2041 - نا أَبُو سَعِيدِ الحارثي، نا سَعِيدِ بْنُ عَامِرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أَصْحَابُهُ، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَامَ النَّاسُ، فَجَعَلُوا يُقَبِّلُونَ يَدَهُ، فَأَخَذْتُهَا فَوَضَعْتُهَا عَلَى وَجْهِي، قَالَ: هِيَ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ

উসামাহ ইবনে শারিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম এবং তাঁর নিকট তাঁর সাহাবীগণ উপস্থিত ছিলেন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়ালেন এবং লোকেরাও দাঁড়ালো। তারা তাঁর হাতে চুমু দিতে শুরু করল। আমি তাঁর হাত ধরলাম এবং আমার চেহারার উপর রাখলাম। তিনি (উসামাহ) বললেন: সেটি মিশকের সুগন্ধির চেয়েও উত্তম এবং বরফের চেয়েও শীতল ছিল।

2042 - نا أَبُو سَعِيدٍ الْحَارِثِيُّ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، نا مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ ،: إِنَّهُ لَا هِجْرَةَ بَعْدُ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কা বিজয়ের দিন বলেছেন: "নিশ্চয় (মক্কা বিজয়ের) পর আর কোনো হিজরত (স্থানান্তর) নেই, তবে জিহাদ ও (সৎ) নিয়ত রয়েছে।"

2043 - نا الْحَارِثِيُّ، نا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي ⦗ص: 963⦘ الْعَلَاءِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ الشَّيْطَانَ، قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي قَالَ: ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ، فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ، وَاتْفُلْ عَنْ يَسَارِكَ ثَلَاثًا. فَفَعَلْتُ، فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي

উসমান ইবনে আবিল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! শয়তান আমার এবং আমার সালাত (নামাজ) ও কিরাআত (তিলাওয়াত)-এর মাঝে অন্তরায় সৃষ্টি করছে (বা বাধা দিচ্ছে)।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "ঐটি খিনজাব নামক শয়তান। যখন তুমি তার উপস্থিতি অনুভব করবে, তখন আল্লাহ্‌র কাছে তার থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো এবং তোমার বাম দিকে তিনবার থুতু দাও (বা ফুঁ দাও)।" উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, এরপর আমি তা-ই করলাম, ফলে আল্লাহ্‌ তা'আলা তাকে আমার থেকে দূর করে দিলেন।

2044 - نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ الْهَرَوِيُّ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِلْوَزَغِ: فُوَيْسَقٌ

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে টিকটিকি সম্পর্কে বলতে শুনেছি: এটি একটি ফূয়াইসিক (ক্ষুদ্র অনিষ্টকারী)।

2045 - نا أَبُو سَعِيدٍ الْحَارِثِيُّ، نا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ عَامِرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ سِنَانٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، أَنَّ دِهْقَانًا، مِنْ أَهْلِ السَّوَادِ ⦗ص: 964⦘ أَسْلَمَ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: تُقِيمُ فِي أَرْضِكَ، فَأَنْتَ أَحَقُّ بِهَا، وَإِنْ تَرَكْتَهَا قَبَضْنَاهَا

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আস-সাওয়াদ (ইরাকের একটি অঞ্চল) এলাকার একজন দিহকান (ভূমির মালিক বা প্রধান) ইসলাম গ্রহণ করলেন। তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন: তুমি তোমার জমিতে অবস্থান করো, কারণ তুমিই এর অধিক হকদার। আর যদি তুমি তা ছেড়ে দাও, তবে আমরা তা বাজেয়াপ্ত করব।

2046 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا سَعِيدٌ، نا شُعْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُمَرَ، مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ একটি হাদীস বর্ণিত হয়েছে।

2047 - نا أَبُو سَعِيدٍ الْحَارِثِيُّ، نا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَشْقَرُ، نا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: {إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ} [الرعد: 7] قَالَ عَلِيٌّ: رَسُولُ اللَّهِ الْمُنْذِرُ، وَأَنَا الْهَادِ

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি আল্লাহ তা'আলার বাণী: {তুমি তো কেবল সতর্ককারী, আর প্রত্যেক জাতির জন্য একজন পথপ্রদর্শক রয়েছে} [সূরা রা‘দ: ৭] সম্পর্কে বললেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হলেন সতর্ককারী (আল-মুনযির), আর আমি হলাম পথপ্রদর্শক (আল-হাদী)।

