বামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা রাতের খাবার দিয়েই শুরু করবে।"

338 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ الْإِسْوَارِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ، ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ، ثنا الْحَسَنُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْوُضُوءُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ» . يُقَالُ: هُوَ أَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আগুন দ্বারা পরিবর্তিত (রান্না করা) বস্তু ভক্ষণের কারণে ওযু (করা আবশ্যক)।"

339 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْزُنَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْإِمَامُ، بِدِمْيَاطَ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ ⦗ص: 128⦘ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، هَكَذَا قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ، وَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ، مَا أَسْفَلَ الْكَعْبَيْنِ فَفِي النَّارِ»

আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “মুমিনের পরিধেয় বস্ত্র (ইযার) হবে পায়ের গোছার মধ্যভাগ পর্যন্ত। গোছার মধ্যভাগ ও টাখনুর মধ্যবর্তী অংশে থাকলে তাতে কোনো দোষ নেই। আর টাখনুর নিচে যা যাবে তা জাহান্নামে (যাবে)।”

340 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ الْبُرْدِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَصْقَلَةَ أَخُو رُقَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: «قَاذِفُ الْمُحْصَنَةِ يَهْدِمُ عَمَلَ أَرْبَعِينَ سَنَةً، وَشَتْمُ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضي الله عنهما تَهْدِمُ عَمَلَ ثَمَانِينَ سَنَةً»

আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সতী-সাধ্বী নারীকে অপবাদ দানকারীর চল্লিশ বছরের আমল ধ্বংস হয়ে যায়। আর আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে গালি দেওয়া আশি বছরের আমল ধ্বংস করে দেয়।

341 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ الْعِرَاقِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السَّرَخْسِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا الْمُغِيثُ بْنُ بُدَيْلٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ، فَقَالَ: «دَعْهُ، فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ»

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যে তার ভাইকে লজ্জাশীলতা (হায়া) সম্পর্কে উপদেশ দিচ্ছিল। তখন তিনি বললেন, "তাকে থাকতে দাও, কারণ লজ্জাশীলতা হলো ঈমানের অঙ্গ।"

342 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ اللَّوْلَبِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ، ثنا عَفَّانُ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ،: سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ، فَلَا يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ، وَإِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ، فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ» وَقَالَ: أَبُو رَزِينٍ: حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কারো জুতার ফিতা ছিঁড়ে যায়, তখন সে যেন এক জুতা পরিধান করে না হাঁটে। আর যখন তোমাদের কারো পাত্রে কুকুর মুখ দেয় (পান করে), তখন সে যেন তা সাতবার ধৌত করে। আবূ রাযীন বলেছেন: আবূ হুরায়রা এই মসজিদে আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন।

343 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الطَّبِيبُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ ⦗ص: 129⦘ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الْغَسَّانِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ، وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ»

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি খালিদ ইবনুল ওয়ালীদকে বলতে শুনেছি, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: “প্রত্যেক উম্মতেরই একজন আমীন (বিশ্বস্ত) আছে, আর এই উম্মতের আমীন হলেন আবূ উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ।”

344 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَدِينِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «صِيَامُ الدَّهْرِ وَإِفْطَارُهُ، ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ»

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "সারাবছর রোযা রাখা এবং ইফতার করা হলো প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখা।"

345 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ مُوسَى الضَّرَّابُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِيرَانِيُّ، ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ حَاتِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ صَائِمًا مُحْرِمًا

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সওম (রোযা) রাখা অবস্থায় এবং ইহরাম বাঁধা অবস্থায় শিঙ্গা লাগিয়েছিলেন।

346 - حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَمْدَانَ وَرَّاقُ عَبْدَانَ الْجَوَالِيقِيِّ فِي مَجْلِسِ عَبْدَانَ، وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যুহরের (ফরযের) পূর্বে চার রাকাত সালাত আদায় করতেন।

347 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدَانَ الْكَاعِدِيُّ التُّسْتَرِيُّ بِهَا، ثنا حَفْصٌ الرَّبَالِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ {إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ} [الرعد: 7] قَالَ: «مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم الْمُنْذِرُ، وَهُوَ الْهَادِي»

ইকরিমা থেকে বর্ণিত, (আল্লাহ্‌র বাণী): "তুমি তো কেবল সতর্ককারী, আর প্রত্যেক কওমের জন্য একজন পথপ্রদর্শক আছে।" [সূরা আর-রা'দ: ৭] এই সম্পর্কে তিনি বলেন: "মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হলেন সতর্ককারী এবং তিনিই হলেন পথপ্রদর্শক।"

348 - سَمِعْتُ مُحَمَّدًا بْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ السَّكَنِ، فِي مَجْلِسِ حَامِدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَعْفَرًا الطَّيَالِسِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ: «أَوَّلُ بَرَكَةِ الْحَدِيثِ إِفَادَتُهُ»

ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন থেকে বর্ণিত, হাদীসের প্রথম বরকত হলো তা থেকে জ্ঞান লাভ করা।