2676 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمَغْرِبِيُّ وَأَحْمَدُ الأَزْهَرِيُّ، قَالا: أبنا أبو محمد المخلدي، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ، ثنا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَتَادَةَ، ثَنا أَنَسُ بْنُ مالك، عن مالك بن صعصة أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((بَيْنَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ أُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُلِئَ إِيمَانًا وَحِكْمَةً فَشَقَّ مِنَ النَّحْرِ إِلَى مَرَاقِّ الْبَطْنِ، وَأَخْرَجَ الْقَلْبَ، فَغُسِلَ بِمَاءِ زَمْزَمَ، ثُمَّ مُلِئَ إِيمَانًا وَحِكْمَةً، فَأُتِيتُ بِدَابَّةٍ أَبْيَضَ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ -يُقَالُ لَهُ الْبُرَاقُ- فَانْطَلْقَتُ أَنَا وَجِبْرِيلُ حَتَّى أَتَيْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا، قِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيلُ … )) وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.

মালিক ইবনে সা'সা'আ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমি যখন বাইতুল্লাহর কাছে নিদ্রা ও জাগ্রতের মাঝামাঝি অবস্থায় ছিলাম, তখন আমার কাছে সোনার একটি পাত্র আনা হলো, যা ঈমান ও হিকমত দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল। এরপর (আমার বুক) গলা থেকে পেটের নিম্নভাগ পর্যন্ত চেরা হলো এবং আমার হৃদয় বের করা হলো। অতঃপর তা যমযমের পানি দ্বারা ধৌত করা হলো। এরপর তা আবার ঈমান ও হিকমত দ্বারা পরিপূর্ণ করা হলো। এরপর আমার কাছে একটি সাদা জন্তু আনা হলো, যা খচ্চরের চেয়ে ছোট এবং গাধার চেয়ে বড়— এটিকে 'বুরাক' বলা হয়। অতঃপর আমি ও জিবরীল (আঃ) চলতে লাগলাম, যতক্ষণ না আমরা প্রথম আসমানে পৌঁছলাম। (সেখানে) জিজ্ঞেস করা হলো: ইনি কে? তিনি (জিবরীল) বললেন: জিবরীল।..." এবং তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি বর্ণনা করলেন।