2048 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، نا شُعْبَةُ، وَسُفْيَانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَحَدُهُمَا: خَيْرُكُمْ، وَقَالَ الْآخَرُ: أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সর্বোত্তম (অথবা, তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সর্বশ্রেষ্ঠ) যে নিজে কুরআন শিক্ষা করে এবং অন্যকে তা শিক্ষা দেয়।

2049 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ، نا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي ⦗ص: 965⦘ الْأَسْوَدِ، نا الْأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ ثَوْبًا فَجَلَّلَهُ عَلَى عَلِيٍّ، وَفَاطِمَةَ، وَالْحَسَنِ، وَالْحُسَيْنِ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: {إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ، وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا} [الأحزاب: 33] قَالَتْ: فَجِئْتُ لِأَدْخُلَ مَعَهُمْ، فَقَالَ: مَكَانَكِ ، أَنْتِ عَلَى خَيْرٍ

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি কাপড় নিলেন এবং তা আলী, ফাতিমা, হাসান এবং হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ওপর জড়িয়ে দিলেন। এরপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: (অর্থ) "আল্লাহ তো চান, হে আহলে বাইত! তোমাদের থেকে অপবিত্রতা দূর করতে এবং তোমাদেরকে পূর্ণরূপে পবিত্র করতে।" (সূরা আহযাব: ৩৩) তিনি (উম্মে সালামাহ) বলেন: তখন আমি তাদের সাথে প্রবেশ করার জন্য আসলাম, তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি তোমার জায়গায় থাকো, তুমি কল্যাণের ওপর আছো।"

2050 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا أُبَيٌّ، نا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَى مَا أَتَيْتُكُمْ مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى إِلَّا أَنْ تَوَدُّوا اللَّهَ، وَتَقَرَّبُوا إِلَيْهِ بِطَاعَتِهِ

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমি তোমাদের কাছে স্পষ্ট প্রমাণ ও হিদায়াত যা নিয়ে এসেছি, তার বিনিময়ে কিছুই চাই না, তবে এটা ছাড়া যে, তোমরা আল্লাহকে ভালোবাসো এবং তাঁর আনুগত্যের মাধ্যমে তাঁর নৈকট্য লাভ করো।

2051 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، نا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ قَالَ: أَمَّا أَنْ أَقُومَ اللَّيْلَ فَلَا أَسْتَطِيعُ ذَاكَ، فَإِذَا نِمْتُ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَيْقَظْتُ، فَنِمْتُ الثَّانِيَةَ فَلَا أَنَامَ اللَّهُ عَيْنِي

ইয়াযীদ আর-রাকাশী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাতের বেলা নামাযে (দাঁড়িয়ে) থাকা—আমি সেটা করতে সক্ষম নই। তবে রাতে যখন আমি ঘুমাই, অতঃপর জাগ্রত হই, আর যদি আমি দ্বিতীয়বার আবার ঘুমিয়ে পড়ি, তাহলে আল্লাহ যেন আমার চোখকে আর ঘুমাতে না দেন।

2052 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ جَعْفَرِ ⦗ص: 966⦘ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ حَصَادِ اللَّيْلِ، وَعَنْ جِدَادِ اللَّيْلِ

তাঁর দাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতের বেলায় শস্য কর্তন করতে এবং রাতের বেলায় ফল পাড়তে নিষেধ করেছেন।

2053 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، نا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ: لَوْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ⦗ص: 967⦘ صلى الله عليه وسلم لَسَأَلْتُهُ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ قَالَ: عَنْ أَيِّ شَيْءٍ كُنْتَ تَسْأَلُهُ؟ قَالَ: كُنْتُ أَسْأَلُهُ: هَلْ رَأَيْتَ رَبَّكَ عز وجل؟ قَالَ: فَإِنِّي قَدْ سَأَلْتُهُ، فَقَالَ: رَأَيْتُ نُورًا

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ ইবনু শাকীক বলেন, আমি আবু যরকে বললাম: যদি আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখতাম, তবে আমি তাঁকে সবকিছু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতাম। তিনি (আবু যর) বললেন: আপনি তাঁকে কী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন? তিনি (আবদুল্লাহ ইবনু শাকীক) বললেন: আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করতাম, আপনি কি আপনার রব আযযা ওয়া জাল্লাকে দেখেছেন? তিনি (আবু যর) বললেন: আমি তো তাঁকে জিজ্ঞাসা করেছি, আর তিনি বললেন: আমি জ্যোতি দেখেছি।

