522 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا خَدِيجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ،: {إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ} [المرسلات: 32] : أَمَا إِنِّي لَسْتُ أَقُولُ كَالشَّجَرِ، وَلَكِنْ كَالْحُصُونِ وَالْمَدَائِنِ "

অনুবাদঃ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: (আল্লাহ্‌র বাণী) "{নিশ্চয়ই তা (জাহান্নামের আগুন) নিক্ষেপ করবে স্ফুলিঙ্গ যা প্রাসাদতুল্য।} [সূরা মুরসালাত: ৩২]"— এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: সাবধান! আমি কিন্তু 'গাছের মতো' বলছি না, বরং (তা হবে) দুর্গসমূহ ও শহরসমূহের মতো (বিশাল)।