1577 - قَالَ ابْنُ يَعِيشَ وَحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ ، يَقُولُ : ` لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا يَطْلُبُ هَذَا بِنِيَّةٍ لأَتَيْتُهُ فِي مَنْزِلِهِ فَحَدَّثْتُهُ ` *

যায়দ ইবনু হুবাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বলতে শুনেছেন:

"যদি আমি জানতে পারতাম যে কেউ ইখলাসপূর্ণ (সৎ) নিয়তের সাথে এই [জ্ঞান] অন্বেষণ করছে, তবে আমি অবশ্যই তার বাড়িতে গিয়ে তাকে তা বর্ণনা করতাম।"

1578 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ مُوسَى ، يَقُولُ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ ، يَقُولُ : ` لَيْتَنِي أَنْجُو مِنْهُ كَفَافًا، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : تَقُولُ هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، فَقَالَ : نَحْنُ أَعْلَمُ، نَحْنُ أَعْلَمُ ` *

সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেছেন, "হায়! যদি আমি (আমলের হিসাব থেকে) কাফাফ (অর্থাৎ, লাভ-ক্ষতিহীন সমান সমান) অবস্থায় মুক্তি পেতাম।"

তখন একজন লোক তাঁকে বলল, "হে আবু আব্দুল্লাহ! আপনি এমন কথা বলছেন?"

তিনি উত্তরে বললেন, "আমরাই (এ সম্পর্কে) বেশি জানি, আমরাই বেশি জানি।"

1579 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَسَنَ بْنَ الرَّبِيعِ عَنْ قَوْلِ ابْنِ الْمُبَارَكِ : مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَفْضَلَ مِنْ سُفْيَانَ، مَا أَدْرِي مَا ابْنُ عَوْنٍ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ ، يَقُولُ : ` مَا رَأَيْتُ يَعْنِيَ مِنَ الْفُقَهَاءِ أَفْضَلَ مِنْ سُفْيَانَ، مَا أَدْرِي مَا ابْنُ عَوْنٍ ؟ ` *

মুহাম্মদ ইবনু আলী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আল-হাসান ইবনুর রাবী’ (রাহিমাহুল্লাহ)-কে আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক (রাহিমাহুল্লাহ)-এর এই উক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম: “আমি সুফিয়ানের (আস-সাওরীর) চেয়ে উত্তম কাউকে দেখিনি। ইবনু আউন কেমন ছিলেন, তা আমার জানা নেই।”

তখন আল-হাসান ইবনুর রাবী’ (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন, আমি তাঁকে (অর্থাৎ ইবনুল মুবারককে) বলতে শুনেছি যে, তিনি বলেছেন: “আমি ফকীহদের (ইসলামী আইনজ্ঞদের) মধ্যে সুফিয়ানের চেয়ে উত্তম কাউকে দেখিনি। ইবনু আউন কেমন ছিলেন, তা আমার জানা নেই।”

1580 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ يُونُسَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ زَائِدَةَ ، وَذَكَرَ سُفْيَانَ، فَقَالَ : كَانَ أَعْلَمَ النَّاسِ فِي أَنْفُسِنَا ` *

জায়েদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ)-এর আলোচনা প্রসঙ্গে বলেন: তিনি আমাদের মতে (বা দৃষ্টিতে) মানুষের মধ্যে সর্বাপেক্ষা বেশি জ্ঞানী ছিলেন।

1581 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُسَدَّدًا ، يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ دَاوُدَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ ، يَقُولُ : ` مَا غَرِمْتُ دِرْهَمًا قَطُّ فِي بِنَاءٍ ` *

সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “আমি কখনোই কোনো ইমারত নির্মাণে একটি দিরহামও খরচ করিনি।”

1582 - قَالَ : وَسَمِعْتُ ابْنَ دَاوُدَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ ، يَقُولُ : ` إِذَا أَرَدْتُ أَنْ تَزَّوَّجَ فَاهْدِ إِلَى الأُمِّ ` *

সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, "যখন তুমি বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতে চাও, তখন (পাত্রীর) মায়ের জন্য হাদিয়া (উপহার) প্রেরণ করো।"

1583 - قَالَ : ونَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : قَالَ لِي يَحْيَى : كَانَ سُفْيَانُ يَطْوِي ثِيَابَهُ بِاللَّيْلِ، وَقَالَ لِي : ` إِنَّ الثَّوْبَ يَسْتَرِيحُ إِذَا طُوِيَ ` *

ইয়াহইয়া (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, সুফিয়ান সাওরী (রাহিমাহুল্লাহ) রাতে তাঁর কাপড় ভাঁজ করে রাখতেন। তিনি আমাকে আরও বলেছিলেন, ‘নিশ্চয়ই কাপড় ভাঁজ করে রাখলে তা স্বস্তি লাভ করে (বা বিশ্রাম পায়)।’

1584 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : ونَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : قَالَ لِي يَحْيَى قَالَ سُفْيَانُ : ` كَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى مُعَلِّمِي، فَمَاتَ فَمَا تَبِعْتُ جِنَازَتَهُ ` ، قَالَ مُسَدَّدٌ : ` مَا كَانَ يَعْمَلُ إِلا بِالنِّيَّةِ ` *

সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, “ইবনু আবী লায়লা ছিলেন আমার শিক্ষক। কিন্তু যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, আমি তার জানাযার অনুগমন করিনি।”

মুসাদ্দাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, “তিনি (সুফিয়ান) নিয়্যত ছাড়া কোনো কাজই করতেন না।”

1585 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، أنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : أَكَلْتُ مَعَ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ نطِفًا مَعْقُودًا بِلَوْزٍ وَبِجَوْزٍ وخَشْكَنَانَجَ، ثُمَّ قَالَ : ` أَمَا إِنَّا لَمْ نَعْمَلْهُ إِنَّمَا أُهْدِيَ لَنَا ` *

আহমদ ইবনে ইউনুস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ান সাওরী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সাথে বাদাম, আখরোট এবং খশকনানাজ মিশ্রিত এক প্রকার মিষ্টি খাবার খেলাম। অতঃপর তিনি (সুফিয়ান সাওরী) বললেন, ‘সাবধান! আমরা নিজেরা এটি তৈরি করিনি; বরং এটি আমাদের নিকট হাদিয়াস্বরূপ এসেছে।’

1586 - قَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ : كَانَ سُفْيَانُ يَأْكُلُ الطَّعَامَ الطَّيِّبَ، وَرَأَيْتُ عَلَيْهِ إِزَارًا، قَالَ : ` أَخَذْتُهُ بِدِرْهَمٍ وَدَانِقٍ ` *

ইবনু ইদরীস (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) উত্তম খাবার খেতেন। আমি তাঁর গায়ে একটি ইযার (লুঙ্গি বা নিচের পরিধেয় বস্ত্র) দেখতে পেলাম। তিনি বললেন, ‘আমি এটি এক দিরহাম এবং এক দানিক (দিরহামের অংশ বিশেষ) দিয়ে ক্রয় করেছি।’

1587 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحِ بْنَ يَحْيَى الْقَطَّانَ ، قَالَ : قَالَ أَبِي : كَانَ لِسُفْيَانَ كُلَّ يَوْمٍ لَحْمٌ يَأْكُلُهُ ` *

আবূ সালিহ ইবনে ইয়াহইয়া আল-কাত্তান (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমার পিতা বলেছেন: সুফিয়ানের (রহ.) জন্য প্রতিদিন মাংসের ব্যবস্থা থাকতো, যা তিনি খেতেন।

1588 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : ` كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ يُسَمِّيهِمُ الْحِلابَ، يَعْنِي أَصْحَابَ الْحَدِيثِ ` *

সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, সুফিয়ান আস-সাওরী (রাহিমাহুল্লাহ) তাদেরকে ’আল-হিল্লাব’ বলে আখ্যায়িত করতেন। অর্থাৎ তিনি হাদীসশাস্ত্রের পণ্ডিতদের (আসহাবুল হাদীস) বুঝাতেন।

1589 - أُخْبِرْتُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ ، قَالَ : ` طَلَبْنَا الْعِلْمَ وَلَمْ تَكُنْ لَنَا نِيَّةٌ، ثُمَّ رَزَقَ اللَّهُ النِّيَّةَ ` *

সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেন, আমরা ইলম (জ্ঞান) অন্বেষণ শুরু করেছিলাম, অথচ আমাদের কোনো (সঠিক) নিয়ত ছিল না। অতঃপর আল্লাহ তাআলা (পরবর্তীতে) আমাদের নিয়ত দান করলেন।

1590 - حَدَّثَنِي عَمِّي ، نَا مُسْلِمٌ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ : ` رَأَيْتُ الأَشْيَاءَ تَنْقُصُ، يَعْنِي وَهَذَا الْحَدِيثُ يَزِيدُ، فَلَوْ كَانَ هَذَا الْحَدِيثُ خَيْرًا نَقَصَ كَمَا تَنْقُصُ الأَشْيَاءُ ` *