2054 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، نا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: نُبِّئَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَأَسْلَمَ عَلِيٌّ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ، أَوْ قَالَ: صَلَّى عَلِيٌّ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সোমবার দিন নবুয়ত প্রদান করা হয়, এবং আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মঙ্গলবার দিন ইসলাম গ্রহণ করেন। অথবা তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন: আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মঙ্গলবার দিন সালাত আদায় করেন।

2055 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، نا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ دَغْفَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ

দগফল থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন ইনতিকাল করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল পঞ্চান্ন বছর।

2056 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، نا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: يَكْفِينِي قَوْلُهُ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

মুহাম্মাদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমার জন্য তাঁর এই উক্তিই যথেষ্ট: "ফলে আদম (আঃ) মূসা (আঃ)-এর উপর যুক্তি-তর্কে জয়ী হলেন।"

2057 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، نا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدٍ: مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ، وَمَسْجِدِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَلَا تُسَافِرُ امْرَأَةٌ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ قَالَ: وَنَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ، وَعَنِ الصَّلَاةِ ⦗ص: 968⦘ فِي سَاعَتَيْنِ

আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তিনটি মসজিদ ছাড়া অন্য কোথাও (সওয়াবের উদ্দেশ্যে) সফর করা যাবে না: মসজিদে মাদীনাহ, মসজিদে ইবরাহীম এবং বাইতুল মাকদিস। আর কোনো নারী যেন মাহরাম (নিকটাত্মীয়)-কে ছাড়া তিন দিনের বেশি সফর না করে। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দু'দিন রোযা রাখতে এবং দু'টি সময়ে সালাত (নামাজ) আদায় করতে নিষেধ করেছেন।

2058 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، نا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ دَغْفَلِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ: كَانَ عَلَى النَّصَارَى صَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ، فَمَرِضَ مَلِكٌ مِنْهُمْ، فَقَالَ: إِنِ اللَّهُ شَفَاهُ لَأَزِيدَنَّ عَشْرًا، ثُمَّ كَانَ بَعْدَهُ مَلِكٌ أَكَلَ اللَّحْمَ فَوَجِعَ فَاهُ، فَقَالَ: إِنِ اللَّهُ شَفَاهُ لَأَزِيدَنَّ سَبْعًا، ثُمَّ كَانَ بَعْدَهُ مَلِكٌ، فَقَالَ: مَا نَدَعُ هَذِهِ الثَّلَاثَةَ الْأَيَّامِ أَنْ يُتِمَّهَا وَيَجْعَلَ صَوْمَنَا فِي الرَّبِيعِ، فَفَعَلَ ذَلِكَ، فَكَانَتْ خَمْسِينَ

দগফল ইবন হানযালা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: খ্রিস্টানদের (নাসারাদের) উপর রমযান মাসের রোযা ফরয ছিল। অতঃপর তাদের এক রাজা অসুস্থ হয়ে পড়লেন। তিনি বললেন: যদি আল্লাহ তাকে আরোগ্য দান করেন, তবে আমি (এর সাথে) আরও দশ দিন বৃদ্ধি করব। এরপর তাঁর পরে একজন রাজা এলেন, যিনি গোশত খেয়েছিলেন এবং তাঁর মুখে ব্যথা হয়েছিল। তিনি বললেন: যদি আল্লাহ তাকে আরোগ্য দান করেন, তবে আমি আরও সাত দিন বৃদ্ধি করব। এরপর তাঁর পরে আরেকজন রাজা এলেন, যিনি বললেন: কেন আমরা এই তিন দিন ছেড়ে দেব? (চলুন,) এটিকে পূর্ণ করে দিই এবং আমাদের রোযা বসন্তকালে (রবী' মাসে) করে নিই। অতঃপর তিনি তাই করলেন, ফলে (রোযার সংখ্যা) পঞ্চাশ দিন হয়ে গেল।

2059 - نا أَبُو سَعِيدٍ، نا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، نا أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، نا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

[২০৫৯] আবূ সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: মু'আয ইবনু হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি ইয়াহইয়া ইবনু আবী কাছীর থেকে, তিনি বলেন: আবূ সালামাহ ইবনু আবদির-রাহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।

2060 - ح، وَحَدَّثَنَا الزَّعْفَرَانِيُّ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

২০৬০ - হা। আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আয-যা‘ফারানী, (তিনি বলেন) আমাদের অবহিত করেছেন সুফ্ইয়ান ইবনু ‘উয়াইনাহ, তিনি বর্ণনা করেন যুহরী থেকে, তিনি বর্ণনা করেন আবূ সালামাহ থেকে, তিনি বর্ণনা করেন আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি বর্ণনা করেন নাবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে।