59 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ الذِّمَارِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ أَبِي حَفْصَةَ، قَالَ: قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ، لَنْ تَجِدَ طَعْمَ حَقِيقَةِ الْإِيمَانِ حَتَّى تَعْلَمَ أَنْ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ ، وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمُ ، فَقَالَ لَهُ: «اكْتُبْ» قَالَ: رَبِّي وَمَا أَكْتُبُ؟ قَالَ: " اكْتُبْ مَقَادِيرَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ يَا بُنَيَّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا فَلَيْسَ مِنِّي
‌

অনুবাদঃ উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পুত্রকে বললেন, "হে আমার প্রিয় বৎস, তুমি ঈমানের প্রকৃত স্বাদ কক্ষনো খুঁজে পাবে না, যতক্ষণ না তুমি এটা বিশ্বাস করবে যে, যা কিছু তোমার উপর আপতিত হয়েছে, তা তোমাকে এড়িয়ে যাওয়ার ছিল না, এবং যা কিছু তোমাকে এড়িয়ে গেছে, তা তোমার উপর আপতিত হওয়ার ছিল না।

"নিশ্চয়ই আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: ’আল্লাহ তাআলা সর্বপ্রথম যা সৃষ্টি করেছেন, তা হলো কলম। অতঃপর তিনি তাকে বললেন, ’লেখো।’ সে (কলম) বলল, ’হে আমার রব, আমি কী লিখব?’ তিনি বললেন, ’কিয়ামত সংঘটিত হওয়া পর্যন্ত সবকিছুর তাকদীর (ভাগ্যলিপি) লেখো।’

"হে আমার প্রিয় বৎস, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: ’যে ব্যক্তি এই (বিশ্বাস) ছাড়া অন্য কিছুর উপর মৃত্যুবরণ করবে, সে আমার অন্তর্ভুক্ত নয়’।"