আল্লামা সুফিয়ান সাওরী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমি দেখেছি যে (অন্যান্য) সকল বস্তুই কমে যাচ্ছে, অথচ এই হাদীস (এর বর্ণনা ও চর্চা) বেড়েই চলেছে। যদি এই হাদীস (এর এই প্রাচুর্য) কল্যাণকর হতো, তাহলে অন্যান্য বস্তুর মতো এটাও অবশ্যই কমে যেত।

1591 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : ` رَأَيْتُ سُفْيَانَ إِذَا سُئِلَ عَنِ الْمَسَائِلِ، قَالَ : لا أَدْرِي، حَتَّى يَظُنَّ مَنْ رَأَى سُفْيَانَ وَلا يَعْرِفُهُ أَنَّهُ لا يُحْسِنُ مِنَ الْعِلْمِ شَيْئًا ` *

যায়দ ইবন হুবাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সুফিয়ানকে দেখেছি, যখন তাঁকে মাসআলা (জ্ঞানভিত্তিক প্রশ্ন) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হতো, তখন তিনি বলতেন: ‘আমি জানি না।’ এমনকি যে ব্যক্তি সুফিয়ানকে দেখত কিন্তু তাঁকে চিনত না, সে ধারণা করত যে তিনি ইলম (জ্ঞান) সম্পর্কে কিছুই জানেন না।

1592 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا دُبَيْسُ بْنُ حَمِيلِ ، وَكَانَ يَبِيعُ الْبَزَّ وَالأَكْفَانَ، قَالَ : كَانَ سُفْيَانُ ، يَقُولُ : ` اشْتَرِ كَذَا، وَاشْتَرِ كَذَا، ثُمَّ يَقُولُ : انْظُرْ حِسَابَكَ جُمْلَةً فَأَخْبِرْنِي بِهِ ` ، وَكَانَ شَرِيكٌ، يَقُولُ : ` فَسِّرْ لِي حِسَابَكَ ` *

দুবাইস ইবনে হুমাইল (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, যিনি কাপড় ও কাফনের ব্যবসা করতেন, তিনি বলেন:

ইমাম সুফিয়ান (আস-সাওরী রহ.) (কাউকে কোনো কিছু কেনার আদেশ দেওয়ার পর) বলতেন, ‘এই জিনিসটি কেন, এই জিনিসটি কেন।’ অতঃপর তিনি বলতেন, ‘তুমি তোমার হিসাবের মোট সমষ্টি (জুমলা) দেখ এবং আমাকে তা জানাও।’

আর (ইমাম) শারীক (ইবনু আব্দুল্লাহ রহ.) বলতেন, ‘তুমি আমাকে তোমার হিসাবটি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করে দাও।’

1593 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، قَالَ : ` كَانَ سُفْيَانُ يُخَضِّبُ إِذَا دَخَلَ الْحَمَّامَ شَيْئًا يَسِيرًا، وَكَانَ شَمِطًا أَخْضَرَ ` *

আবু নুআইম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) যখন হাম্মামে (গোসলখানায়) প্রবেশ করতেন, তখন সামান্য পরিমাণে খেজাব ব্যবহার করতেন। তাঁর চুল ধূসর/সাদা হয়ে গিয়েছিল, তবে তিনি সবুজ খেজাব লাগাতেন।

1594 - قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : ` مَا رَأَيْتُ عَلَى سُفْيَانَ خَاتَمًا قَطُّ ` *

আবু নু‘আইম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আমি সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ)-এর হাতে কখনও আংটি দেখিনি।

1595 - حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ` مَاتَ سُفْيَانُ سَنَةَ إِحْدَى وَسِتِّينَ، وَكُنْيَةُ سُفْيَانَ : أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ` ، حَدَّثَنِي بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ *

ইবনু নুমাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, আবূ নুআইম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) একষট্টি (৬১) সনে ইন্তেকাল করেন। সুফিয়ানের কুনিয়াত (উপনাম) ছিল আবূ আবদুল্লাহ।

1596 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دَاوُدَ ، يَقُولُ : قَالَ سُفْيَانُ : ` وَدِدْتُ أَنِّي فِي مَوْضِعٍ لا أَعْرِفُ فِيهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ أُسْتَذَلَّ ` *

সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমি আকাঙ্ক্ষা করতাম যে আমি এমন এক স্থানে থাকতে পারতাম, যেখানে আমি লাঞ্ছিত হওয়া ব্যতিরেকেই অপরিচিত থাকব।