2917 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ , وَغَيْرُهُ , قَالُوا : ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ سورة الأعراف آية، قَالَ : مَسَحَ ظَهْرَهُ بِدَجْنَا ` , وَقَالُوا : بَلْ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِنَعْمَانَ *

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার বাণী: "যখন আপনার রব বনী আদমের পৃষ্ঠদেশ থেকে তাদের সন্তানদেরকে বের করেছিলেন..." (সূরা আল-আ’রাফ, আয়াত [১৭২]-এর তাফসীর প্রসঙ্গে), তিনি বলেন: তিনি (আল্লাহ) আদম (আঃ)-এর পিঠে ’দাজনা’ নামক স্থানে মাসেহ (হাত বুলিয়ে) করেছিলেন। আর অন্যরা বলেছেন: বরং তিনি তাঁর (আদম আঃ-এর) পিঠে ’না’মান’ নামক স্থানে মাসেহ করেছিলেন।